hósdagur 5. desember 2002síða 20

38 Nr. 234 - 5. desember 2002 Nr. 234 - 5. desember 2002 39 Tað fall ikki í góða jørð í Moskva, at danska løgmálaráðið gjørdi av at lata kekenska varafor- sætisráðharran, Akhmed Zakajev, leysan ZAKAJEV-MÁLIÐ Árni Joensen Avgerðin hjá danska løg- málaráðnum at lata ke- kenska varaforsætisráð- harran, Akhmed Zakajev, leysan hevur elvt til øði í Moskva. - Hann er yvirgangsmað- ur, og danska avgerðin hevur einki við løgfrøði at gera, men er politisk, var tann fyrsta viðmerkingin frá myndugleikunum í Moskva. Ein ráðgevi hjá Vladimir Putin, forseta segði við danska sjónvarpið TV2 fyrrakvøldið, at avgerðin hjá dønum fer uttan iva at fáa avleiðingar fyri viður- skiftini millum tey bæði londini. Hann væntaði, at danskar fyritøkur, sum selja matvørur til Russ- lands, fara at kenna sviðan av avgerðini hjá løgmála- ráðnum í Keypmannahavn. Russisku myndugleikar- nir hava tó ikki slept ætl- anini um at fáa fatur á Zakajev. Hann er eftirlýstur í øllum londum, sum eru við í altjóða løgreglusam- starvinum Interpol, og í gjár var ikki greitt, um hann verður verandi í Dan- mark fyribils, tí tað er óvist, hvar hann kann kenna seg tryggan. UTTAN ÚR HEIMI Russar í øðini inn á danir Í 34 dagar sat Akhmed Zakajev í donskum varðhaldi, og nú órógvar málið viðurskiftini millum Danmark og Russland Mynd: Reuters Nú ES hevur gjørt av at halda betri eftirlit við handilsskipum, sum sigla í ES-sjógvi, hava fronsku myndugleikarnir longu rikið tað fyrsta skipið til havs. Tað hendi týsdagin, tá franska sjóverjan gav ein- um oljutangaskipi, sum er skrásett á Malta, boð um at fara úr fronskum sjógvi. Skipið, sum situr "Enalios Titan", var fermt við 87.000 tonsum av brenni- olju, men fronsku myndug- leikarnir vildu ikki hava skipið ov nær landi. Maltesiska skipið var av sama slagi sum "Prestige", sum brotnaði av um tvøran og sakk úti fyri sponsku útnyrðingsstrondini. Róku skip burtur Hósdagur 5. desember 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Sjólívið v/ Malmberg Olsen 15.00 Tónleikur 16.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 17.00 Tónleikur 18.00 Dagsins Orð eftir Svenning av lofti 18.05 Tónleikur 19.00 Brot og bitar ein ørvísi tíðindasending 19.15 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Bønarlinjan, beinleiðis sending við gesti vertur er Jenis av Rana - Bønarevnir kunnu ringjast inn frá kl. 20.00. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 0.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 0.05 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð o.a. 2.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna (e) - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen 3.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð o.a. 6 00 Vit gevast Hósdagur 5. desember 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Heini F. Petersen í Sandavági 7.15 Jólaløtan - Katrin og Kári stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.03 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.03 Sjónarringurin (e) - Árni Joensen leggur til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Heini F. Petersen í Sandavági 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Tíðindi 11.03 Á sanganna veingjum (e) - Gunnvør Poulsen stílar fyri 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Sostatt (e) - Helgi Jacobsen og Sigmar Bláberg leggja til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Birgar Johannesen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Gospelløtan - Símun Jóannesarson Hansen stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Viðurgerði - Sending úr Suðuroy. 18.00 Jólaløtan (e) - Katrin og Kári stíla fyri 18 25 Skráin og lýsingar Hósdagin 05.12. kl. 1630 Hósdagin 05.12. kl. 1800 Hósdagin 05.12. kl. 2230 – Seinasta sýning Stórt úrval av DVD-filmum til sølu Hósdagin 05.12. kl. 1830 Hósdagin 05.12. kl. 2145 KOMANDI FILMAR 19.00 Tilvera: Trúboðari í arabiska heimi- num - Armgarð Arge leggur til rættis 19.30 Crescendo - Kári Olsen stílar fyri 20.30 David Copperfield - Elin Heinesen lesur 20. part av framhaldssøgu eftir Charles Dickens. Jens Pauli Heinesen týddi 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur 22.00 Ljóðmúrurin - Regin Egholm skipar fyri 23.00 Tíðindi Fríggjadagur 6. desember 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Heini F. Petersen í Sandavági 7.15 Jólaløtan - Katrin og Kári stíla fyri 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.03 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.03 David Copperfield (e) - Elin Heine- sen lesur 20. part av framhaldssøgu eftir Charles Dickens. Jens Pauli Heinesen týddi 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Heini F. Petersen í Sandavági 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Máltráðurin 11.00 Tíðindi 11.03 Tilvera: Trúboðari í arabiska heimi- num (e) - Armgarð Arge leggur til rættis 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 11.45 Sailing - Louis Vuitton Cup New Zealand Auckland 12.45 Snowboard - FIS World Cup Berlin 13.15 Biathlon - Live - World Cup Hochfilzen Austria 14.45 Biathlon - World Cup Hochfilzen 16.00 Curling - Live - European Champi- onship Switzerland Grindelwald 18.00 Snooker - Regal Masters Glasgow Scotland 20.00 Boxing - International Contest 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 Sumo - Grand Sumo Tournament (Basho) 23.15 Biathlon - World Cup Hochfilzen Austria 0.15 News - Eurosportnews Report Fríggjadagur 6. desember 7.30 Curling - Live - European Champi- onship Switzerland Grindelwald 10.00 Biathlon - World Cup Hochfilzen Austria 11.00 Curling - Live - European Championship Switzerland Hósdagur 5. desember 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Fast Track (r) 1.45 Holiday (r) 2.00 BBC News 2.30 Arab World Direct (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News 5.30 World Business Report 6.00 BBC News 6.30 World Business Report 7.00 BBC News 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News 8.30 Fast Track (r) 8.45 Holiday (r) 9.00 BBC News 9.30 Arab World Direct (r) 10.00 BBC News 10.30 Asia Today 10.45 World Business Report 11.00 BBC News 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News 12.30 World Business Report 12.45 Sport Today 13.00 BBC News 13.30 Top Gear (r) 14.00 BBC News 14.30 Asia Today 15.00 BBC News 15.30 HARDtalk (r) 16.00 BBC News 16.30 Arab World Direct (r) 17.00 BBC News 17.15 World Business Report 17.30 Talking Movies (r) 18.00 BBC News 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News 20.30 Click Online 21.00 BBC News 21.30 World Business Report 22.00 BBC News 22.30 Developing World 23.00 BBC News 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today Fríggjadagur 6. desember 0.00 BBC News 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News 1.30 Talking Movies (r) 2.00 BBC News 2.30 Developing World (r) 3.00 BBC News 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News 5.30 World Business Report 6.00 BBC News 6.30 World Business Report 7.00 BBC News 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News 8.30 Talking Movies (r) 9.00 BBC News 9.30 Developing World (r) 10.00 BBC News 10.30 Asia Today 10.45 World Business Report 11.00 BBC News 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News Hósdagin 05.12. kl. 2000 Hósdagur 5. desember 0.00 TLZ: »The Life and Death of King John« 2.40 TLZ: »Shakespeare Shorts – Twelfth Night« 3.00 TLZ: »Computing for the less Terrified – Information« 3.30 TLZ: »Back to the Floor – Cruising« 4.00 TLZ: »Sydney - Living with Difference« 4.30 TLZ: »Cybersouls« 5.00 TLZ: »Le Club« 5.15 TLZ: »Le Club« 5.30 Look Ahead 6.00 Smarteenies 6.15 The Shiny Show 6.35 Dear Mr. Barker 6.50 Radio Roo: »The Snake« 7.05 50/50 7.30 Ready Steady Cook 8.15 House Invaders 8.45 Going for a Song 9.15 The Antiques Show 9.45 Changing Rooms: »Woodford Green« 10.15 Vets in the Wild 10.45 Lovejoy: »Last Tango in Lavenham« 11.45 The Weakest Link 12.30 Passport to the Sun 13.00 Eastenders 13.30 House Invaders 14.00 Going for a Song 14.30 Smarteenies Frumsýning Mikudagin 18.12. kl. 1830 Mikudagin 18.12. kl. 2215 Forsølan er byrjað Hósdagur 5. desember 4.00 Garfield og venner 4.25 Børnehjørnet 7.10 TV-Shop 9.15 Popular 10.10 Popular 11.00 Horton-Sagaen 11.55 Horton-Sagaen 12.50 Ricki Lake 13.50 Hjertets Valg 15.35 Program endnu ikke fastlagt 16.05 Ricki Lake 17.00 Alle elsker Raymond 17.30 Sabrina - Skolens heks 18.00 Alle tiders barnepige 18.30 TV3 Extra - med sportsnyt 19.00 Stifinder 19.30 En kamp for livet 21.15 Sex & The City 21.55 Frid's Film 22.30 The Anna Nicole Show 23.00 Next Game 23.30 TV3 Extra - med sportsnyt 0.00 Survivor 1.00 Survivor 1.55 Survivor 2.50 Survivor 3.45 Benny Hill 4.20 Godnat Friggjadagur 6. desember 4.00 Garfield og venner 4.25 Børnehjørnet 7.10 TV-Shop 9.15 Popular 10.10 Popular 11.00 Horton-Sagaen 11.55 Horton-Sagaen 14.45 The Shiny Show 15.05 Dear Mr. Barker 15.20 Radio Roo: »The Snake« 15.35 50/50 16.00 Barking Mad 16.30 Ready Steady Cook 17.15 The Weakest Link 18.00 Antiques Roadshow: »Warwick« 18.30 Home Front in the Garden: »Formal« 19.00 Eastenders 19.30 Friends Like These 20.30 Perfect World: »Revenge« 21.00 Blackadder the Third: »Dish and Dishonesty« 21.30 Harry Enfield and Chums 22.00 Dangerfield: »The Long Weekend« 23.00 Cardiac Arrest: »The Practice of Privacy« 23.30 Cardiac Arrest: »The Red Queen« Fríggjadagur 6. desember 0.00 TLZ: »Taming the Problem Child - Horizon« 1.00 TLZ: »The Hallelujah Kids« 2.00 TLZ: »Love is not enough – The Jour- ney to Adoption – Relative Strang- ers« 3.00 TLZ: »The big Deal – Headhunter« 3.30 TLZ: »The Money Programme - The great Dot Con« 4.00 TLZ: »Cell City - City Works« 4.30 TLZ: »Food – Whose Choice is it« 5.00 TLZ: »Jeunes Francophones – Les Trois Continents« 5.30 Follow Through 6.00 Smarteenies 6.15 The Shiny Show 6.35 Monty the Dog: »Monty's Magic Trick« 6.40 The Really Wild Show 7.05 Blue Peter 7.30 Ready Steady Cook 8.15 House Invaders 8.45 Going for a Song 9.15 Antiques Roadshow: »Warwick« 9.45 Garden Stories: »Battles« 10.15 Barking Mad 10.45 Waiting for God 11.15 Hi De Hi 11.45 The Weakest Link Hósdagur 5. desember 7.30 Weightlifting - World Championship Poland Warsaw 9.30 Biathlon - Live - World Cup Hochfilzen Austria 10.45 Car Racing - Race of Champions Hósdagur 5. desember 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Floksting (e) - Endursending frá í gjár - Hesaferð við Sambandsflokki- num - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsur um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tón- leikur - Sonne Smith leggur til rættis 16.00 Tónleikur 17.00 Norðlýsið - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 18.00 Tíðindi 18.15 Tónleikur 19.00 Orð á leiðini (EvR) - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19.40 Tónleikur 21.00 Tíðindi 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 22.00 Girlzone - Undirhaldssending fyri ung, Súsanna Clementsen og Ruth Reinert skipa fyri - Telefon: 359993 Fax: 359990 E-mail: girlzone@ras2.fo 0.00 Liðugt Fríggjadagur 6. desember 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Norðlýsið - Endursending frá í gjár - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 12.00 Tíðindi Hósdagur 5. desember 17.30 Viftan 18.00 Jólalalund 3 18.35 Atlantis High 19.00 Fordómar - am. dok. 20.00 Dagur og Vika 20.25 Grannar okkara 20.50 Gesturin 21.15 Læknin hevur orðið 21.45 Krimitímin: Eitt mál fyri Frost 2:2 23.00 Borð um borð e 0.00 Liðugt Broytingar kunnu koma fyri - sjá tekstvarp Frumsýning Fríggjadagin 06.12. kl. 2115 Fríggjadagin 06.12. kl. 2330 ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo C M Y K 39 38