týsdagur 17. november 1987síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 2
Bókagarður við trimum
nýggjum bókum
Forlagið Bókagarður
við Emil Thomsen hev-
ur givið tríggjar nýggj-
ar bekur út. Tær eru
»Eindarmentan føroy-
inga og vekingarrørsl-
urnar« eftir Gerhard
Hansen, »Dagbok i
årinum 1928 skrivad å
eini ferð til Føroya« av
Carl Julian Craba og
»Ruseitur — turvelv-
andi drøgg« eftir Hans
Debes Joensen.
Bókin »Eindarment-
an feroyinga og vek-
ingarrerslurnar eftir
Gerhard Hansen var
upprunaliga doktara-
ritgerå høvundans,
sum er vorðin broytt,
føroyskad og prydd vid
myndum.
Bókin er umleið 350
síður og hevur bæði
enskan og týskan
samandrátt.
Bókin er ætlað sum
hin fyrsta í reðini av
bókum um feroyska
siðsegu, sigur rithev-
undin í formælinum
Hon er ein viðgerð av
einum ávísum tíðar-
skeiði Feroya, 1850-
1918, tá ið risastórar
broytingar fóru fram í
samfelag okkara á øll-
um økjum og uppfatan,
Jólakalendarin hj
num Barnabata er útkon
in. Aftur í ár verður jóle
kalendarin nýttur í Barna-
ræs í Si
mál og mentan vórðu
hótt av árini uttanífrá.
Bókin er ognað Vest-
manna skúla í takk-
semi um, at júst í hes-
um skúla varð ansur
fyri mentan, segu og
máli okkara vaktur
gjøgnum ta góðu frá-
læru, sum sær ognaðist
gjøgnum frålæru kenn-
ara, sigur rithøvundin,
id er borin i heim og
uppvaksin í Vest-
manna.
Bókin »Dagbok i
årinum 1828 skrivad å
eini ferð til Føroya« av
Carl Julian Graba er
nærum 200 síður.
Í formælinum sigur
týðarin, Eyðun Videre
m.a., at hann sjálvur
fyrstu ferð hoyrdi
Graba nevndan undir
krígnum á politiskum
fundi í Sjónleikarhús-
inum, har Sverre
Patursson tók til sjáld
sama rósandi orð,
hesin týskarin hevði at
siga um feroyingar í
bók síni um viðurskifti
her á landi. Eyðun
lænti bókina á Bóka-
savninum og tóktist
hon sær so forvitnislig,
at hann gjerdi av at
týða bókina.
up
Komandi vikuni
SKOLar
Að
Um rithevundan
Graba er at siga, at
hann hevði serstakan
áhuga fyri náttúru-
frødi, helst fuglafrødi
og ti kom hann kann-
ingarferð til Føroya i
1828.
Tridja bókin, sum
Bókagarðurin gevur út
í hesum degum, er
»Ruseitur — turvelv-
andi drøgg« eftir Hans
Debes Joensen. Bókin
er einar 165 síður og er
ognað ongum minni
enn ellum Feroya ung-
dómi. Í formælinum
sigur rithevundin, at
upprunaliga var ætl-
anin at bókin skuldi
vera partur av lækna-
bókini, man av tí at til-
farið var so rúgvis-
mikið, varð avgjert at
geva tað út fyri seg.
Bókin er ætlað ellum,
ið geva sær far um hesi
evni. Tó mest
siglingarmonnum.
Allar tríggjar bek-
urnar, sum her eru um-
reddar, eru prentaðar
hjá Krips Repro í Holl-
andi. Seting og filma-
gerð hevur E.O. Prent,
Velbastaður, staðið
fyri.
DAGBÓK
í árinum
1828
á eini ferð til Førova
Nr. 131 — 17. november 1987
Roknskaparfólk/
skrivstovufólk
Shell sekir 2 fólk til sjålvstødug og
áhugaverd størv á høvudsskriv-
stovuni í Tórshavn.
Starv 1: umfatar i høvudsheitum
goymsluroknskap og til-
rættislegging av innflutn-
ingi/ uppskipan av høvuds-
oljum.
Starv 2: umframt vanligt skriv-
stovuarbeidi skal viðkom-
andi taka sær av øllum
uppgåvum í samband við
kundaavgreiðslu, ordra-
móttøku og planlegging
av vøruflutningi.
skrivstovuútbúgving, men
stórur dentur verður lagd-
ur á, at umsøkjarin hevur
arbeiðsevni, og kann
arbeiða sjålvstødugt.
Lon: góð løn í samsvar við út-
búgving og royndir.
Hevur tú hug at vita meira um starv-
ið, ert tú vælkomin at ringja til okkara
á telefon 14711 lokal 13.
Sendið skrivliga umsókn við møgu-
ligum prógvum og viðmælum til: P/F
Shell, postbox 188, 110 Tórshavn.
|= GLASGOW - FØROYAR hvønn týsdag