leygardagur 27. juni 1987síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
A ———
Nr. 71 — 27. juni 1987
SN sosialurin Bú Sida 17
Eitt náttúrunnar paradis:
Verið
góð við
Mykines
— og latið ikki turistarnar forkoma tí
— Mykines er eitt av teim-
um vakrastu plássunum
eg havi vitjað — eitt satt
náttúrunnar paradís. Eg
haldi, at tit feroyingar
eiga at vera góðir við
Mykines og ikki lata
at hvenn dag gerast vit
235.000 fleiri, og vit
sleppa út túsundtals tons
av eitrandi kemikalium
hvert ár. Vaksandi fólka-
talið og ekta dálkingin
ganga tí hond í hond og
kunnu forkoma lívinum á
jerðini.
Eitt ávíst evni freon
ið finst í spraydunkum,
ttir við a eta hol á tað
livstydningarmikla ozon-
i. Hetta lagið verjir
1,
16ti vandamiklum
ry 11 hí mal
geisiingurr 1 immal-
Enn ein áivarsom hótt
an er tann nógva bilferðsi-
an og so stórídnaðurin
Stórar negdir av vanda-
evnum verða
sleptar út í luftina og í
havið, so hesi forkoma
bæði náttúru og lívi
annars.
Tað ber til
— Men tá dálkingin er so
umfevnandi og hon stavar
frá tí nógvu ferðsluni og tí
máttmikla storidnadinum,
er tað tá ikki ógvuliga tor-
ført fyri ikki at siga
ómeguligt hjá nekrum
umhvervisfelagsskapum
miklum
1t venda gongdini?
að ber til. Við at hver é
stakur virkar fyri hesum
og helst gerst virkin limur
í umhvervisfelagsskap-
unum kunnu vit ávirka
in-
politikararnar, sum so
aftur kunnu lóggeva
soleiðis, at dálkingin
minkar nakað ella heilt.
Men hvat heldur so
Mats Segnestam um stød-
una hjå okkum her uti i
Norðuratlantshavi?
Hann sigur fyri tað
fyrsta, at feroyingar eins
væl og øll onnur hava
skyldu til at taka dålk-
ingarspurningin i ålvara.
turismuna oydileggja
hetta vælsignada stad.
Soleidis sigur formadur-
in i svenska náttúru- og
umhvørvisverndarfelags-
skapinum, Mats Segne-
stam. Hann hevur júst
Skyldu
— Hóast land tykkara
liggur lutvíst fjarskotið
og burtur frá stórídnaðin-
um á meginlandinum, so
eru tit ikki isolerað longur
í sama mun sum fyrr. Tí
nú rakar eisini dálkingin
úr eðrum londum tykkum
bæði loftvegis og um
havið fyri ikki at tosa um
vandarnar, ið lúra í land
inum við tí sum verður
framleitt, innflutt o.s.fr
Mats Segnestam heldur
eisini, at tað kann gerast
lívsneyðugt hjá føroying-
um at vísa sterri ans fyri
umhvervinum og dálking-
arvandanum, nú vit
burturav liva av havsins
ríkidemi.
— Eg havi frætt, at bret-
ar ætla at byggja eitt
stórt ídnaðarvirki í Skot-
landi, sum skal endur-
vinna kjarnorku burtur úr
kjarnorkuburturkasti. Tað
er greitt, at eitt slíkt virki
verður ein hóttan móti
tykkara lívsgrundarlagi —
fiskivinnuni. Tí haldi eg
eisini, at tit gera rætt í at
mótmæla hesum ætlan-
um, og tit skulu vita, at
miðvís og áhaldandi mót-
mæli eru ikki til fánýtis
Jú meira tit
tess sterri er meguleikin
streingja í
fyri, at aðrir fara at lurta
Dálking frá bilum
Mats Segnestam var ann-
ars í Feroyum fyri sjey ár-
um síðani. Hvat er broytt
síðani tá! Hann sigur:
— Eg gjerdist ikki sert
kløkkur at koma aftur til
land tykkara og síggja,
hvussu nógvar bilar tit
hava fingið. Eg havi frætt,
at tit kunnu ikki keypa
blýggjfrítt bensin og at
einki krav er til reinsan av
gassinum frá útstoytinum
heldur. Tað skelkar meg. Í
verið á fundi í Feroyum
við umboðum fyri
náttúru- og umhvervis-
felagsskapirnar í Norður-
londum.
Í tí sambandinum nýtti
hann so hevið til at vitja í
Tann nógva ferðslan í Føroyum er ein vaksandi dálkingarhóttan. Mats Segnestam undrast á, at blýggjf:
Mykinesi í nakrar dagar.
Mats Segnestam sigur, at
tað um hetta mundið vóru
eini 100 fremmandafólk í
Mykinesi.
— Eg ivist stórliga i, um
viðkvæma náttúran og
djóralívið í Mykinesi tolir
hesi mongu fremmandu
uppá ein gang. Heldur
haldi eg, at tit áttu at
skipað viðurskiftini betur,
soleiðis at eftirlit var við,
hvussu nógvir turistar
kunnu vera í oynni í senn,
sigur Mats Segnestam.
Hann heldur somuleiðis,
at viðurskiftini kennast so
tilvildarlig og sigur, at tað
er legið, at tað heldur ikki
finnast nágreiniligar
reglur fyri, hvussu turist-
arnir skulu fyrihalda sær
úti í náttúruni — til tess at
skaða umhvørvid og
djóralívið sum minst.
Mats Segnestam heldur
tó ikki, at feroyingar heilt
eiga at steðga ferðafólka-
streyminum til Mykines-
ar.
— Tit eiga bara at skipa
viðurskiftini betur,
soleiðis at bæði tit og tey
fremmandu fáa nakað
burtur úr — og nerva um-
hvervið sum minst.
jan
ikki er at fáa í Føroyum og at eingi krøv verða sett til katalysatorreinsan av gassinum frá útstoytunum
fyrstu atløgu halda tit
sjálvi kanska ikki, at
vandi er á ferð, tí bilarnir
eru spjaddir og at her er so
nógvur vindur. Men har
kunnu tit lættliga fara
skeivir. Tað er ikki torfert
at síggja, at henda nógva
ferðslan dálkar.
Tá tosað verður um
dálking av náttúru og um-
hvervi, so heldur Mats
Segnestam eisini, at ein
fullkomiliga ótarnaður
ferðafólkastreymur kann
gerast ein dálking-
arspurningur fyri eitt so
lítið land sum Feroyar.
— Eg sigi ikki, at tit
skulu steðga ferðafólka-
streyminum hendavegin,
men tit mugu til at
tilrættaleggja hann betur,
soleiðis at hann ikki verð-
ur til ampa fyri náttúruna
ella umhvervið.
Hann heldur annars, at
júst tí at Feroyar eru eitt
lítið og lutvíst isolerað
samfelag, so :
A
fingil
kunnad lært
um hjå ødrun
»Surt regn«
Hvussu er tå stødan i
heimlandinum, Sveríki!
Mats Segnestam: — Vit
hava sera stórar trupul-
leikar at dragast við.
Stóra vandamálið er >súra
regniå«, ið er við at gerast
ein veruig náttúru-
vanlukka í Sveríki. 20.000
sjógvar eru deyðir ella um
at doyggja og stór skógar-
umráði eru longu merkt av
hesi dálkingini. Eisini er
vandi fyri drekkivatnin-
um, um súra regnið heldur
Orsekina til hetta sú
gnið finna vit á megir
Europa
ru tær mongu verksmið
irnar, og teir mongu bil
rnir, ið sleppa vanda-
mikil evni út í umhvervið.
Hesi evni ferðast
vindinum og fella niður á
jørdina við regninum.
Tad er annars politisk
semja i Europa um, at
okkurt má gerast við
henda so álvarssama dálk-
ingarvanda, sum longu nú
hevur gjert so nógv um
seg í fleiri londum. M.a. er
politisk semja um at
minka um loyvdu svávul-
útsleppingina við 30%.
Hetta er tó alt ov lítið,
so við
ensin
sigur Mats. Sk akar
hugsingur ver: 1 at
bjarga sjógvur gum
og eðrum livanc ttúr-
uni, So er I at
ávul. so er lan
Nåtturan toli ul Og
slætt ikki meira dálking
Her er talan um kapprenn-
ing við tíðina og sum
steðan er nú, so gongur
tað alt ov seint at fáa bil-
bugt við dálkingini, og
náttúran er við at gerast
taparin.
Framleitt uttan
fyrilit
— Kunnu vit yvirhevur
leggja skyldina á nakran
Framhald á síðu 19
as