hósdagur 10. september 1987síða 18
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
;invarp Foroya fer nú at senda »Fiskerne«, sum danska sjónvarpið gjordi í 1976.
j pid gj
»Utr6drarmenninir« —
og Heimamissi6nin i dag
iga vit bert at
innast Ova Joen-
en, sum hann, id
vær ferdir noydd-
st at avbréta ævin-
yrferå sina til Dan-
narkar? Eiga vit
ert = at: minnas
Jesper Olsen og
;keivu avlevering
ransara, sum kost-
aði danska fótbólts-
andsliðnum so
nógv við HM-kapp-
ngina í 1986 í Mexi-
:0? Ella eiga vit
ert at minnast
teagan fyri lran-
såpnagøluna? Sjálv-
indi ikki!
eruleikin er fjølbroyttari
nn hetta. Skulu vit finna
ina sanna mynd av veru-
ikanum, mugu vit kanna
sakina til dýpdar. Tá-
taðni koma nuancirnar
ram, og geva okkum eina
reidari og meiri eftirfar-
indi mynd.
Soleiðis er eisini við
Heimamissiónini: Eiga
vit bert at kenna Heima-
nissiónina við bókini »Ut-
úðrarmenninir< hjá Hans
Kirk — ella filmatisering-
na av hesi? Sjálvandi
ikki!
Veruleikin er eisini her
fjølbroyttari. Her skal
eisini eitt grundleggjandi
kanningararbeidi til,
ådrenn ein sakliga kann
finna sær eina sanna og
eftirfarandi mynd av veru-
leikanum.
Fyrst mugu vit sláa
fast, at Hans Kirk sær
upp á Heimamissiónina
sum ein fremmandur og
uttanfyristandandi, og
sum sær gjøgnum nøkur
vindeygu, hann sjálvur
veldur sær. Tað er eisini í
lagi — men tað má telja
við í metingini. At enda
hevur filmatiseringin
gjørt veruleikan nógv fjar-
ari, við at nýggj eygu
hava sæð hátt Hans Kirks
at lýsa Heimamissiónina
við...
Ein kann ímynda sær
úrslitið, um ein filmati-
sering varð gjørd av
metan Jóanes Dalsgaards
av Óla Breckmann — ella
Pauli Ellefsen mótvegis
Karini Kjelbro. Tað hevði
ivaleyst skjótt verðið
neyðugt at skilt millum
„tann søguliga« Óla
Breckmann/Karin Kjelbro
— og filmatiseringina av
hesi.
Harnæst mega vit royna
at síggja eitt sindur av
veruleikanum aftanfyri
bókina/filmin, og meta um
nakrar av teimum pro-
filum, sum her meta
okkum — saman við hátt-
inum, Heimamissiónin
sum rersla, tá og í dag,
kom fram.
Eitt missiónsfólk
verður til
Hvussu verða missións-
fólk til? Tað er heilt einfalt
veking, persónlig andalig
veking, ið skapti tey.
Menniskju fingu eitt per-
sónligt meti við Jesus
Kristus og komu til sanna
og livandi trúgv á hann,
sum ein varð doyptur at
hoyra til. Ein vendi aftur
til ta náði, sum varð givin
í dópinum. Hetta persón-
liga meti við Jesus Krist-
us var tætt knýtt at Bíbli-
uni og benini. Og menn-
iskju byrjaðu við ídni at
lesa Bíbliuna.
Halgabók verður ofta
nevnd »mentunargrund-
tekstur okkara<, og er
hetta sera beinrakið. Bíbli-
an gjørdist nú lívsins orð
fyri menniskjum. Í henni
fann ein inspiratión til
lívið, ein fann troyst í sorg
og neyð — ja, deyðanum,
og fann upplívgan og gleði
til eitt lív í fest, góðhýri og
sangi. Heimamissións-
fólkið hevur altíð verið eitt
syngjandi fólk!
Frelsa og glatan varð
vorðið álvara — og menn-
iskju sóu, at uttan sam-
band við Jesus Kristus
livdi ein í forgarðinum til
æviga glatan. Hetta
gjørdi lívið álvarsamt —
og skapaði og kveikti ein
brand, bæði at fáa gjørt
nakað við sítt egna lív og
sína egnu framtíð, og fyri
næstringarnar.
Tað var soleiðis kærleik-
in til menniskju og teirra
ævigu frelsu, ið kom at
gerast drívkraftin í teirra
dagligu atferð millum
ikki-trúgvandi menniskju.
Hetta kom eisini at vísa
seg í einum rættiliga um-
fatandi innsatsi í kristnari
umsorgan, har ein sá
ymisk kirkjulig, sosial og
diakonal arbeiði og
stovnar koma undan kavi,
sum fruktir av vekingini.
Og endiliga síggja vit, at
tað, í samband við
vekingina, komu
smittandi kristnir felags-
skapir, sum vóru livandi
og inspirerandi — og sum
virka dragandi fyri mong,
sum stóðu uttanfyri.
Soleiðis blivu missións-
fólk til — og soleiðis verða
missiónsfólk stødugt til.
Ein kirkjulig rørsla
Tá tað ferð eftir ferð, í
samband við
filmatiseringina av
»Utr6drarmonnunum«,
hevur verið tosað um
>Heimamissiónsku
trúnna< hjá hesum — er
vist vert at viðmerkja, at
ein slík ongantíð hevur
verið til. Heldur ikki í dag
finst nøkur >Heima-
missiónsk trúgv<. Heima-
missiónin er kirkjulig —
og játtar onga aðra trúgv
Nr. 102 — 10. september 1987
enn hana, Fólkakirkjan
hevur. Munurin er kanska
heldur hann, at Heima-
missiónin ógvuliga fegin
vil royna at taka hetta
játtunargrundarlag álvar-
samt, og lata tað fáa
ávirkan á lív og levnað!
Fyrst SKAL UNDIR-
STRIKAST AT Heima-
missiónin byggir á kirkj-
unnar evangelisk
luthersku = læru. Hetta
skapar soleiðis bulvirki,
bæði móti rættvísgerðing
av gerningum einu megin
og móti svermarí hinu
megin. Grundarlag kirkj-
trygt, tí tað í
einum og ellum er tikið úr
teimum skrift-
unum. | samveru
kenna vit okkum sera væl!
Harnæst er Heimamissi-
unnar er
heilagu
hesi
ónin kirkjutrúgv Fáir
hava gjøgnum skiftandi
tíðir verið so kirkju-
trúgvir, sum vinirnir i
Heimamissiónini. Tað
vanliga, í ellum sóknum í
landinum, er, at tað oftast
eru hesir vinir, sum fylla
út »tad heilaga, almenna
kirkjubonkaembætid«.
Tad vilja ivaleyst teir
flestu av prestunum
skriva undir — eisini
sjálvt um teir kanska
annars ikki hava samhug
við somu fólkum í gud-
freðisligari grundsteðu.
Endiliga er Heimamissi-
ein natúrlig fylgja av, at
Heimamissiónin í einum
og ellum kennir seg
bundna av Skriftini og tí
evangl./luth. læruni, og at
ein vil stríðast fyri hesum
grundarlagi.
Jú, Heimamissiónin er á
seguligari grund, tá ein
stødugt biður um Guds
vegleiðing til at varðveita
tað profetiska kallið at
revsa og vekja í kirkju
okkara — eisini í dag. Tí
stendur tað eisini altíð
stríð um Heimamissiónina
á prestafundum, í eðrum
kirkjuligum bólkum, mill-
um tann fínara borgara-
skapin í kirkjuni, í press-
uni og allar staðir, har ein
annars júst er í ferð við at
sova syndanna »roliga«
Tá vekjarareddin
hoyrist, gerst óróligt, tá
verður mótsteða og spott.
Og tað er bon okkara, at
vit í allari eyðmýkt og
bíbilskum klárleika, skulu
fáa loyvi at liva upp til at
verða henda profetiska
vekjararedd, sum Gud
kallaði okkum til.
Filmurin „Útróðrar-
menninir« verður vistur í
Sjónvarpi Føroya frá
fríggjadegi 11. september.
Greinin omanfyri er brot
úr kronik í Kristeligt Dag-
blad eftir Poul Langager-
gaard.
John Petersen, trúboðari
svøvn
ónin kirkjukritisk. Tad er Fuglafjerð
ingina. Hesi eru: Haiti,
Filipsoyggjarnar og
Liecthenstein.
pg
Frimerkja-
Tidindi frå 5 savnara
Amnesty Ein vesturtýskur frí-
p 7 merkjasavnari, Wolfgang
International:
Deyða-
revsingar
juli 1987
Í juli 1987 hevur Amnesty
International fingið boð
um 54 fólk í 11 londum,
sum eru tikin av dogum
av lóggávuvaldinum.
Eisini eru boð komin um
57 fólk í 17 londum, sum
eru domd til deyða.
Tey lond, ið hava tikið
fólk av døgum eru hesi:
Kina, Egyptaland, Iran,
Malaysia, Saudi-Arabia,
Tunesia, Uganda, USA,
Sovjetsamveldið, Yemen
og Jugoslavia.
Hesi tel vísa bert tey,
sum Amnesty Inter-
national = hevur fingið
kunnleika um. Tey rettu
tellini eru óivað hægri.
Amnesty International
fegnast um, at Eystur-
Týskland, sum tað fyrsta
landið í Eystur-Europa,
hevur avtikið deyðarevs-
ingina. Í ár hava trý onnur
lond avtikið deyðarevs-
Zitsch, Otto-Burmeister-
Ring 8, 2000 Hamburg 60,
BDR, vil fegin fáa sam-
band við álítandi penna-
vin i Føroyum, sum hann
kann senda vesturtysk fri-
merki afturfyri norður-
lendsk og tá serliga fer-
oysk. Hann hevur áhuga í
stemplaðum merkjum.
Wolfgang Zitsch skriv-
ar, at hann og konan vóru
í Føroyum í fjør summar.
útvarp
Hósdagin 10. sept.
09.30 Løg mær dámar
11.01 Miðvikan
19.00 Ungdómssendingin
Sigrun Brend skipar
fyri
19.30 Gospelløtan
Friggjad. 11. sept.
09.30 Gospelløtan
11.01 Ungdómssendingin
19.00 Steikarahúsið við
Drotning Gásafót
17. partur
19.30 Fríggjakveldstónar
i
á
€
á
3
FA
På