hósdagur 19. november 1987síða 15
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 132 — 19. november 1987 |
Tridja bókin um Stríðsárini:
ø RA RA pære - -
Hogålop i Førovum
Ongantid vóru tey týsku flogålopini á Føroyar so tøtt sum
seinna partin av árinum 1941. Stórir skaðar hendu um alt
landið. Men hesa tíðina mistu vit eisini nokur skip
>Sjóborg< úr Klaksvík var
eitt av teimum skipunum,
sum sprongdist av minu í
1941.
Reiðarin Dorius Hvid-
bro í Klaksvík fekk ikki
fult endurgjald frá Krigs-
tryggingini.
Orsøkin var, at bretski
ovastin á Skansanum
vildi vera við, at >Sjó-
borg< var inni í minu-
beltinum í landsynning úr
Borðuni, tá hon sprongd-
ist.
Tað helt skiparin ikki,
men Krígstryggingin
brúkti upplýsingarnar frá
Crowther kapteyni til
grundarlag, tá hon tók
sína avgerð um skert
tryggingargjald.
Í bókini
bumbaðar< setir Niels
Juel Arge spurnartekin
við hesa avgerðina hjá
Krígstryggingini.
Undir kanningararbeið-
num er hann komin fram á
fyrsta skjal, sum skrivað
er um hendingina við >Sjó-
borg«, men hetta skjal var
ikki tøkt hjá Krígstrygg-
ingini, tá hon tók sína av-
gerð.
Í skjalinum eru tær upp-
lýsingar, sum sóknarfútin
í Vági fær frá teimum
bjargaðu á >Sjóborg<, tå
teir koma á land í Sumba.
Har verður greitt sagt
frå, at >Sjóborg< var leys
av minubeltinum í land-
synning úr Akrabergi, tá
hon sprongdist og tríggir
mans doyðu.
Vitarnir bumbaðir
Vitarnir i Feroyum fingu
góðan frið ta fyrstu tíðina
undir krígnum, men nú
verður rættuliga galið.
Týskararnir hava fingið
boð um at steðga allari
skipaferðslu til Onglands,
og í hesum viðfangi gerast
vitarnir í Feroyum týð-
andi álopsmál hjá flúgv-
arum, sum koma úr Norra.
Fleiri verður verður
sekt at vitunum í Myki-
neshólmi og á Borðuni. Í
Mykineshólmi hendir ikki
stórur skaði á vitan, men
á Borðuni hevði ein týsk-
ari ein fulltreffara, tá ein
»Føroyar
bumba rakti radio- og
maskinhúsið, sum fór i
spønir.
Týsku flúgvararnir vóru
so næskir, at fólkið, sum
búði á vitunum, varð flutt
burtur, og bert fáir mans
gingu á vakt.
Brestir um
alt landið
Men tað vóru ikki bert
vitarnir, sum vóru álops-
mái. Týsku flúgvararnir
løgdu eisini eftir bryggj-
um, skipum og olju-
goymslum.
Hetta hevði við sær, at
teir tveittu bumbur
nógvastaðni. Í Sørvågi
vórðu bumbur tveittar
eftir »Vesturvarda«, í
Vestmanna vóru teir fleiri
ferðir og sektu m.a. slupp-
ina >Fram< og skaddu
skonnartina »Hannu«.
Á Skålafjørdinum
plagdu bretsk veitingar-
skip at liggja, og har vóru
fiogálop í heilum eins og í
Havnini, har nógv bretsk
skip vóru. Eina ferð fell
ein bumba bert 30 metrar
frá oljutangunum á Viðar-
nesi, men hon brast ikki.
Í Klaksvík vóru fleiri
skaðar, og »Fugloyggin«
sakk niður við keiina, sum
fekk stóran skaða. Tann
eina dagin fullu fýra
bumbur millum húsini í
Vági, og stórur húsaskaði
var, men ongin mans-
skaði.
A Tveroyri hendu fleiri
skaðar. Eina ferð fullu
bumbur millum húsini á
Hvítanesi, og eina aðra
ferð rakti ein bumba ta
stóru saltgoymsluna á
Drelnesi, so takið fór í
luftina, alt sum tað var.
Skip undir landi
Skip, sum vóru undir
landi í Feroyum, sluppu
heldur ikki undan. Hetta
heystið hevdu eingilsk-
menn tikið tann norska
koladamparan >Dagny I«
við Svalbard og ætlaðu
sær til Onglands við hon-
um.
Men nærhendis Fer-
oyum kom ein týskur
flúgvari og tók at bumba
»Dagny I«. Hann rakti so
meint, at skipið fór at
leka. Roynt varð at sleipa
tað á Miðvág, men nakrar
fjórðingar úr Skálhevda
sakk >Dagny I«.
Nógvir bretskir trolarar
vóru undir Feroyum hesa
tíðina, antin sum fiskitrol-
arar ella sum vaktarskip,
og fleiri av teimum bóru
ikki boð í bý. Ein bretskur
dampari varð eisini skotin
niður undir Feroyum, men
»Kvikk« úr Klaksvík
bjargaði manningini, 23
monnum.
Jólaskipið
Hetta var árið, sonevnda
jólaskipið gekk burtur í
fjórðinum millum Við-
oynna og Fugloynna.
Jólaskipið = var ein
franskur dampari
»Sauternes« undir bretsk-
Stríðsárini nr. 3
Nýggj bók um stríðs-
árini 1940-45 eftir
Niels Juel Arge, út-
varpsstjóra, kom út
mikudagin 18. no-
vember.
Bókin kallast >Fer-
oyar bumbaðar< og
viðger serliga hend-
ingar seinna hálvárið
1941, tá oyggjarnar
ofta vórðu álopnar av
týskum flúgvarum.
Umframt í Feroyum
hevur rithevundurin
eisini gjert kanningar-
arbeiði i Onglandi,
Týsklandi, Danmark
og Íslandi.
Í bókini eru 160 for-
um flaggi. Hann kom við
verum og útgerð til jóla,
men uppundir ódnarveður
kom hann suður millum
Viðoynna og Fugloynna
at kroka.
Ivaleyst hevur Skansin
skilt hann sum var hann
komin á Fuglafjorð og gav
honum boð um at verða
liggjandi.
Hann slapp sær kortini
norðurum, men dagin eftir
kom >Sauternes< sundur-
smildrað rekandi suður-
aftur gjøgnum fjerðin, og
kunnugar myndir, sum
flestar eru tiknar undir
krígnum. Nógvar eru
úr privatum mynda-
sevnum í Feroyum og
nakrar frá enskum og
týskum myndasevn-
um.
Hetta er triðja bókin
hjá Niels Juel Arge í
reðini um stríðsárini,
sum Forlagið Hvess-
ingur hevur givið út
Hestprent hevur
havt prentumsiting-
ina. Bókin fæst í ellum
bókahandlunum kring
landið og kostar 278,-
kr.
tá hann var komin inn um
Sundagrynnuna gjerdu
trý ólegi enda á skipinuns
Ongin fekk farið ti
hjálpar fyri veður, og
ongin kom frá vanlukkuni
við lívinum. Eini 30 fólk
mundu vera við.
Hetta eru nakrar av
teimum hendingum, sum
greitt verður frá í tí triðju
av fimm bókum hjá Niels
Juel Arge, útvarpsstjóra,
um Stríðsárini 1940-45.
Bókin kostar 278
krónur.