hósdagur 25. juni 1987síða 10
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Á slá lus un ss
Síða 10
tíðindablaðið
Vísindasiðsemisneundin
farin til verka:
Skal tryggja at
tú og eg ikki
verða brúkt í
vísindaligum
kanningum
— uttan at vit vita av tí
Vísindsasiðsemisneyndin!
Hetta er heitið á eini
nevnd, sum sjáldan fyri
ikki at siga ongantíð
hevur verið umredd í okk-
ara fjelmiðlum. Men
nevndin hevur so verið til í
gott og væl eitt ár og
hevur hon eina sera týdn-
ingrmikla uppgåvu at
røkja. Nevniliga hana: at
hava innlit i og meta um
kanningar og gransking,
sum læknar og onnur fak-
fólk innan heilsuverkið
seta í gongd — og har tú
og eg verða brúkt í kann-
ingunum
Slík nevnd skal sostatt
vera við til at tryggja
lemokratisku rættindini
hjá hverjum einstøkum
borgara. Hon skal forða
fyri, at menniskju verða
brúkt í kanningum, uttan
at tey vita um tað. Og hon
skal somuleiðis upplýsa
fólk um meguligar kann-
ingar tey skulu vera við í
og fáa teirra ja ella nei til
at vera við.
Framstig
Formaðurin í Læknafelag-
num, Andor Ellefsen,
heldur hesa nevndina vera
eitt sera stórt framstig.
Hann heldur, at vit eiga at
fylgja upp teimum fram-
stigum, sum henda í
okkara grannalondum, og
her er so vísindasiðsemis-
nevndin eitt gott dømi.
Formaður í nevndini er
Árni Olsen, yvirlækni.
Hann sigur, at nevndin
enn bert hevur havt
nakrar fáar fundir, men at
hon enn ikki hevur fingið
nakað ítekiligt kanningar-
projekt til ummælis. Hann
vil annars mæla ellum
teimum, sum taka stig til
gransking og kanning av
ymsum slag, til at leggja
hesa so til rættis, at hon
lúkar krevini í Helsinki-
deklaratiónini, ið m.a.
fevnir um siðsemisspurn-
ingar (etik), sum hava
samband við læknavísind-
ina.
Umframt Árna Olsen
eru eisini umboð fyri
sjúkrasystrarnar og
farmaseutarnar í nevnd-
ini. Eisini hevur lands-
stýrið valt nekur umboð,
sum tó ikki starvast innan
heilsuverkið.
Fremst
Ein av teimum, sum hevur
verið við til at leggja okk-
um lag á til tess at gera
nevndina til veruleika, er
danski læknin Povl Riis.
Hann hevur júst verið í
Føroyum og hildið fyri-
lestur um m.a. vísindasið-
semisspurningar.
Povl Riis sigur við
Sosialin, at tað er at fegn-
ast um, at feroyingar nú
eisini hava fingið eina tí-
líka nevnd. Frammanund-
an hava øll hini norður-
londini slíkar nevndir og
eru tær eisini tær mest
framkomnu í heiminum.
Feroyingar hava nú fingið
eina skipan, sum kann
javnmetast við hesar.
Í fyrilestri sínum fyri
starvsfólkum innan fer-
oyska heilsuverkið nam
Povl Riis við hópin av
spurningum, sum hava al-
stóran týdning fyri okk-
um, tá vit hugsa um etik
knýtt at læknavísindi og
heilsuverkinum annars.
Hann tosaði um fostur-
diagnostik, gitan i
reagensglasi, genspleising
og -klúgving, heila- og
hjartadeyða — og um
hvussu leingi ein skal
halda sjúkum fólkum á
lívi, tá tað als ikki hevur
týdning fyri tey sjálvi
meira...
Povl Riis vísir á, at
nógvir av umreddu
spurningum eru umfataðir
av eini nýggjari lóg, sum
varð samtykt í danska
fólkatinginum fyri einum
mánað síðani. Sambært
hesa lóg er tað m.a. ólóg
ligt í Danmark at gera
reagensglasbern.
Skulu kunna
siga nei
Um sjálva vísindasið-
semisnevndina, sum er
stovnsett í Feroyum,
sigur hann, at tað er av
stórum týdning at hava
slíka nevnd eitt nú tá før-
oyskir og útlendskir lækn-
ar vnskja at gera kanning-
ar í Føroyum og brúka før-
ovingar í hesum kanning-
um
Slík gransking kann
ikki verða gjørd uttan hon
hevur verið til ummælis í
visindasidsemisnevndini.
Her kann so verda talan
um royndir við nýggjum
heilivági, um útfyllan av
spyrjiskema, sum gongur
privatlívinum hjá tær og
1 ær nær osfr. Nevndin
skal tryggja tí einstaka
borgaranum meguleikan
at siga nei til at vera við í
slíkum kanningum.
Povl Riis sigur víðari, at
hesar nevndin skulu forða
fyri, at eitt nú læknar
freistast til at gera kann-
ingar við menniskjum, ið
teir frammanundan ikki
kenna árinini av.
Demi eru um slíkar
kanningar aðrastaðni í
heiminum. Eitt slíkt dørmi
eru royndirnar hjá ávísum
læknum at kanna smittu-
vandan hjá livrabruna.
Tað eru ikki so nógv ár
síðani, at læknar lótu
Visindasidsemisnevndin
skal tryggja, at vit ikki
verda brukt i kanningum,
uttan at vit vita av ti.
Povl Riis, professari
starvast sum yvirlækni á
Herlev sjúkrahúsi og hev-
ur í nógv ár luttikið í orða-
skiftinum um siðsemis-
spurningar (etiskar spurn-
ingar) í samband við
læknavísindina. Herfyri
helt hann fyrilestur í Fer-
oyum
mannaskarn út í drekki-
vatnið hjá sinnissjúkum
børnum fyri at vita, um
livrabruni smittar gjøgn-
um skarnið.
Povl Riis vísir annars til
royndir, sum eru gjørdar
við menniskjum og sum
eru miseydnaðar. Hann
nevnir m.a. tað sonevnda
„hvíta snittið<. Fyri um-
leið 40 árum síðani hildu
læknar, at teir kundu gera
sinnissjúk frísk við at
skera tey í heilanum.
Hetta var kortini ikki so.
— Hetta hevði so ikki
hent í norðurlondum, men
kortini eru vit noydd til at
tryggja okkum móti, at
tílíkt hendir, og tí er neyð-
ugt við siðsemisnevndun-
um, sigur Povl Riis.
Hvat viðvíkur norður-
londum, so vita vit tó, at
royndir eru gjerdar við
fólki, sum hava havt ó-
heppið árin. Eitt nú nýtsl-
an av LSD fyri 20-25 árum
síðani. Hetta evnið segðist
at skula kunna hjálpa
sálarsjúkum fólkum, men
seinni vísti tað seg, at so
var ikki. Tað hevði har-
afturímóti sera óheppin
hjáárin.
Neyðugt við
gransking
Hóast feroyska sam-
felagið bert telir fáar
íbúgvar, so heldur Povl
Riis, at tað hevur stóran
týdning at eisini vit
granska og kanna — og
serliga har okkara kann