hósdagur 2. juli 1987síða 2

Eingin grund til panikk — harra gartnari Í samband við bygging av nýggjum Spari- kassa við Tinghúsveg- | iní Havn eru nøkur av | teimum gomlu treun- um farin fyri skeytið Í Sosialinum sein- asta hósdag harmast býargartnarin tey tre, sum farin eru, og legði afturat at harðar treytir skuldu verið settar við kravi um endurgjald, um treyt- irnar ikki vórðu fylgd- Til hetta beiðsformaðurin sigur ar- hjá P/f Finni í Puntabyrgi sum hevur arbeiðið við nýggja Sparikassan- um, at har er eingin grund til panikk. Tey trø, sum eéru (farin, skuldu burtur. Hann leggur afturat, at i samråd vid byggieftir- litsmannin og býar- gartnaran skuldu seks tre burtur. Hesi bæði sum fullu seinasta mikudag, vóru tvey av teimum Arbeiðsformaðurin sigur, at treini hava ikki fingið skaða av arbeiðinum tór.- Nýggi Norðurlandahús plakat | Í samband við jazz-, | fólka- og bluesfestival- | in, sum verður í Havn | 18. til 21. august, | hevur Norðurlandahús- ið latið gjørt plakat. Á plakatini eru tvær skitsur í litum, sum listamaðurin Torbjern Olsen hevur gjert Plakatin eitur skits- ur úr Havn. Tær eru í bjørtum og fegrum litum og kostar, eins og hinar plakatirnar hjá Norðurlandahúsinum, 50 krónur. Minnist 3 naidaragjaldid —... Svartkjaftavirkið Bakka- frost á Glyvrum hevur sagt limaskapin í Feroya Fiskasølu upp. Hetta hendi týsdagin. Virkið hevur annars allar sínar dagar verið limur í Fiska- seluni, sum hesi seinastu árini mest hevur svartkjaftafars fyri virkið Nú er Bakkafrost so eisini farið at gera surimi úr svartkjafti og hevur gjert rættiliga stórar ílog- ur í framleiðsluna. Hetta krevur eitt stórt søluarbeidi. Leiðslan á Bakkafrost er ikki nøgd við tað seluarbeiði, sum Fiskaselan hevur gjert á hesum eki — og avleiðing- seit nesa in er so tann, at Bakka- frost sjálvt ætlar sær at selja surimi og hinar svartkjaftavørurnar Hans Jacobsen er stjóri á Bakkafrost. Vit biðið hann hava um eina við- me: ing til avgerðina at melda seg ur Fiskasøluni. Hann sigur, at teir leingi hiva umhugsað limaskapin i Feroya Fiskasølu, ti teir eru eitt so serstakt virki. Men hig- artil hava teir so hildið, at best var at vera innanfyri. M.a. hevur Fiskasølan megnað at selja farsið. Men síðani Bakkafrost eisini fór undir alivinnu, er virkið komið í eina tví- steðu. Meðan alibrúkið ikki er limur í Fiskasøl- uni, so er svartkjaftafram- leiðslan tað. — Hetta hava vit hildið vera heldur óheppið: at hava ein part av fram- leiðsluni í Fiskaseluni og ein uttanfyri. Og nú surimiframleiðslan kemur afturat, sum krevur nógv av seluliðnum, og Fiska- selan ikki tykist megna hetta, so hildu vit tað vera best fyri virkið at fara úr Fiskaseluni Jacobsen. sigur Hans Hann leggur tó dent á, at hetta stigið ikki endi liga hevur nakað við misnegd við Fiskaseluna sum so at gera. Teir hava havt eitt gott samarbeiði við Fiskaseluna øll árini, men gongdin hevur so víst, at er ein einsamallur við eini serstakari fram leiðslu, sum er rættiliga avmarkað, so hevur ein kent tað, sum stendur ein einsamallur í Fiskaselun Hans Jacobsen vísir á at teir nú eru farnir undir at framleiða surimi og tað hevur so víst seg, at Fiskaselan hevur ikki megnað at finna ein marknað ella ein prís. — Vit hava heldur ikki fingið nógvar upplýsingar frá Fiskaseluni og tað tyk- ist tí vera komið lítið burtur úr arbeiði teirra á hesum eki. Imeðan hava teir á Bakkafrost so sjálvir roynt at kanna marknað- arviðurskiftini og eru komnir til, at góðir megu- leikar eru at sleppa av við surimi eitt nú til eiti virki í Skotlandi. Hetta virkið hevur boðið sær at keypa alla ársframleiðsluna hjá Bakkafrost og rinda góðar 20 kr. kilo. Hetta er Hans Jacobsen nøgdur við. Spurdur teir ikki hava roynt at sleppa at um selja surimi sjálvir sum limur í Fiskaseluni, sigur Hans Jacobsen, at her hevur tað verið knívskor- ið. Fiskaselan hevur sagt seg sjálva vilja royna at selja nana, og tá so eink er komið burtur úr, tak vit stigið at fara út og selja sjálvir. Hans Jacobsen sigur annars, at bygnaðurin á Fiskaseluni við stórum og flaka sum skulu selja stórar negdir, er soleiðis háttaður, at virki sum Bakkafrost, sum hava eina sera avmarkaða nøgd og serstaka framleiðslu, hverva burtur ímillum — Tí er neyðugt hjá ein- traditionellum virkjum Nr. 73 — 2. juli 1987 um virki sum Bakkafrost alla tidina at trysta å Fiskasøluna og hetta tima vit ikki longur, um vit kunnu selja sjålvir og fåa lika nógv ella meira burtur úr. Samarbeiði I hr } n rFiskassiuna c millum »g okkum versna, halda vit fram vid at vera innanfyri kemur bert at og ti fara vit út, enda, hurð kortini sten á Fiskasøluni, um royndin at selja ikki fer at eydnast. Bakkafrost hevði í fjer ein umsetning uppá nenda sjalvi mill. kr. Hara seldi Fiskasølan fyri tær 10 mill. Bakkafrost fer ur Fiska søluni 1. sær ut januar 1988. Við hevur virkið eisini tiltaksgrunnin uppá 600.000 kr jan dagin 15. juli 1987. Dagrøktarleidari Starvid sum dagrøktarleidari i Miðvágs Kommunu er leyst at søkja. Umsóknir til starvið skulu vera Miðvágs Kommunu í hendi í seinasta lagi miku- MIDVÅGS KOMMUNA ge |