leygardagur 19. september 1987síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Rálllbbóllló: > lll (br — 5 BAÐ 5 00 43 (5, Á
Broytingaruppskotið til
býráðssamtyktina 4. juni
1987 við frammanfyri
nevndu viðmerkingum í
broytingaruppskotinum,
skal umfata:
1. Halda fast við ver-
andi byggisamtykt.
Framhald av síðu 8
Valið —
propagandan
Óli Breckmann fór hesu-
ferð til val við orðunum:
Fólkaflokkin ella sosial-
ismu! (- Og sosialisma,
tað er sambært Dagblað-
num neyð, ófrælsi, trælk-
an, religiónsforfylging,
hungur osfr. osfr.). Tvs.
veljarin kundi velja mill-
um Fólkaflokkin (Breck-
mann) — ella >tað ónda-.
Góðu Victor og Nils!
Hetta var ikki so. Veljarin
hevði 6 (seks) ymiskar
flokkar at velja ímillum. 6
ymiskar stevnuskráir. 6
ymisk sjónarmið. Hví
halda tit, Nils og Victor,
at Breckmann málar veru-
leikan svartan og hvítan,
tá hann í veruleikanum er
2. Partur av byggingin!
verða vardar íbúðir, hvar
vaktcentralurin á rektar-
heiminum Lågargardur
kann nýtast.
At meirilutin í býráð-
num ikki tekur hetta
kompliseraður? Er tað í
grundini ikki at lumpa
fólk?
Tað haldi eg. Og eg
haldi eisini, at tað hevur
sína orsek. Eg haldi, vit
finna hana í hesum brotin-
um úr stríðsriti Hitlers,
„Mein Kampf«:
„Det herer med til en
stor Ferers Genialitet
altid at kunne fá selv
spredte Modstandere til
at se ud, som om de herte
til een Kategori, fordi Er-
kendelsen af flere for-
skellige Fjender hos svage
og usikre Karakterer kun
altfor let ferer til Tvivl
om deres egen Sags Ret-
færdighed. Naar den vakl-
ande Masse ser sig i
Kamp mod altfor mange
Fjender, indfinder Objek-
tiviteten sig straks og op-
kaster det Spørgsmaal,
broytingaruppskot til
eftirtektar er hugsandi, tå
hugsan krevst, og her er
posin tómur, men vónandi
góðtekur Føroya lands-
stýri ikki meirilutaavgerð-
ina á fundi 4. juni í ár. Fer-
oyingar hava ongantí
verið >hedefolk<, men eru
tvingað við býarplanin-
um, og skal man ogna sær
eki nærhendis býnum,
liggur kostnaðurin um kr.
7-800.000,-.
Ingi Mohr
Tekk allir
javnaðarveljarar
Hjartans tokk oll somul fyri mikla
stuðul tykkara á fólkatingsvalinum
tann 8. september.
Við javnadarkvødu
Jákup Mondrad Joensen,
Vilhelm Johannesen
og Norðoya Javnaðarfelag
om alle de andre virkelig
har uret, og kun ens eget
Folk eller ens Bevægelse
har Ret…«
Góðu Victor og Nils!
Vilja og tora tit at síggja,
hvussu óhugnaliga nógv
hetta brotið minnir um...
Ja, hvat?
Verið nú ærligir, Victor
og Nils!!!
Meining — og
meiningsloysi
Kæri Victor á Lakjuni!
Kæri Nils J. Absalonsen!
Nú fari eg at biðja tykk-
um lesa yrkingina, eg
byrjaði við, eina ferð enn.
So bíði eg her ímeðan...
HEY AFTUR! Nú Nils
og Victor! Kendu tit tykk-
um aftur? Eru tit, tá til
stykkis kemur, ikki mein-
ingsleysir menn? Roynið
einaferð og setið tykkum
spurningin: hvat meini eg
í grundini? Hvenn spurn-
ing seti eg í grundini til
verðina. Hugsið tykkum,
um Dagblaðið varð tikið
frá tykkum eina tíð. Hevdi
tað ikki verið tað sama
sum at tikið meining
tykkara frá tykkum? Eg
stóð nevniliga einaferð,
har tit nú standa.
Ná, men koma tit til
Havnar onkuntíð, so eru
tit vælkomnir niðan í
Grenulíð 10 at práta um
hesi viðurskifti. Ein kaffi-
munn skulu tit eisini fáa.
Alt tað besta og blíðar
heilsur,
Sjúrður Skaale
Nr. 106 19. september 1987
Stóra framgongdin hjá hegraveinginum til
fólkatingsvalið fekk meg at hugsa um hesa
yrkingina hjá Berthold Brecht, Deutschland,
bleiche Mutter.
Brecht rýmdi í 1933 úr Týsklandi og í hesi
yrkingini greiðir hann frá, hvussu syrgin og
skammfuktaður hann er yvir skilið í heim-
landi sínum:
Tyskland
(Lat bara onnur tala um sina skemd, Í
eg tali um mína.)
O, Tyskland, bleika móðir !
Situr tú dálkað millum tjóðir.
Millum tey óreinu
skarar tú framúr
Av synum tínum
liggur tann veikasti dripin.
Meðan svongd hansara
var øgilig,
hava hinir synir tínir
lagt hond á hann.
So er frætt.
Við teirra hevjaðu hondum,
hevjaðar móti bróðuri teirra,
ganga teir nú frekir um
hjá tær
og flenna tær upp í eyguni.
Tað vita oll.
Í húsum tínum
verður tað geyla hart, sum er lygn.
Men sannleikin
má tiga.
Er tað ikki so?
Hví prísa kúgararnir tær allastaðir, men
tey kúgaðu ákæra teg ?
Tey eyðrændu ganga og peika eftir tær, men
eyðrænararnir lova teirri skipan,
sum í tínum húsi
er íkomin.
Og harvið síggja oll,
hvussu tú fjalir tað hornið á kappa tínum, |
sum er blóðdálkað
av blóðinum av bestu synum tínum.
Hoyrandi taluna, sum treingir
út úr húsum tínum, flenna tey.
Men hver tann, sum sær teg,
trívur eftir knívinum,
sum tá hann sær eitt
ránskvendi.
O, Tyskland, bleika móðir!
Hvussu hava synir tínir
tiltuskað teg,
at tú skalt sita
millum tjóðirnar
sum eitt spott ella sum ein skrímsla !
Týtt 1984
Thorben Johannesen
A
"
F