týsdagur 20. oktober 1987síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Mugu skiftast um at arbeiða,
ti eingin er at hava børnini
Í Havn eru nógv fólk, sum
ikki fáa rekt sítt
ella tey ikki sleppa at ar
arbeiði
beiða, tí tey ongan hava at
ansa børnunum
Torført
kann vera at
finna utvegir Tad hevur
Havn
sannað. Hon og maðurin
Petersen
eru í letuni soleiðis fyri, at
tey mugu skiltast um at
vera heima hjá børnunum
Maðurin noyðist viðhvert
at arbeiða um náttina fyri
at vinna mista arbeiðstíð
inn aftur. Tað fær Marit
ikki gjert, tí hon hevur
skrivstovustarv, ið bara
kann gerast í vanligari ar-
beidstid.
Marit og maðurin hava
tvey børn. Tad eldra er
fýra, tað yngra hálvt
annað ár. Tá tann eldri
drongurin var tvey ára
gamal, vildi hann knapp-
liga ikki longur í veggu-
stovu, og tey fingu sær ti
arbeiðsgentu.
Tað gekk nekulunda
væl í tvey ár, men í summ-
ar segði arbeiðsgentan
upp. Tey sektu síðan aftur
eftir blødunum,
men eingin læt frætta frå
gentu
sær Arbeidsgenta var
ikki at fåa. Marit heldur
at ein orsøkin kanska var
at hetta var um
mundið
sama
sum skúlarnir
byrjaðu aftur
Torført at
finna utvegir
Síðan hava vit ongan
havt, sum bernini kundu
verið hjá. Vit hava klárað
okkum við at skiftst um
at vera heima og hava
annars funnið onkra loysn
fyri hvønn
Marit.
Hon
dag, sigur
hevur umhugsað
allar meguleikar, men tor-
ført er at fáa eyga á nakra
loysn.
Bernini standa ikki upp-
skrivað á bíðilistanum til
almennu barnaansingina.
Tað kann gera tað sama,
heldur Marit. Bíðilistarnir
eru langir, og sjálvt um
annað barnið skuldi fingið
pláss, er steðan tann
sama. Tey mugu hava
barnaansing, ið kann
brúkast til bæði bernini
— Ein máti, sum summi
hava brúkt, er at finna
onkra útlendska arbeiðs-
gentu. Tað hevði kanska
eisini borið til at verið
heima og fingið forsorgar-
hjálp, men eg vil heldur
arbeiða, sigur Marit. —
Onkur hevur eisini nevnt,
at eg sjálv kundi blivið
dagrektarmamma. Teim-
um er stórt trot á, men tað
havi eg ongan serligan
hug til, sigur Marit
Øll mugu
arbeiða
— Og ikki hava vit ráð til
at eg skal gevast við at ar-
beiða. Vit hava keypt hús,
og sum hjá flestu ødrum
er neyðugt hjá okkum við
tveimum inntekum.
Marit og maðurin
kunnu ikki líta á omm-
urnar til at hava bernini
Ommurnar arbeiða báðar
Annar abbin at børnunum
er teimum góð hjálp
Hann hevur eitt arbeiði, ið
gevur honum frí fleiri dag-
ar á rað í senn
Í gerðarrætt
við Skála
Skipasmiði
m.
Foroya Arbeiðarafelag krevur málið um
vaktararbeiði á Skála Skipasmiðju lagt
fyri gerðarrætt
— Eingin dagur er líka,
og tað gongur hart út yvir
børnini. Men vit mugu
bara klára ein dag í senn.
— Men tað er ov galið,
at slíkir trupulleikar skulu
vera. Samfelagið er bygt
upp soleiðis, at bæði skulu
arbeiða, men ell sleppa
ikki at arbeiða. Samfe-
lagið hevur eisini brúk
fyri, at fólk fáa bern, men
tekur ikki ábyrgdina av.
at tey hava eitt stað at
vera, sigur Marit.
randi
Feroya Arbeiðarafelag fer
nú at
vaktararbeiðið á
málið um
leggja
Skipasmiðju fyri
Tað fekk Før-
Arbeiðsgevarafelag
gerðarrætt
oya
boð um í gjár
Osemjan snýr seg um
vaktararbeiðið hjá tveim
um arbeiðsmonnum á
Teir
skiftast um at halda vakt
á skipasmiðjuni, tá hini
ikki eru til arbeiðis. Í døg-
urðatímanum, um kveldið
og um náttina. Arbeiðs-
vikan hjá monnunum er
48 tímar, men teir fáa ikki
yvirtíð fyri meira enn teir
átta tímarnar út yvir van-
ligu arbeiðsvikuna. Og tað
samsvarar ikki við sátt-
málan, heldur Feroya
Arbeiðarafelag. Sáttmálin
sigur einki um vaktar-
arbeiði, og tí hava menn-
inir rætt til yvirtidarløn
allar tímarnar uttan fyri
vanliga arbeiðstíð, sigur
Feroya Arbeiðarafelag
Skála Skipasmiðju.
Skála Arbeiðsmannafe-
lag hevur arbeitt við
málinum, síðan vaktar
skipanin hjá monnunum
byrjaði fyri seks árum síð-
an. Nú hevur Feroya Ar-
beiðarafelag tikið sær av
málinum
Fyrst
hesum mánað-
inum voru arbeiðsmenn-
inir á Skála Skipasmiðju
ikki til arbeiðis í tveir dag-
ar orsakað av ósemjuni
Arbeiðssteðgurin fekk
ikki skipasmidjuna at
skifta stødu. Føroya Ar
beidarafelag hevur havt
fund vid Føroya Arbeiðs-
gevarafelag, men ti fund-
inum spurdist heldur
eingin semja burtur úr.
Leygardagin avgjerdi
nevndin í Feroya Ar-
beiðarafelag tí at leggja
málið fyri gerðarrætt.
Grein 19 í sáttmálanum
sigur, at trætur um rettu
fatan av sáttmálanum
verða avgjerdar í gerðar-
rætti.
Marit hevur ongan, sum
kann vera hjá bornunum,
tá hon og maðurin eru til
arbeiðis. Arbeiðsgentan
segði upp í summar,
nýggja arbeiðsgentu havc
tey onga funnið, og at
skriva seg upp nú til al-
menna barnaansing hjálp-
ir einki
Avgerðin hjá gerðar
rættinum skal fella í sein-
asta lagi tríggjar
mánaðar, eftir at gerðar-
rætturin er settur
Peir báðir vaktarmenn
inir hava ikki verið til ar-
beiðis í nakrar vikur, men
teir fara aftur til arbeiðis,
meðan gerðarrætturin
situr
randi
Konteynarar
til solu
NORÐ-TRANS
Tlf. 56269