týsdagur 20. oktober 1987síða 16

„Her er bókin tær tørvar Eitt stuttsøgusavn so stak gott at lesa. Stórir stavir mynda eitt lætt og sera viðkomandi føroyskt mál. Hygg í bókina tær tervar at lesa fyri børnunum. les søgurnar fyri teim- um, ådrenn tey lesa tær sjålvi! Tí her kanst tú lesa fyrsta ogannan kapittul um Brødurnar Leyvuhjarta, Drekan við teimum reyðu eygunum, Nils Karlsson Pinkuling, Prinsessuna, sum ikki vildi spæla. Og tú kanst lesa 14 sýgur afturat. Tilsamans 19 perlur eftir Astrid Lindgren, sum annars hevur givið okkum Pippi Smokkulegg, Ronju Ránsmanna- dóttur og Emil úr Lønnebergi og... ...ein bók á móðurmálinum „2 er altíð ein dýrgripur kA hjá børnum! 2 y. 2) 3: . AR Bókin er 264 blaðsíður Prísur kr. DER Landssjúkrahúsið Vit sóknast eftir álítandi og hugagóð 100 Tórshavn . SO: manni til koyring og annað fyrifallandi arbeidi ti handil okkara. Sekt verður eftir læknaskrivara í fulltíð- Vend tær persónliga til arstarv á røntgendeildini frå 1. desem- ber 1987. Løn og setanartreytir sambært sått- mála millum Sjúkrahússtýrið og Starvs- mannafelagið. Umsókn við avriti av provtøkuskjali v. m. verður innan 27. oktober 1987 at senda til umsjónarmannin, Landssjúkra- húsið, 100 Tórshavn DER VIDEO/SJÓNVARP N. Finsensgøta SE Ft. I RS $ Fleiri bøkur afturat å føroyskum eft- {| = =. fo“ þá C ti ir tí heimskendu Astrid Lindgren. 5 1n - Leikandi og lættar tydingar eftir } — | Heðin Brú, Elin Súsonnu Jacobsen 4 og Kára Øster. | | | Vegna Klaksvíkar gerð av A 770 Nr. 119 — 4 br AO Útbjóðing Kommunu verður »Kirkjugardi í Bug« (úti i Grøv) hervid boðið út til almenna lisitation. Arbeiðið er í tveimum og umfatar: 1. Kirkjugardsøki — dren og kloakk, vegagerå og stødlaøki 2. Betong-, timbur- og VVS-arbeiði til bygning Arbeidid er ætlad at byrja fyrst i desem- ber mánaða 1987. Síðsti dagur at biðja um útbjóðingar- tilfar er týsdagin 27. oktober 1987 hjá arkitekti Tróndi Fuglø móti veðhalds- gjaldi upp á kr. 1.000,- fyri hvort pro- jekti, sum verður at flyta á konto nr. 440.344.9 í Foroya Banka ella at senda sum krossaður kekkur, áðrenn útbjóð- ingartilfarið verður útflýggjað. Seinasta freist at seta spurningar í sambandi við útbjóðingartilfarið er fríggjadagin 13. november 1987. Tilboð verða latin niðanfyri standandi adressu í afturlatnum brævbjálva merkt- uf: »Kirkjugardur í Bug« í seinasta lagi hósdagin 19. november 1987 kl. 14.00, har tey tá verða upplatin. Bjóðandi kunnu vera hjåstødd við upplating. th... og VERKFRØDI tróndur fuglø Arkitektur MAA Undir Fossum 69 * Postboks 1 * FR-700 Klaksvík Tlf. 5 65 30 - 5 65 31 ICELANDAIR flýgur eftir hesi ætlan í vetur: FØROYAR - GLASGOW hvønn mánadag GLASGOW - FØROYAR hvønn tysdag Ur Glasgow er gott flúgvisamband til hópin av stoðum í UK og aðrastaðni. Shopping í Glasgow er sera spennandi. Innivist kann út- vegast á 1. floks hotelli fyri 1/2 prís: Einkultrúm pr. nátt uml. £ 25. Ring nú og hoyr meira: SMS rist" FLOGFELAG FØROYA Tlf. 11025 20. oktober 1987 ER, —