týsdagur 2. februar 1988síða 5

i Nr. 13 2 februar 7 388 Bokaut- gåvan á nogvum hondum — 38 forløg góvu út í fjor 1987 komu út 102 bøkur Feroyum. Og ikki færr enn 38 forløg góvu ut hes ir bøkur. Tvey stór forløg eru, Bókadeildin hjá Fer ya Lærarafelag (20 bek ir) og Førova Skúlabóka grunnur (14 bekur). Seks forleg góvu út nakrar bøk ir hvert nen 30 torieg sendu bara eina bók hvert í marknaðin Hetta upplýsti formað- win í Rithøvundafelag num, Martin Næs, í einum hann helt fyri dómsnevndini, hver fær bók fyrilestri, fólkunum í sum avger mentaviråislønina Norðurlanda ráðnum Martin vísti, at politik ararnir nú duga at síggja tað er neyðugt at geva út barna- og skúlabekur. Á fíggjarlógini fyri 1988 eru yvir 6 mill. kr. til at geva njå it og breiða ut feroyskar barna- og skulabøkur Knappliga hålvthundrad arbeidsplåss Stivliga 40 arbeiðs- pláss við yvir 100 starvsfólkum liva meira ella minni av jør oyskari bókaútgávu og bleðum og tíðarritum. Talan er um 20 - 25 prentsmiðjur, fýra bók bindarar seks bók- handlar og 15 bóka- søvn Hesi telini komu fram fyrllestrinum Næs. for Rithøvundafe hjå Martini manni lagsins Norðurlanda Í Núsinum mánadagin Stødugur vøkstur Martin Næs hevði nóg ihugaverd tøl vid fyri estri sínum. Hann segði nillum annað, at íðini 900 939 komu ut 197 bøkur í Førovum. Men síð nl 1940 jevur erið stødugur vøkstur boka itgåvuni lagtølini fyri seinastu 0 15 årini visa eina sum vit kunnu Veksturin fleiri og gongd vera fegin um heldur fram og viðgjerd í Eisini eru týðing vanligari nú enn bæði verða fleiri evni verða bokum ar nógv fyrr og fleiri bøkur nyggjar og gamlar endurprentaðar Síðani fyrsta bókin kom it i Feroyum í 1822 og til anuar 1988 eru komnar 2.246 førovskar bekur Besta árið var 1986. Tá Hann segði eisini, at hóast prentsmiðjur eru í Feroyum og tær eru væl útgjerdar við maskinum og hava út- búgvið fakfólk, verða nógvar bekur prentað- ar uttanlands. Í 1987 komu út 102 feroyskar bekur. 46 eru prentað- ar eðrum londum Europa og enntá Singapore Tad er oftast ligari og ikki skjótari at prenta bæði bí ninst | nland inianas Í Í | | | farnu viku hd | ne ' 1 rá 1822 og Ma € Vu Í "| øku ør oku komu ; DØKur 387 komu 102 bøkur »6 upprunaligar og 46 två ngar. Martin Næs segði fyrilestri sínum. at 1987 indirstrikadi eina ferð enn, at førovingar gera nogv dDurtur ur at rkja á bundnum máli Í før komu niggju yrkinga sevn, tilsamans yvir 500 síður Nógvar barnabøkur Annars eru barnabekur nar stersti bókabólkurin Í 1987 komu 44 barnabek ir á flestu, 35, eru týðingar Skúlabekurnar vóru 13 tali, harav eru tær niggju feroyskum, tær ipprunaligar, skrivadar Førovum Yrkisbokmentir voru 30 g DrosaverKini seks Tær ) bøkurnar, sum ru í bólkinum fagurbók nentir stutt søgur og yrkingar), eru all ir teroyskar. Ongin två- ng kom út í 1987 skaldsegur Martin Næs vísti á, at 987 eru skrásettar fýra doktararitgerðir fer- vingar hava skrivað Ikki kann sigast annað, enn at 1987 var eitt gott ir í so máta, tá hugsað verður um, at síðani 1897 13 førovingar fingið doktaraheitið Nógvir høvundar Í Rithøvundafelag Før hava i r I rentadar bøku Gk mn ein i va, sum ið stovnað 357, eru nú 74 limir Men dupult so nógvir jøvundar eru virlitin im hjá Landsbókasavnin im við teimum hevund im, sum láa DOKasavns- pengar óru tann anuar 1987 nevnini hjá 0 nulivandi føroving im, sum skriva å førovsk im Rithevundafelagið virk ar fyri rættindunum hjá limunum og hevur fleiri avtalur, millum ann- ljóðbekur, upp- havsrætt og upplestur og aðra nýtslu í Utvarpinum Í letuni fyrireikar felagið seg til samráðingar við Sjónvarpið Martin Næs hevur ikki gjert að um ædasavn ngra vónir um framtíð na ljá lførovskum DOK nentum. Hann segði yrilestri sínum, at tann positix ilji, tað almenna 1eVur synt Darna- og skulabokautgåvu, åvirkar eisini aðrar Hann bókmentir nevndi ymsar grunnar og játtanir á fíggjarlógini, millum ann- ið hevur Mentanargrunn- min hjá Legtinginum nú heimild til at lata rit hevundum og eðrum lista- fólki len í fýra mán- aðir. Hetta er ein stór broyting til tað betra við- víkjandi korunum hjá rit hevundum, segði Martin Næs tveir hd Upplesturin í filminum um Fuglafjorð hevur Steintór L Hlmur u Ein videofilmur er nú gjørdur um Fuglafjarðar Kom Kiaus KIiese- * r . wet i ftum hevur rjert filmin, sum hevur kostað góðar 60.000 kr Klaus Kiesewetter hevur sjálvur skrivað handritið g staðið fyri upptøkuni Hann byrjaði síðst ktober DE vsdagin farnu viku varå yndur fyri fyrstu ferð Tad var fyri bygdaráðnum í Fuglafirði Filmurin er 45 minuttir arsen, bygdaráðsformaður uglafjør0 nann ysir langur DE Fuglafjerð frå víkingatíð- »kkara tíð erður frá vinnulivi eðrum ni fram til »agt ítrótti, tónlist og frítíðarvirksemi. Filmurin er eisini um bygdina Helil- urnar, sum er í Fuglafjarð- ir Kommunu Etlanin hjá bygdaráð- num er millum annað at brúka filmin narbya- amstarvini Hann er fyribils bara á donskum, Kemur eisini á nen nann íeroyskum. há