leygardagur 7. november 1987síða 20
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Birgir Danielsen, fiskasolustjóri:
Føroyskur fiskur
fær hægstan pris
Tað er fáfongd at trúgva, at betri prísir kunnu skaffast
fyri okkara núverandi voru og tað er uppaftur meira fá-
fongt at trúgva, at ein
prísirnar.
Hetta sigur Birgir Daniel-
sen, stjóri í Feroya Fiska-
I seinasta numm
arinum av blaðnum >Okk
ara millum«.
Hann vísir á, at sum er
fáa vit hægstu prísir á
marknaðinum. Fiskaverur
úr Norðuratlantshavinum
eru annars ikki kappingar-
førar í prisi við aðrar
verur og harafturat
kemur, at vit framvegis
ikki liva upp til tey
góðskukrev, sum markn-
aðurin setir í 1987.
Fiskaselustjórin sigur
víðari, at vit ikki longur
kunnu ugga okkum við, at
góðskan hjá teimum vit
skulu kappast við, ikki
kann vera góðtikin á
marknaðinum. Hetta er
sega.
Hann heldur nýhugsan
er tiltrongd innan bæði
politikk, stovnsrøkt, iløg-
ur, arbeiðsmarknað, vøru-
menning og góðsku og
sigur, at bæði livifótur,
brúkarapolitikkur og í-
legupolitikkur má endur-
skoðast.
Vit prenta oddagrein-
ina:
„Aftur i ár hevur Fer-
oya Fiskasela luttikið í
altjóða
matvøruframsyn-
ing i Køln og á altjóða
fiskivinnufundi i Monaco
Her hittast keyparar og
seljarar av fiskavørum i
túsundatali.
verða gjørdar um ymisk
viðurskifti innan fiski-
vinnuna. Viðurskiftini i
Norðuratlantshavinum, á
okkara leiðum, verða sam-
mett við viðurskiftini
aðrastaðir runt á knett-
inum.
Sum ein reyður tráur
igjøgnum allar hesar sam-
metingar gongur, at fiska-
verur úr Norðuratlants-
havinum ikki eru kapping-
arferar í prísi við aðrar
verur og kunnu heldur
ikki kappast við fiska-
verur aðrastaðir frá t.d.
Alaska og Suðuramerika.
Ein annar spurningur er
góðskan, har vit tíverri
mugu ásanna, at sjálvt
um stór framstig eru
gjørd, so Kiva vit ikki enn
upp til tey krøv, sum
marknaðurin setir í 1987.
Partvis orsakað av
teimum krevum, sum tú
og eg seta hvenn dag,
partvís av biologiskum or-
sekum verða grunnarnir í
Norðuratlantshavinum ov
Metingar
hart troyttir, meðan
grunnarnir á sunnaru
hálvu e: . hava eitt fiski-
rikidømi, sum bert vit,
sum eru farin um tey 40,
minnast aftur á frá Grøn-
landi og Newfoundlandi.
Ein trolari, sum í Fer-
oyum vil fáa millum 2.000
og 3.000 tons av ymiskum
fiski, í Íslandi 4.000-5.000
tons av toski, vil t.d. í
Suður Amerika fáa mill-
um 7.000 og 9.000 tons av
fyrsta floks fiski, sum
mest minnir um hýsu —
sokallaður »hake«.
Herumframt skulu vit
leggja okkum í geyma, at
útreiðslur bæði til kapital,
manning, framleiðslu, olju
o.s.fr. bert er partur av
teimum útreiðslunum, vit
eru vanir við. Sjálvt við
seluprísum, sum bert eru
60-70% av teimum prís-
um, vit eru vanir við fyri
somu ella líknandi verur,
so er tað í dag lenandi at
reka fiskivinnu í td.
Suðuramerika.
Vit hava higartil uggað
okkum við tey eyðkenni,
sum okkara fiskaslog
hava, eins og vit hava
uggað okkum við, at
góðskan hjá teimum, sum
innanhysis kapping vil okja um
vit skulu kappast við, ikki
hevur kunnað verið góð-
tikin á marknaðinum.
Hetta er sega. Vit fáa í
dag hægstu prísir á
marknaðinum. Í nógvum
forum eru prísirnir press-
aðir so nógv uppeftir, at
sambandið við keypar-
ararnar er í vanda. Tað er
fáfongd at trúgva, at betri
prísir kunnu skaffast fyri
okkara núverandi veru.
Uppaftur meira fáfongd er
tað at trúgva, at ein
innanhýsis kapping vil
ekja um prísirnar.
Innovatión ella nýhugs-
an er tiltrongd innan bæði
politikk, stovnsrekt, ílog-
ur, arbeiðsmarknað, veru-
menning, góðsku o.s.fr.
Aðalhyrnissteinurin
undir framburði er og
verður góðskan av tí veru,
sum vit framleiða og
skulu selja.
Livifótur, brúkarapoli-
tikkur, — iløgupolitikkur,
0.s.fr. må endurskoðast.
Sjålvt um vit hava bygt
eitt stórt tal av nýmótans
og vælútgjerdum skipum,
so er tað neyvan ov nógv
sagt, at besta skip í flot-
anum fyri manning og
reiðarí í dag er 100 ára
Nr. 127 — 7. november 1987
Birgir Danielsen, fiskasølustjøri: — Tað kunnu neyvan
vera fleiri meiningar um, at tilfeingið, sum vit hava tekt í
dag, ikki megnar tað húsarhaldi, sum vit hava sett okk-
um sum mál.
gamalt. Hetta átti at vera
ímóti = ellum náttúru-
lógum, men kanska ber
hetta okkum boð um okk-
urt.
Tað kunnu neyvan vera
tvær meiningar um, at til-
feingið, sum vit hava tøkt
í dag, ikki megnar tað
húsarhald, sum vit hava
sett okkum sum mál. Tað
liggja veldugar avbjóð-
ingar fyri framman. Ikki
minst á hesum øki er tørv-
ur fyri innovatión<, sigur
Birgir Danielsen í odda-
greinini í »Okkara mill-
um.
Sjálvt um vit hava bygt
eitt stórt tal av nýmótans
og vælútgjerdum skipum,
so er tað neyvan ov nógv
sagt, at besta skipið í flot-
anum fyri manning og
reiðari í dag er 100 ára
gamalt. Hetta átti at vera
ímóti øllum náttúru-
lógum, men kanska ber
hetta okkum boð um okk-
urt, sigur Birgir Danielsen
m.a. í greinini. Skipið,
hann sipar til, er Esther úr
Klaksvík, og annars sipar
hann til okkara nýggju
rækju- og svartkjaftaskip
0.0.