hósdagur 15. oktober 1987síða 17

SE RN RT Nr. 117 — 15. oktober 1987 tíðindablaðið s0sialurin | Sida 17 Lysing Vid gildi frå 1. oktober 1987 eru hesar broytingar framdar vidvikjandi veiting- um ti lpensiónistar og fólk, ið fáa hjálp eftir forsorgarlógini. STATENS PRÆMIEOBLIGATIONSLÁN 1977/02 5. afdeling Orange obligationer med serienumre 8001-9000 og løbenumre 7001-8000 inci. 20. trækning oktober 1987 Følgende præmier er udtrukket serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe serie løbe nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. 8837 7634 8908 7758 8832 7878 2) 8089 7978 8792 7156 8944 7744 8151 7607 8272 7708 8381 7582 8026 7435 8093 7038 8347 7568 8041 7032 8123 7856 8709 7841 8039 7877 8269 7263 8306 7296 8039 7986 8291 7794 8368 7558 8111 7024 8293 7495 8423 7128 8153 7135 8303 7485 8071 7293 8248 7274 8088 7052 8322 7909 8095 7470 8350 7617 8115 7652 8363 7557 8223 7157 8365 7810 8225 7866 8416 7400 8097 7822 8280 7338 8102 8000 8284 7196 8105 7176 8284 7459 8135 7060 8328 7612 8175 7049 8333 7288 8192 7347 8339 7787 8192 7510 8352 7396 8220 7431 8356 7325 8234 7451 8372 7384 8243 7910 8388 7408 8249 7747 8392 7886 8251 7659 8395 7683 8253 7678 8418 7522 8090 7588 8259 7760 8418 7713 8611 7322 8730 7027 6862 7619 8990 7807 8094 7269 8264 7169 8431 7425 8623 7790 8741 7438 8864 7200 8999 7532 0 500kr. Alle obligationer med løbenummer 7387 eller løbenummer 7977 uanset serienr. 4) 1) Upphæddirnar i sjålvum sær eru hækkaðar 4%. Avlamispensiónistar, ið eru giftir við fólki, ið hava inntøku, fáa nú fulla grundarupphædd (t. e. 3.221 kr. fyri fólk, har bert annað er pen- | sionistur og 4.832 kr. tilsamans har bæði eru pensiónistar) uttan mun til | inntøku hjúnarfelagsins. Hinir part- | arnir av pensiónini verða framvegis | ávirkaðir av inntøku hjunarfelagsins. Somuleidis verður pensiónin fram- | vegis åvirkad nidureftir, um avlamis- | pensióðnisturin sjálvur hevur mun- | andi inntøku. | Pensiónistar, sum í 1986 hava havt | inntøku umframt pensiónina, eiga í flestu forum at fáa lægri upphædd útgoldið, um henda inntøka er størri enn í árinum 1985. Onkur hevur av 1.000.000 kr. 500.000 kr. 250.000 kr. 100.000 kr. 50.000 kr. 25.000 kr. 8805 7595 8719 7924 8808 7207 8461 7495 8489 7407 8513 7516 8869 7146 8872 7563 8613 7431 8740 7867 8825 7141 10.000 kr. 8835 7739 8879 7925 8916 7490 5.000 kr. 8432 7184 8482 7934 8493 7472 8533 7432 8533 7543 8541 7410 8438 7350 8449 7756 8472 7717 8491 7919 8502 7183 8510 7005 8532 7763 8553 7403 8583 7082 8586 7344 8597 7541 8601 7624 8606 7896 8542 7386 8554 7752 8581 7054 8623 7679 8634 7379 8701 7239 8625 7806 8636 7672 8644 7487 8655 7289 8661 7124 8662 7268 8674 7591 8682 7467 8700 7543 8707 7590 8717 7970 8723 7926 8725 7050 8718 7775 8719 7513 8761 7234 8769 7152 8787 7328 8817 7240 8743 7921 8768 7689 8776 7809 8778 7605 8783 7649 8793 7006 8797 7690 8812 7069 8823 7251 8824 7489 8833 7670 8840 7625 8845 7060 8832 7285 8839 7846 8894 7568 8908 7202 8945 7399 8996 7869 8881 7307 8898 7040 8899 7626 8903 7203 8917 7738 8929 7493 8941 7125 3) 8943 7359 8943 7725 8948 7721 8969 7852 8970 7955 8975 7931 8029 7510 8041 7522 8048 7806 8057 7859 1.000 kr. 8001 7807 8006 7983 8011 7966 8025 7538 8038 7017 8047 7342 8047 7496 8071 7172 misgáum fingið | postávísing har tilskilað er, at upp- | hæddin er fyri november. Hetta eig- | ur at vera oktober. | Numrene pá ikke indløste præmier fra de seneste fem trækninger vil, ligesom samtlige ovenstáen- de numre, blive opført i den officielle trækningsliste, som kan købes for 3,00 kr. i bladudsalgene. Træk- ningslisten vil ligge til eftersyn på alle posthuse. Præmieudbetalingen finder sted i Danmarks National- bank og visse posthuse fra den 14. oktober d. á. Ved udbetalingen fradrages en afgift på 15% af den del af præmiebeløbet, der overstiger 200 kr. Af kontrolhensyn vil der for præmier på 5000 kr. eller større beløb hengå nogle dage mellem obligationens indlevering og præmiens udbetaling. Præmier, der er fal- det i denne trækning, skal være hævet senest den 14. oktober 1990. Efter denne daio er de forældede. Føroya Løgting hevur harumframt vidtikid, at almennu veitingarnar til pensiónistar og folk, ið fáa hjálp eft- ir forsorgarlógini, við gildi frá 01.01. 1988 fer at hækka aftur. Orsakað av hesum broytingum hava nógv fólk ringt til Almannastovuna og hjá nógvum hevur tí verið at kalla Ogjør- ligt at sleppa framat. Almannastovan heitir tí á fólk um bert at ringja, um tey halda, at beinleiðis feilur er í útgjalding- ini. Spurningar viðvíkjandi skattatrekki eiga nú sum fyrr at verða svaraðir av Líkningarráðnum og deildum tess. Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning * vit ferma til Føroya NN. FLYTIÐ FARM TYKKARA É / > VID FØROYSKT BYGDUM ul af SERSKIPUM BYGD { TIL FOROYSKAN TORV Vinarliga HVORJA VIKU REGLULIGA Middelfart: Mikudag Trondheim Almannastovan København: Hósdag Aalesund r Aalborg: Friggjadag ADRU HVØRJA VIKU STA R SH I PPI NG Grimsby Halmstad AARVEGUR 11 Vlissingen Drammen 3800 TÓRSHAVN * TLF. 14980 TELEX 81215 * TELEFAX 15926 Verkstaðið »VON« sekir Størv Å Almannastovuni eru 2 skrivstovustørv leys at søkja. Talan er um størv i fyrisitingardeildini. Fyrisitingardeildin er ein deild i stød- ugari menning og koma vidkomandi, id sett verða, saman við verandi starvs- fólkum serliga at hava um hendi rokn- skaparmál, lønarmål og annars alt van- ligt skrivstovuarbeiði. Viðkomandi eiga at hava skrivstovu- útbúgving og innlit í roknskaparlig við- urskifti. Starvið verður lønt eftir sáttmálanum millum Føroya Landsstýri og Starvs- mannafelagið. Umsókn saman við lærubrævi og prógvum v.m. verður at senda Al- mannastovuni, Postboks 196, 110 Tórs- havn innan 2. november 1987 Almannastovan stuðulsfólk Í tíðarskeiðinum oktober til 23.12.87 verður sekt eftir stuðulsfólki til eina ávísa ætlan. Ert tú ein maður við áhuga fyri, saman við starvsfólkunum á verk- staðnum, at skipa fyri eini arbeiðsætlan til ein av brúkarum okkara, hoyra vit fegin frá tær sum skjótast. Nærri upplýsingar um ætlanina og løn fåast við at ringja á tlf. 142 88 Verkstaðið »VON«