hósdagur 17. desember 1987síða 16
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16
- -
SN SuSlalurin
Nr. 144 — 17. desember 1987
»Glasnost hevur broytt
mentunarligu
støðuna í Sovjet«
— sigur Raymond E. Benson, oddamaður í amerikansk—
sovjetiska mentunarsamarbeiðinum
Rættilig kollvelting er
farin fram á tí mentunar-
liga ekinum í Sovjetsam-
veldinum seinastu árini
eftir at Gorbachev kom til
ræðið og kunngjerdi ta
nýggja evangeliið um
glasnost og perestroika.
Raymond E. Benson, for-
maður fyri sovjetisk-
amerikansku mentunar-
samarbeiðsnevndini i
Geneve, hevur i samrødu
vid Newsweek lyst sina å-
skodan å menningina i
Sovjet seinastu årini.
Benson sigur m.a., at
sovjetisk listafólk ongan-
tíð hava havt so góðar um-
steður sum nú at gera seg
galdandi í samfelagnum
og at tey ongantíð hava
vágað so nógv. Rithev-
undar, nøvn teirra máttu
ikki verða nevnd í sovjet-
isku fjelmiðlunum fyri
bert fáum árum síðan,
hava fingið uppreisn og
bekurnar hjá teimum
verða givnar út í heilum.
Bókin hjá Boris Paster-
nak, Doctor Zhivago,
kemur út í Sovjet næsta
ár og nøkur sovjetisk blød
hava longu prentað út-
dráttir úr henni. Ein av
stóru slóðbrótarunum inn-
an modernaða list, Marc
Chagall, hevði
framsýning í
sterstu listaskálunum í
Moskva. Ungir rithevund-
ar, listafólk og akademik-
arar skriva kritiskt og
opinskárað í bleðunum
um politikk og samfelags-
mál og
herfyri
einum av
bókaútgevarar
geva út ritgerðarsevn og
yrkingar, sum fyrr hevði
tryggjað teimum langa
vist í onkrari friðarligari
bygd í Sibiria.
Innan tær visuellu list-
greinarnar hava abstrak-
tión, symbolisma og sur-
realisma endiliga fingið
viðurkenning. Erotikkur í
myndlist er ofta at síggja
og myndir, ið fyrr vóru
forbodnar, verða nú seldar
á getunum í miðbýnum í
Moskva. Sjónleikarhúsini
vísa ágangandi og atfinn-
ingarsamar sjónleikir og
einki umboð frá Ment-
unarráðnum kemur long-
ur at steðga framsýning-
ini. Leikstjórar kunnu
taka avgerðir og leggja til
rættis uttan at spyrja
myndugleikarnar fyrst.
Tað sama er galdandi um
filmar. Benson sigur, at
mentafólk í Sovjet heldur,
at Gorbachev er ein væl-
meinandi politikari og at
hann er heilhugaður í glas-
nost-politikki sínum, men
at stersta forðingin fyri
opinleika á mentunarliga
økinum er tað velduga
sovjetiska byrokratiið.
Hóast opinleikan innan
list, sum er undir stórari
ávirkan av listaligum ráki
í Vesturheiminum, eru
enn strangar reglur í
Sovjet móti framvising av
harðskapi og pornografi.
Eisini eru ávísar hending-
ar og persónar í sovjet-
iskari segu, sum ikki verð-
ur loyvt at viðgera opið,
eitt nú Stalin. Byrokrat-
arnir hava enn stórt vald
innan sovjetiska ment-
anarlívið og ansa væl eftir
at ongin tekur ræðið av
teimum.
kratiið er
Innanfyri byro-
tann áskoðan
galdandi, at eitt sterkt
miðsavnað »apparat« er
neyðugt, skal kommun-
istaflokkurin avgera og
stýra menningini á ideo-
logiska ekinum. Teir vísa
mótsteðu móti glasnost,
um glasnost týðir, at onk-
ur kann ivast í tí leikluti
flokkurin hevur innan
ideologiina.
Sambært Benson,
kunnu verandi toybilið
undir Gorbachev og ment-
unarliga toybilið undir
Krutshjeff ikki samanber-
Listafólk vóru undir
Krustshjeff ein kroystur
minniluti, ið als onga á-
virkan høvdu á samfelagið
og fingu næstan ongantíð
innivist í fjølmiðlum. Allir
fjølmidlarnir
ast
voru undir
trongum eftirliti
indaflutningur vard lagd
og tid
Í rættis av politiskum
nevndum. Tað ekta fræls
ið hevur gjørt fjølmidlar-
nar, eitt nú sovjetiska
sjónvarpið, nógv meira
ágangandi og tann ótrú-
liga skjóta gongdin innan-
fyri myndlist, filmar,
skaldskap og tónleik verð-
ur vidgjørd av teimum við
frei og eldhuga.
Benson sigur víðari, at
sovjetisk mentafólk vita,
at meirilutin av fólkinum
er enn mestsum líkasælur,
tá talan er um list og
mentan, og at ein hevuðs-
tåtturin i sovjetisku
skipanini er, at teir kon-
servativu altíð eru í meiri-
luta og teir frísinnaðu al-
tíð í minniluta. Hóast tað
nýggja og positiva rákið,
eru tey frísinnaðu lista-
fólkini eiðaser fyri naivari
frei ella blindari trúgv
uppá framtíðina. Innan-
fyri list og mentan í Sov-
jet valdar varisligt bjart-
skygni og trúgv á, at líka-
;
3
0)
8
5
UR
VAN 4
us
mikid hvat hendir, kann
tann gråa og drepandi
naggatódnin i sovjetisk-
um listalivi, sum valdadi
innan Gorbachev kom til
rædid, ongantid koma aft-
ur.
etj.-
Latið jóladunnuna vera eina
SEKAN SE TS ST SR FE TR RE
SS
6 i
eg
ARI
Ed FO
GG [
Gg 48
UR
BR á
6 8
Ég R
y
& JE
ae N
áð
& R
é; X
is ÝN
PS R
&, 22
pm | EN
TO Ø
få IX
A ú
6 a
(4 i”
A þá
Að Pr
& ár
GN 3
Fh mi
(8 R
få iN
pp I -
( SS
ú
< æ
6; SA
;R ER
- fø
& UN
6 i
> ÁR
é Fr
& FN
& AN
æ på
X 6
c ir
/ » SA. DA AN DA BAÐ DD. AD EN. am a -
í. EET SES