hósdagur 19. desember 2002síða 18
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
34
Nr. 244 - 19. desember 2002
Nr. 244 - 19. desember 2002
35
Vit ynskja viðskiftafólki okkara eini gleðilig jól og eitt
av Harranum vælsignað nýggjár, við tøkk fyri sam-
starvið í tí brátt farna árinum.
Skrivstova okkara verður stongd frá 23. desember
t.o.v.3.januar 2003.
Annfinn V. Hansen
Advokatfirma
Bryggjubakki 22, boks 106,
110 Tórshavn
tlf. 359595 · telefax 359596
T-postur: advokat@advokat.fo
Skrivstova felagsins er stongd frá
fríggjadegnum 20.desember til
mánadagin 6.januar 2003.
Somuleiðis ynskir Føroya Arbeiðarafelag
limum sínum við familju og øllum
viðskiftafólkið,eini gleðilig jól
og Harrans signing í komandi ári,
við tøkk fyri skjótt farna ár.
Føroya Arbeiðarafelag
Stigabilur til sølu
Vegna útskiftan av stigabili hjá Fuglafjarðar sløkki-
liði,so verður ein Deutz Magirus stigabilur árg.1972
hervið lýstur til sølu um hóskandi boð verður givið.
Møgulig tilboð, ið skulu verða skrivlig, skulu verða
Fuglafjarðar kommunu í hendi í seinasta lagi tann
07. januar 2002 kl. 16.00.
Nærri upplýsningar um akfarið kunnu fáast við at
venda sær til Gordon M. Petersen, brunastjóra á
telefon nr. 220 101.
Fuglafjørður, tann 17. desember 2002
Fuglafjarðar kommuna
HØLI TIL LEIGU
Í MIÐBÝNUM
frá 01.01.2003 hava vit eini 108 m2 stór høli
til leigu á Tinghúsvegnum.
Hølini eru vælegnað til skrivstovu, góð
parkeringsviðurskiftir.
Ergo design, tlf. 223468
Almennir fundir
Hvalvíkar bygdarráð hevur á fundi 16.12.2002 sam-
tykt, at almennu bygdarráðsfundirnir fyri ár 2003
verða hildnir hesar mánadagar kl. 19.00 á komm-
unuskrivstovuni.
13. januar
30. juni
10. februar
18. august
10. mars
15. september
07. apríl
13. oktober
05. mai
10. november
02. juni
08. desember
Mál, sum skulu verða viðgjørd á Bygdarráðsfundi,
skulu vera kommununi í hendi í seinasta lagi 7 dag-
ar áðrenn fundin.
Hvalvíkar Bygdarráð
Fa. Karl Øster’s Blómuhandil
Tvøroyri
Bíleggingar sum skulu koyrast út til jóla,skulu verða
inni hjá okkum áðrenn kl. 20.00 leygarkvøldið.
Gleðilig jól og gott nýggjár.
Fa. Karl Øster
Tvøroyri
Almennir fundir
hjá Leirvíkar Bygdarráð í 2003
Fundirnir eru kl. 19.30 í bygdarráðshúsinum.
Mánadagin 20. januar
Mánadagin 10. februar
Mánadagin 10. mars
Mánadagin 07. apríl
Mánadagin 05. mai
Mánadagin 02. juni
Mánadagin 23. juni
Mánadagin 01. sept.
Mánadagin 29. sept.
Mánadagin 27. okt.
Mánadagin 24. nov.
Mánadagin 15. des.
Mál, sum skulu verða viðgjørd á bygdarráðsfundi,
skulu vera kommununi í hendi 14 dagar áðrenn
fundin.
Kommunuskrivstovan er opin:
Mánadag
kl. 9.00-12.00
Týsdag
kl. 9.00-12.00
Mikudag
kl. 9.00-12.00
Hósdag
kl. 9.00-12.00 og 15.00-17.00.
Borgarstjórin er at hitta á kommunuskrivstovuni
hvønn mánadag og annars eftir avtalu á tlf.443006.
Leirvíkar Kommuna
Grundstykki
til sølu í Vestmanna
Tlf. 213 220
Sjúkrakassalimir í
Skála Læknadømis
Sjúkrakassa
Limagjaldið fyri A og B limir fyri 2003 verður kr.
175,- um mánaðin.
Eisini verður sagt frá, at gjaldshátturin er broyttur
frá mánaðarliga til kvartalsliga.T.v.s. at limagjald kr.
525,- verður at rinda ávíkavist í januar, apríl, juli og
oktober mánaða.
Sjúkrakassi Skála Læknadømis
Umboðsmannaval
Sambært grein 28 í høvuðssamtyktini verður lýst til
umboðsmannaval í Sjúkrakassanum fyri Skála
Læknadømi tann
29. januar 2003.
2 umboð fyri Sjóvar kommunu standa fyri vali.
Uppskot við minst 4 valevnum skulu vera sjúkra-
kassanum í hendi innan 22. januar 2003.
Sjúkrakassi Skála Læknadømis
490 Strendur – telefon 449 212
Útbjóðing
Sumbiar skúli – útbygging
Fyri Sumbiar kommunu verður arbeiðið viðv.
Sumbiar Skúla – útbygging, boðið út alment í
høvuðsentreprisa, arbeiði fevnir um:
Timburarbeiði
Snikkaraarbeiði
Múraraarbeiði
Málaraarbeiði
Gólválegging
Lendisarbeiði
Hvs-arbeiði
El-arbeiði
Útbjóðingartilfarið kann verða umbiðið nú og fæst
móti kr. 1.000,00 í veð við krossaðum kekki, við at
venda sær til teknistovuna hjá Albert Isfeld &
Gudmund S. Hansen.
Boð skulu saman við útbjóðingartilfarinum latast
inn á teknistovuna hjá Albert Isfeld & Gudmund
S. Hansen, arkitektar A. F. sp/f, Lucas Debesargøta
11,Tórshavn í afturlatnum brævbjálva merktur:
Sumbiar skúli – útbygging – tilboð
í seinasta lagi fríggjadagin 07. februar 2003 kl.
16.00.
Boðini verða tá latin upp og kunna teir bjóðandi
verða hjástaddir.
Albert Isfeld & Gudmund S. Hansen,
arkitektar A. F. sp/f
Lucas Debesargøta 11
Box 70 · 110 Tórshavn
Tlf. 313696 · Fax 316488
HEILSANIR
Gevið gætur
Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar
frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum.
Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs-
luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00.
Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið-
degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars
niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag.
Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard.
Tekstur:......................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað
aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan
brævbjálva við navni og bústaði.
Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum
rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann
ynskta.
Sent hevur (skal fyllast út).
Navn: ........................................................................
Bústaður: ..................................................................
Bygd/býur: .................................... Tlf.: .................
Heilsanir
5 ferðir um vikuna
30,- kr.
Sendið lepan, mynd og gjald til:
Postsmoga 76 •110 Tórshavn
Merkið bjálvan: »Heilsanir«
Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum við gávum, tele-
grammum og á annan hátt gleddu okkum á hjúna-
bandsdegnum 7. september 2002. Eina serliga tøkk fáa tit,
sum rættu okkum eina hjálpandi hond. Gleðilig jól og gott
nýggjár.
Jonna og Heðin
Góða, fitta Joanita
Hjartaliga tillukku á 1 ára føðingardegi tínum, sum er í
dag, 19. des. Vit ynskja tær ein góðan dag og alt tað besta
í framtíðini.
Heilsan omma, abbi, Jóni gubbi, Rógvi gubbi,
Kristina og Sólfríð
Góða Karolina
Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum. Bestu ynski frá
mammu og pabba
Góða Gloria
Hjartaliga tillukku við tí runda degnum.
Vinkonan
C
M
Y
K
35
34
Skráseting Føroya hevur í
dag skrásett niðanfyri
standandi smápartafelag:
Skrásetingar-nr. Sp/f 3485
Navn:Sp/f 23/10-2002
Adressa: 380 Sørvágur
Kommuna: Sørvágs
Kommuna
Stovningardato: 18.11.2002
Viðtøkudato: 18.11.2002
Kapitalur: Kr. 80.000,00
Inngjaldingarháttur: :
Kontant kr. 80.000,00 til kurs
100.
Stovnari: Vinjard Falkvard
Joensen, í Botni, 380
Sørvágur.
Stjórn: Vinjard Falkvard
Joensen, í Botni, 380
Sørvágur.
Tekningarreglur: Felagið
verður teknað av stjóranum.
Grannskoðari: : Sp/f AB-
grannskoðan, Sleipnisgøta
12, 100 Tórshavn.
Roknskaparár: 01.01. -
31.12.
Fyrsta roknskaparár:
18.11.2002 - 31.12.2003
Endamál: Endamál felagsins
er at eiga og útleiga
virkisbygning og annað
virksemi í hesum sambandi.
Skráseting Føroya tann 17.
desember 2002
Kristin Balle
_______________________
Skráseting Føroya hevur í
dag skrásett niðanfyri
standandi smápartafelag:
Skrásetingar-nr. Sp/f 3484
Navn:Sp/f F.R.I
Adressa:J. H. Schrøtersgøta
22, 100 Tórshavn
Kommuna: Tórshavnar
Kommuna
Stovningardato: 10.12.2002
Viðtøkudato: 10.12.2002
Kapitalur: Kr. 80.000,00
Inngjaldingarháttur: :
Kontant kr. 80.000,00 til kurs
100.
Stovnari: Sofus Martin
Jakobsen, Traðarvegur 21,
100 Tórshavn.
Nevnd: Árni Jakobsen,
Smærugøta 19, 100 Tórshavn
(formaður), Sofus Martin
Jakobsen, Traðarvegur 21,
100 Tórshavn og Bjarni
Jakobsen, Berjabrekka 179,
100 Tórshavn.
Stjórn: Sofus Martin
Jakobsen, Traðarvegur 21,
100 Tórshavn.
Tekningarreglur: Felagið
verður bundið av einum
stjóra saman við einum
nevndarlimi.
Grannskoðari: : P/F
Grannskoðaravirkið Inpact,
R. C. Effersøesgøta 26, 100
Tórshavn.
Roknskaparár: 01.06. -
31.05.
Fyrsta roknskaparár:
10.12.2002 - 31.05.2003
Endamál: Endamál felagsins
er at reka ráðgevandi
verkfrøðingavirki í samsvari
við reglurnar fyri F.R.I.
Skráseting Føroya tann 17.
desember 2002
Kristin Balle
________________________
Hús í Vági
Hús í Lágabø til sølu.
Tlf. 373874
Lesið
Sosialin