leygardagur 7. november 1987síða 14

Mikudagur kl. 19.00: Dagbók úr Fjareystri — 3. sending Flótandi marknaður í Bangkok. Mikukveldið verður aft- ur hevi til at hoyra um gerandisdagin í fjar- eystri í sendingini »Dag- bók úr fjareystri«, sum Janus Petersen og Margret Mortensen leggja til rættis. Sendingarnar eru upp- bygdar sum ljóðmyndir við ymsum upplesarum og tónleiki sum undir- strikar hendingarnar. Í sendingini mikukveldið luttaka Hegni Joensen, Ingi Samuelsen, Robert McBirnie og Janus Petersen sum upples- arar. Tær báðar fyrstu sendingarnar vóru úr Kina, og hesuferð eru tey so komin til Hong Kong, har tað privata fyritakssemið blómar sum helst onga aðra- staðni. Í Hong Kong snýr alt seg um handil. Heilir býarpartar tætt- pakkaðir við handlum, har tú kanst fáa alt, eisini verur, tú annars ert droymir um. Vit hoyra eisini um lívið á tí onevnda »Svarta marknadinum«, har dýrar merkivørur verða eftirgjørdar og seldar fyri litid og lætt. Hong Kong verður yvirtikið av Kommunista-Kina i 1997, og hetta setir sin dåm å byin. Tey riku flyta burtur og restin roynir at fáa so nógv burturúr sum til ber meðan tíð er, ikki minst mafian, sum hevur lagt sína jarnhond um býin. Ur Hong Kong fóru tey til Bangkok í Thai- landi. Har vitjaðu tey gyltar Buddah-stand- myndir, flótandi markn- aðir á teim mongu kanal- unum, prátaðu um budd- ismu við gulklæddar dreingjamunkar, og møttu óvæntað fleiri fólkum tey kendu heimanifrå. Midskeidis i Thailandi liggur paradisoyggin Koh Samui, har tu kanst liva sum i eini reklamu fyri Bounty sjokulåtu, i eini småttu millum kokuspálmar og svimja millum tropufiskar við koralrivið. Janus prátar við ein buddist-munk í Bangkok. Haldið SOSialin Hósdagur kl. 20.00: »Vit fara upp á gólva Kveðingin hesa ferð er úr Eysturoynni og úr Klaksvík. Fyrst kveður Eysturoyar Dansifelag >Lorvíks Påll«, og tað er Torgerå Rasmussen, SJONVARPS- SKRÅIN Leygardagur 7. 14.00 Chart Attack 15.00 Dollars 16.35 Grethe Sønck 17.20 Dempsey og Makepeace 18.10 F.J. Billeskov Jensen 19.00 Drekar 19.30 Cc. y og tey 20.00 Grannar okkara 20.30 Arbeid ikki við dyrum 21.25 Hon visti ikki betur — am. filmur 23.20 Skuldelevkaba rettin 87 0.15 Soap 0.40 Lidugt Sunnudagur 8. 14.00 Gluggin (e) 14.40 Bert einglar hava veingir — sih am. filmur 16.40 Missiónsbólkarnir 17.45 Å Synini (e) 18.00 Bodil Udsen 18.55 Vitek: Morðið í summarhúsinum 1 (4) 19.30 Kolobriur 19.55 Finsk frásegn úr Føroyum 20.55 Montreux 87 21.25 Matgerð: mør- knettir og knettir 22.00 Andakt 22.05 Franskir froskar 22.15 Tann syngjandi detektivurin 5 (6) 23.15 Lidugt Tysdagur 10. 19.20 Tidindi fyri deyv 19.30 Barnasending 20.00 Dagur og vika 20.30 Samferåsla i Noreg 21.10 Silas Marner en. filmur 22.50 Bardagin um vikublødini 23.20 Lidugt Hósdagur 12. 19.00 Ítróttur 20.00 Dagur og vika 20.25 Å Synini 21.10 Ítróttur Friggjadagur 13. 19.30 Barnaløtan 20.00 Dagur og vika 20.30 Sjónvarpið í næstu viku 20.45 Bert góðir vinir 21.15 Stríðið um Poland — 3. partur 22.10 Miami patruljan 23.45 Liðugt Tann seinna upptekan er við Klaksvíkar Dansi- felag. Her er tað Jógvan Pætur Gilstein, sum skipar, og tey kveða >Jó- sveinsvisu«. Fastar sendingar gerandisdagar: 07.15 Veðurtíðindi 07.17 Morgunlestur 07.30 Veðurtíðindi og tíðindi 07.35 Tónleikur 08.00 Veðurtíðindi 08.05 Morgunfimleikur 08.15 Lurtararnir og vit 09.00 Veðurtíðindi og tíðindi 09.10 Morgunlestur 09.30 Barnaútvarpið 10.00 Veðurtíðindi : og tíðindi 10.05 Fyrrapartsieg 11.00 Tíðindi 11.30 Undir degurða 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.20 Veðurtíðindi og tíðindi 12.35 Degurðatónar 13.00 Veðurtíðindi 16.00 Veðurtíðindi og tíðindi 18.30 Veðurtíðindi og —— Leygardagur 7. 09.30 Barnaútvarpið 11.01 Tað stóra takið — 13. partur 13.01 Vikan ið fer 14.00 Ungdómssending 19.00 V4-dåttur 19.05 Utvarpsleikurin »Njésnarin« — 3. partur 20.00 Dagsins poppur 21.00 Dansitónar úr Gundadali 21.50 Hetta heilaga evangeliid skrivar 22.00 Veðurt. og tíðindi Sunnudagur 8. 10.09 Veðurtíð. og skráin 10.03 Barnaútvarpið 10.20 Sunnumorgun. Tónleikasending hjá Ova Olsen 11.00 Gudstænasta úr Miðvágs kirkju 13.10 Upplestur 13.40 »Syng mær mína hugsótt frå« 14.00 Veðurt. og tíðindi 14.15 Kveðuljómar 16.05 Meg minnist 16.50 Tvey ættarlið spæla tónleik 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Evangeliskur fundur úr Ítróttar- høllini í Havn 19.40 Tíðindi á grøn- Nr. 127 lendskum 19.55 Veðurtíðindi Mánadagur 9. 09.30 Barnaútvarpið 10.10 Fyrrapartsløg. Hesa vikuna velur Mikkjal Helmsdal løgini 11.01 Fiskivinnutåtturin 16.01 Seinnapartsløg. Hesa vikuna velur Jåkup Magnus- sen løgini 17.00 Utvarpsleikurin Njosharin — 3. partur 18.00 Barnaútvarpið 19.00 Fiskivinnutåtturin 19.30 Stjørnuløg 20.00 Tað stóra takið 14. partur 20.30 Rock Redaksjónin Týsdagur 10. 09.30 Barnaútvarpið 11.01 Tað stóra takið — 14. partur 12.55 Føroyski skipalistin 16.10 Ungdémssending T8.00 Upplestur 19.00 Alternativ viðgerð 19.30 Ur plåtusavninum 20.00 Talvtimin Mikudagur 11. 09.30 Liv og likindi 11.01 Kveðuljómar til sjófólkið 7. no vember 1987 17.00 Meg minnist 18.00 Barnaútvarpið 19.00 Dagbók úr Fjar- eystri — 3. sending 19.35 Løg mær dámar 20.05 Eg stoyti heitt. Sverri Egholm leggur til rættis sending um bók hjá Sigurði Joen sen 20.40 Contry-tónar Hósdagur 12. 09.30 Barnaútvarpið 11.01 Fiskivinnutátturin 17.00 Dagbók úr Fjar- eystri — 3. sending 17.30 Tvey ættarlið spæla tónleik 19.00 Lív og líkindi 19.30 Fiskivinnutátturin 20.00 Vit fara upp á gólv 20.30 Operettuløg Friggjadagur 13. 09.30 Liv og likindi 11.01 Eg stoyti heitt —(e) 16.05 Ungdómssending 17.00 Frætt og fregnað 18.00 Barnaútvarpið 19.00 Tað stóra takið — 15. partur 19.30 Ungdómsdisko- tekið 20.10 Fríggjakvelds- tónar Rein og frísk innanduraluft | Postbox 378 - 100 Tórshavn - Tlf. 11071 Framhald av sidu 8 oysku skattaskipanini. Sendir okkum lenarlista við neyðugum upplýsing- um. Hýran verður sett á konto í feroyskum pen- ingastovni og skatturin verður frádrigin. Um so er, at løntakarin ynskir ein partur verður settur inn á konto í donskum peningastovni, áðrenn hýran verður send til Fer- oya, kann hetta eisini lata seg gera Uprhæddin kann tó ikki verða drigin meira enn 35% av hverjari avrokning. Okkara banki er áhug- aður at koma í samband við allar foroyingar, sum sigla við donskum skip- um, og kunna teir um henda nýggja meguleika, og eru sjálvandi allir væl- komnir at seta seg í sam- band við okkum, sigur Sjóvinnubankin. te hej