hósdagur 5. desember 2002síða 18

35 34 Nr. 234 - 5. desember 2002 Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Mánadagin kl. 20.30 Bønar- møti. Í kvøld kl. 20.00 Ungdóms- møti við J. P. Johannesen. Sunnudagin kl. 11.00 Guds- tænasta við Jenis av Rana. Sunnudagsskúli kl. 14.00. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 19.00 Bíbil- tími og bøn. Sunnudagin kl. 15.00 Jólafest fyri børnum. Øll eru væl- komin. www.rhema.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15.00 Bønar- møti, kl. 17.30 Títtlinga- sangur, kl. 19.00 Barnarøddir venja. Hósdagin kl. 20.00 Heimafor- bundið við jólaítriv. Øll eru vælkomin. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Hósdag kl. 20.00 verður Taizé-kvøld (bønarstund við sálmasangi úr Taizé) í bønar- rúminum hjá Franciskana- systrunum, Varðagøta 16. Øll eru vælkomin. Sunnudag kl. 11.00 Hámessa í Mariukirkjuni, kl. 14.00 Sunnudagsskúli. Mánadag 9.12. verður andakt við rósukransins bøn kl. 19.30 í Mariukirkjuni. Lívdin Samkoman Lívdin hevur familjumøti kl. 10.30 og tilbiðjanarmøti, kl. 12.00 hvønn sunnudag í Hoyvíkar skúla. Barnaansing er undir báðum møtunum og sunnu- dagsskúli er kl. 12. Millum møtini er drekkamunnur. Kirkju- og Missiónshúsið á Argjum Hósdagin Bíbliutími: Hebr. kap. 1. 8. des. Jólaveitslur – Børn undir skúlaaldur kl. 15.00 Børn í skúlaaldri kl. 17.00 Vaknamannafestin kl. 19.00 Heimasíða okkara: www.koma.fo Ebenezer Hóskvøldið kl. 20.00 møti- røðin við við evninum: Dániel (Dániel’s bók). Sunnudagin kl. 10.00 Breyð- bróting, kl. 12.00 Sunnudags- skúli, kl. 18.00 Møtirøðin við evninum: Dániel (Dániel’s bók). Mikukvøldið kl. 20.00 Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Hebron, Argir Heimasíða: www.hebron.fo Aglow, Tórshavn Jólafundurin verður í høl- unum hjá Frelsunarherinum leygarkvøldið 7. des. kl. 19.30, allar kvinnur og allir menn eru hjartaliga væl- komin. Meinigheitshúsið Hóskvøldið kl. 20.00 Ung- dómsmøti, jólaevangeliið v. Mourits Mouritsen. Leygardagin kl. 16.30 Bønar- løta fyri kvinnur, kl. 19.30- 22.00 Juniorhugni fyri 6. fl. og eldri – jólahugni. Sunnudagin kl. 14.00 Jóla- og barnagudstænasta í Havnar kirkju – Gentukórið luttekur. Sunnukv. kl. 18.00 Jólafest. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 18.00 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld kl. 20.00 Ung- dómsmøti. Leygardagin kl. 17.00 Lands- bøn. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20.00 Kongsins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. Zion, Kollafjørður Ungdómsmøti við Klæmint Eliassen verður leygardagin 7. des. kl. 20.00. Hugnaløta við drekkamunni verður aftaná. Øll hjartaliga vælkomin. Saron Vestmanna Hósdagin kl. 19.00 Frítíðar- arbeiði hevur jólahugna, foreldur eru vælkomin við. Telefonandaktin 424741. Lívsins Orð Tim. 5 verður hósdagin kl. 17.30. Barnamøti verður fríggja- dagin kl. 17.15. Sunnudagin kl. 17.00 Evan- geliskt møti. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00 Opið hús við Hendrik Olsen. Sunnumorgunin kl. 11.00 Møti við Jastrid og Paula Høj, kl. 17.00 Jólafest fyri børn. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Betania Skopun Leygardagin kl. 11.00 Barna- møti 3-6 ár, kl. 14.00 Barna- møti 1.-3. fl., kl. 17.00 Barna- møti 4.-6. fl. Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti. Missiónshúsið í Skopun Í kvøld kl. 20.00 kemur Sjómanskvinnuringurin saman til jólahugna. Havi jólapakka við. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Aglow, Sandoy Jólahugni verður í Samljóð leygardagin kl. 19.30 vitjan úr Frelsunarherinum. Allar kvinnur og menn eru hjarta- liga vælkomin. Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20.00 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20.00 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu- dagsskúli, kl. 18.00 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. Eldrafelagið Nón, Saltangará Jólaveitsla verður í Hæddini týskvøldið 10. des. kl. 18.30. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319130/61 655400. Spælistovan í Meinigheitshúsinum er opin frá kl. 9.00-12.00 mánadag, mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 2. des.: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Gera jólaprýði og dekoratiónir kl. 14-18 Kortspæl, telving, bobbspæl, dart og onnur spøl. Tilm. til jólaborðið miku- og fríggjadagin tlf. 316491 Týsdagin 3. des.: kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Vit syngja, Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Hvat er eitt eldraráð? Leivur Hansen Mikudagin 4. des.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Jólaborð og pakkaspæl. Tilmelding mánadag. tlf. 316491 kl. 15 Túrur. (Sjá skránna í bløðunum) Hósdagin 5. des.: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 6. des.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Jólaborð og pakkaspæl. Tilmelding mánadag tlf. 316491 kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184 Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarð- andi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903 (Jón) www.neozone.dk AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20–21. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy/Vágur AA-fundur verður í Vágs skúla hvønn leygardag kl. 19. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15 Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariu- kirkjuni, Varðagøta 16. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA Skrivstovan Listafólkasam- band Føroya í Pætursarstovu, er opin allar gerandisdagar frá kl. 9-12. Limir eru vælkomnir inn á gólvið. tlf: 320197 teldupostur:lisa@lisa heimasíða: www.lisa.fo Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@gikt.fo www.gikt.com Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 11.00-14.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50 Ungdómsumboð: Sára Tummassardóttir tlf. 37 31 06. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. TILTØK SILVURBRÚDLEYP 17. des. hava Tóra og Henge Isaksen, Kvívík, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 21. desember kl. 19.00 á Hotel Føroyum. Tey, sum ynskja at hugna sær saman við silvurbrúðarparinum hetta kvøldið, verða biðin at siga frá á tlf. 42 12 13 áðrenn 8. des. Sunnudagin 22. desember hava Elenita og Johannes Hansen í Kollafirði verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Kollafirði leygardagin 4. januar kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 421309 í seinasta lagi 18. des. Týsdagin tann 31. des. hava Marita og Andras E. Olsen í Norðragøtu verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leyg- ardagin tann 4. jan. í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.30. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin at tekna seg á tlf. 441671 ella 441042, innan 20. des. Týsdagin 31. des. hava Jógvan Elias og Edith á Løg- mansbø verið gift 25 ár. Silvurbrúdleypsdagurin verður hildin 28. desember kl. 19.00 í Pálsstovu í Tórshavn. Tey, sum ynskja at gleðast saman við silvurbrúðarparinum, verða vinarliga biðin um at siga frá í seinasta lagi 14. des. á tlf. 317686 ella 217686. BRÚDLEYP Leygardagin 7. des. kl. 15.30 giftast í Sjóvar kirkju Atli D. Nattestad, Miðvágur og Sóley í Selvindi, Strendur. Veitsla verður fyri innbodnum í Leguhúsinum í Nesvík. 80 ÁR Í gjár, 4. des. fylti Aðalbjørg Joensen, Oyndarfjørður 80 ár. Dagurin verður hildin í handilskjallaranum hjá Eivind Petersen, í dag, 5. desember kl. 19.00. Mercedes-Benz E eru teir kendu hýruvogn- arnir við góðum plássi til bilføraran og tey ferðandi í bilin- um. Talan er um bilar, ið vanliga koyra nógvar hundrað tús- und kilometrar, áðr- enn teir verða skiftir út BILAR Magnus Gunnarsson Tað er ikki á hvørjum degi, at nýggir Mercedes-Benz hýruvognar verða skrásett- ir. Hesin E 220 CDI er ein av nýggjasta modellinum, sum kom á marknaðin í vár. Bilurin verður ein av hýru- vognunum á bilstøðini Auto. Designið er smart við elegantum linjum. Har er alt sum tað skal vera í ein- um bili í hesum klassanum. Serliga við atliti til allar tær innbygdu trygdarskipan-ir- nar sum eru í bilinum. Bilurin er sera framkom- in við t.d. elektroniskt stýrdum bremsum SBC (Sensotronic Brake Con- trol), sum deilir bremsu- kraftina "individuelt" á øll hjólini og harvið tryggjar eina trygga uppbremsing undir øllum koyriumstøð- um. Fjaðraskipanin og stoytdoyvararnir tilpassa seg eftir, hvussu vegurin er, hvussu bilførarin koyrir við bilinum, og hvar í bilinum mesta vektin er. "Intelligent" trygdarbeltir Samstarvið millum trygd- arbeltini og airbag-bjølgar- nar verður stýrt elektron- iskt, soleiðis at trygdarbelt- ini strammast, meðan sam- anstoyturin er og síðan geva tey eftir, samstundis sum airbag-bjølgurin er upp- blástur. Hetta er gjørt fyri at minka um trýstið á bring- una. Listin yvir standardút- gerðina er næstan óenda- ligur. Hann hevur t.d. air- bag við (aktiveringslogik) í fleiri stigum, airbag í síð- unum, framman og airbag við rútarnar, el-hita í for- setrunum og í sprinklara- dysunum. Klimaanlegg við støvfiltri, stillingin av hit- anum til bilføraran og síðumannin er hvør sær, multifunkións-ratt, ljós er undir instrumentborðinum og undir forsetrunum, nakkastútturnar aftan verða lagdar niður við at trýsta ein knøtt á instrument- borðinum. Hesin E 220 CDI er ein Avantgarde, sum hevur nakað av eykaútgerð afturat standardútgerðini, so sum t.d. leðursetur og Bi-Xenon forlyktir. Prís- irnir á Mercedes-Benz E byrja við 450.000 krónum. Nr. 234 • hósdagur • 5. desember 2002 • 76. árg. Mercedes E 220 CD – luksus hýruvognur Mercedes-Benz E 220 CDI Motorurin 2.2 litur 4 syl. diesel við 150 hk 0-100 km/t 10,3 sek Oljunýtsla 16,4 km/l (blandað koyring) Dekkstødd 205/60-16 Viðførisrúm 540 litrar Eginvekt 1.610 kg Totalvekt 2.120 kg Søluumboð Ivan Johansen Bilar Hoyvíksvegur 63 FO-110 Tórshavn Tel. 313666 Mercedes-Benz E 220 CDI. Jón Johansen frá Ivan Johansen Bilum sýnir her bilin fram Mercedes-Benz E innan Designið er smart við elegantum linjum C M Y K 34