hósdagur 5. november 1987síða 3

Nr. 126 — 5. november 1987 tíðindablaðið tíverri Hetta er svarið, sum nógu fáa í dag, tá tey vilja læna pengar úr bankanum. Tað kann ikki vera ødrvisi, útlánini eru eins stór og inn- lánini, sigur stjórin í Fer- oya Banka, Hans J. Laur- sen. Nógv fleiri vilja lána úr bankanum, enn bankin kann ganga við til, og tí eru tað mong, sum í dag fáa eitt nei frá bankanum, tá tey koma at biðja um lán. — Vit kunnu ikki læna fleiri pengar út enn teir vit hava í kassanum og eðr- vísi kann tað tíverri ikki vera, tá útlánini eru vorð- in eins stór og innlánini, sigur Hans J. Laursen, tjóri i Føroya Banka. Hetta sæst eisini á teim- um mánaðarjavnum, sum bankarnir lýsa í blødun um. Upphæddin fyri útlán er stórt sæð hin sama sum fyri innlán. Hans J. Laursen sigur, at orsekin er ikki, at inn- lánini eru minkað. Tey eru á leið tað sama sum van- ligt hevur verið, men út- lánini eru nógv vaksin. Hetta kemst mest av tí stóra virksemi, sum er í landinum. Harafturat inn- flyta vit nógv meira enn vit flyta út og tá so er, mugu pengarnir koma onkustaðni frá. Um ikki aðrastaðni — so úr bank- anum, sigur stjórin í Fer- oya Banka, sum leggur afturat, at lániynskini fevna um mangt og hvat. Bilar, hús, skip, handils- bygningar og mangt annað. Ein av orsøkunum til, at trýstið á føroysku pen- ingastovnarnar er sterri nú er, at donsku kreditt- felogini eru vorðin meira varin at læna pengar og harafturat eru tey ikki so Sparikassin: tá Vidhvørt nei, Førcya Banka, Hans J. Laursen mugu vit tíverri, siga sigur stjórin í ,ånada i Tør, var hon 9 dag liggur hon millun 13 og 14. Hans J. Laursen heldur ikki orsekina til at kredittfeløgini varin nu vera, eru meira at tey hava ska mist pengar áa marknaðinum løroy Íløgurnar alt ov stórar Um talan er um iløgur til skip ella virki å landi eru hesar alt og dýrar, og hetta má merkj- ast í bankunum, sum nú hava ov lítið av tøkum peningi til útlán, sigur Helgi Fossadal. Ein stórur partur av tøka peninginum er bund- in å ymiskan hått. Millum annað orsakað av at Fer- oya Banki og Sjóvinnu- bankin hava longt lánitíð- ina til sethús úr 10 upp í 20 ár og harafturat gjert fimm tey fyrstu árini av- dråttarfri. Harafturat Ov storar x | 700 DO k 1 Helgi Fossa Stjorin Foss-bank inum heldur tað tí ikki , vera løgid, at føroysku peningastovnarnir eru meira varnir nú at læna pening út og harafturat eru teir Í or; farnir at fylgja við hjá nógv betur rokn- teim , Cen skapinum ymisku fyritøkunum eiga pening i Trupult hjá nógvum skipum Ein stór lánbinding hjá bankunum eru skipini og hjá mongum av teimum er trupult fíggjarliga. Hetta er eingin loyna, men hetta hava vit upplivað fyrr. Vit fylgja væl við í hverjum einstøkum føri, har vit hava sett pengar í og tað kemur meira enn so fyri, at bremsast má rættiliga hart. Hetta sigur Regin Olsen, stjóri í Sjóvinnu- Fyrst og frems sethúsalán — til okkara føstu viðskifta- fólk. Eisini Sparikassin merkir ein minkandi likviditet, og einki er at ivast í, at eisini Sparikassin fer at siga nei til nakrar lániáheitanir, sigur Eyðun á Rógvi, sparikassastjóri. — Tað verða sjálvandi fyrst og fremst tey, sum ikki eru fest viðskiftafólk Sparikassans, sum fyrst fáa nei, sigur Eyðun á Rógvi og leggur afturat, at teir fara at royna at seta tey, sum skulu byggja sethús, í fremstu reð, annaðhvert talan er um byggilån ella talan er um prioritetslán. Spurdur um Sparikass in hevur verið ov »galant- ur«, sigur sparikassastjór- in, at tað heldur hann ikki, men umsteðurnar eru broyttar. Millum annað ávirkanin uttanífrá, tí vinnuiívið hevur ikki havt serliga góð úrslit í sein- astu tíðini at vísa á. Eyðun á Rógvi sigur tó, at Sparikassin hevur ikki so nógv vinnulán, men verða tó óbeinleiðis ávirk- aðir tá lønarinntøkurnar minka. Um Sparikassin er kom in í rasshaft av lánum til vinnuvirki, sum ikki ganga serliga væl, sigur Eyðun av Rógvi, at tað er Sparikassin ikki. — Vit hava eina lóg- gávu, sum setir strangar avmarkingar fyri okkara ábyrgdum, tí vit skulu al- tíð vera fulltryggjaðir í øllum útlánum, og hava vit tí ongar meguleikar at vága nakað, sigur Eyðun á Rógvi. Fleiri annuitetslán Til spurningin um Spari- kassin merkir trupulleikar hjá fólki at gjalda síni set- Síða 3 bankanum, sun letur hampuliga at hva tøkum peningi Likviditeturin ligur hjá bankanum, hann. Spurdur um meira varin nú tá tað snýr seg um útlán, sigur Regin Olsen, at teir, nú sum fyrr, viðgera umsóknirnar í hverjum einstekum feri, og hava teir tiltrúgv til ætlanina, er meguleiki at fáa lán. viðvíkur er hampu sigur bankin er tor.- húsalán aftur, kassastjórin at hetta kemur fyri til tidir hjá mongum lán er gjalda tey fyrstu 1 Spurdur um Sparik in krevur fleiri sethus seid á tvingsilsuppboði, sigu Eyðun á Rógvi, at hetta verður tað seinasta, sum gjørt verður. men tað hendir nú eins og tað altíð hevur. Hann heldur ikki, at fleiri tvingsilsselur hava verið í seinastuni enn tær hava verið fyrr Alt annað verður roynt fyrst. Vit kvetta ikki á stokkinum, sigur Eyðun á Rógvi, sparikassastjóri tor lættari