sunnudagur 1. desember 2002síða 9

T‡sdagur T‡sdagur 24. desember 2002 16 17 VARPIÐ VARPIÐ 05:20 (Sr) Sabrina - heks skúlans 05:45 (Sr) Mín kæra familja 06:10 (Sr) What about Joan 06:35 (Sr) Øll elska Raymond 07:00 (B) Jólasjónvarp fyri børn 08:10 TV-Shop 10:10 (F) Hvør seg›i vov? 11:45 (U) Ricki Lake 12:35 (B) As If 13:05 (Sr) Øll elska Raymond 13:35 (Sr) Baywatch Hawaii 14:30 (U) Ricki Lake 15:25 (Sr) Sabrina - heks skúlans 15:55 (Sr) Susan - søt og single 16:25 (Sr) Skotin í tær 16:55 (Sr) Benny Hill 17:30 (Sr) Shasta 18:00 (Sr) Seinfeld 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (Sr) Ska›astovan 20:00 (F) Ein rættur eingil 21:55 (F) Thomas Crown & Co. 23:50 (Sr) Simpsons 00:20 (Sr) Benny Hill 00:55 (D) Strissari í L. A. 01:25 (D) Strissari í L. A. 01:55 (Sr) Sunset Beach 02:45 (Sr) Sunset Beach 03:35 (Sr) Sunset Beach 04:00 dk4 universiteti› 05:00 (U) Tommy's 05:30 Musikalskt talkshow 07:00 Jól í Danmark gjøgnum 300 ár 07:25 Ein b‡ur í Danmark 08:05 Bókafjósi› 08:30 50+ »á veg móti seniorlívinum« 09:00 Rætt mær líka 2. sektión 10:30 Gle›ilig jól úr Tanderup kirkju 11:15 Konsert vi› Basix í Tanderup Kirkju 12:00 Slotti› og víni› hjá prinsinum 12:30 (F) Dansk Celluloid 13:00 www.campingferie.dk - desember 13:30 (B) GameZone TV 14:00 Garderobufundir 14:30 Ung fyri javnrættindum 15:00 Heimsins djóralív 15:30 Fiskamagasini› 16:00 Musikalsk børn frá Steinway Festivalinum 16:30 Árgangur Senior 17:00 (U) Tommy's 17:30 Virki í vøk- stri 18:00 Musikalskt talkshow 19:30 (F) Bejleren - ein jútsk røvarasø- ga 21:15 Rigoletto í Kongaliga Teatrinum 21:45 Gle›ilig jól úr Tanderup kirkju 22:30 Konsert vi› Basix í Tanderup Kirkju 23:15 Matur hjá Olsen á grill - N‡ggjár 00:00 dk4 universiteti› 01:00 Fólkatingi› 01:30 Ein b‡ur í Danmark 02:10 Fiskamagasini› 02:35 Huglag og sál 03:00 Slotti› og víni› hjá prinsinum 03:30 Fiskamagasini› 04:20 (D) On the Set 04:45 (F) More is Less 05:00 (F) Bloodhounds of Broadway 06:30 (D) Famous: Sandra Bullock 07:00 (F) Hvít jól 08:30 (D) On the Set 09:00 (B) Rudolf vi› rey›u nøsini 2: Leikaoyggin 10:30 (D) Famous: Denzel Washington 11:00 (F) Herligt at liva 13:10 (F) Titans 15:00 (F) Olsen Bandin Junior 17:00 (F) 102 dalmatinarar 19:00 (F) Pearl Harbor 22:10 (F) Hollow Man 00:00 (F) So hvítt sum kavi 02:30 (F) The Gift 05:10 (B) Barnahorni› 07:25 (Sr) Ævint‡ratímin 08:20 (Sr) Time of Your Life 09:20 (Sr) Any Day Now 10:10 (Sr) Any Day Now 11:05 Havsins loynidómar 12:10 (B) Drongurin og jarnrisin 13:50 (B) Landi› langsí›ani 15:05 (Sr) Felicity 16:00 (Sr) Felicity 17:00 (Sr) Øll elska Raymond 17:30 (Sr) Sabrina - heks skúlans 18:00 (Sr) Vi› upp á mótan 18:30 (Sr) Alle tiders barnagenta 19:00 (F) Moby Dick 20:45 (F) Moby Dick 22:35 (F) Rutsjubanin 00:50 (U) Survivor 01:45 (U) Survivor 02:40 (U) Survivor 06:00 Djóranna 112 06:30 SOS nát- túran kallar 07:00 Villar upplivingar 08:00 Frá teim størstu til tey minstu 09:00 Djóralæknarnir á ska›astovuni 10:00 Krokudilluvei›uma›urin 11:00 Stóra ævint‡ri› hjá O’Shea 11:30 Náttúrunnar meistarar 12:00 Vit hitta djór 12:30 Djóram‡tur 13:00 Heimurin undir havinum 14:00 Høgguslokkaurtagarpurin 15:00 Alheimsins fuglar 16:00 Ein djóra- heimur 17:00 Heimur flogkyktanna 17:30 D‡rini hjá Aspinall 18:00 Lívi› í villu náttúruni 19:00 Føddur til villa lívi› - vi› Marin Clunes 20:00 Krokudilluvei›uma›urin 21:00 Stóra ævint‡ri› hjá O’Shea 21:30 Flogvøllur djóranna 22:00 Hávar á vei›ufer› 23:00 Djóralæknarnir á ska›astovuni 05:00 (T) Tí›indi 05:30 Ári›, i› fór 06:00 (T) Tí›indi 06:30 Ári›, i› fór 07:00 (T) Tí›indi 07:30 (V) Vinnutí›indi 07:45 (Í) Ítróttartí›indi 08:00 (T) Tí›indi 08:30 Click Online 09:00 (T) Tí›indi 09:30 Ári›, i› fór 10:00 (T) Tí›indi 10:30 Ásia í dag 10:45 (V) Vinnutí›indi 11:00 (T) Tí›indi 11:30 HARDtalk 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (V) Vinnutí›indi 12:45 (Í) Ítróttartí›indi 13:00 (T) Tí›indi 13:30 Fast Track 13:45 Fer›amagasini› 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Ásia í dag 15:00 (T) Tí›indi 15:30 HARDtalk 16:00 (T) Tí›indi 16:30 Ári›, i› fór 17:00 (T) Tí›indi 17:15 (V) Vinnutí›indi 17:30 Pengamagasini› 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (V) Vinnutí›indi 18:45 (Í) Ítrót- tartí›indi 19:00 (T) Tí›indi 19:30 HARDtalk 20:00 (T) Tí›indi 20:30 Filmstos 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (D) Holding on the Line 22:00 (T) Tí›indi 22:30 Ári›, i› fór 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (V) Vinnutí›indi 23:45 Ásia í dag 00:00 (T) Tí›indi 00:30 Endursendingar 04:00 (T) Tí›indi 04:30 (T) Búskapur 05:00 (T) Vinnutí›indi 08:00 (T) Vinnumagasin 09:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Altjó›a vinnutí›indi 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a ítróttur 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Tí›indi úr øllum heiminum 14:00 (T) Altjó›a vinnutí›indi 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Heimur tín í dag 18:00 (T) Heimur tín í dag 20:00 (T) Tí›indi úr Evropa 20:30 (T) Vinnutí›indi 21:00 (T) Tí›indi úr Evropa 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00 (T) Innlit 22:30 (Í) Altjó›a ítrót- tur 23:00 (T) Búskapur 00:00 (T) Dagsins vinnutí›indi 01:30 (T) Innlit 02:00 (T) Larry King Live 03:00 (T) Tí›indi 03:30 (T) Tí›indi úr øllum heiminum 05:00 (B) Ned's Newt 05:30 (B) Mike, Lu & Og 06:00 (B) Magnus og m‡ggjabitin 06:30 (B) Johnny Bravo 07:00 (B) Laboratorii› hjá Dexter 07:30 (B) Krampatvíbur›arnir 08:00 (B) Powerpuff-genturnar 08:30 (B) Tom & Jerry 09:00 (B) A Flintstone Christmas 10:00 (B) Ed, Edd & Eddy 10:30 (B) Johnny Bravo 11:00 (B) The 13 Ghosts Of Scooby Doo 11:30 (B) Looney Tunes 12:00 (B) Tom & Jerry: The Movie 13:30 (B) Óttaleysur, tann óttafulli hundurin 14:00 (B) Laboratorii› hjá Dexter 14:30 (B) Tí›arpatruljan 15:00 (B) Spaced Out 15:30 (B) The Butter Battle Book 16:00 (B) Horton Hears A Who 16:30 (B) Daisy Head Mayzie 17:00 (B) Familjan Flintstone 17:30 (B) The 13 Ghosts Of Scooby Doo 18:00 (B) Tom & Jerry 19:00 (B) Johnny Bravo 19:30 (B) Laboratorii› hjá Dexter 20:00 (B) Ko og Kylling 20:30 (B) Eg eri vesal 21:00 (B) Óttaleysur, tann óttafulli hundurin 21:30 (B) Ed, Edd & Eddy 22:00 (B) Powerpuff-genturnar 23:00 (B) The 13 Ghosts Of Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes 00:00 (B) Tom & Jerry 08:00 Frítí›arfiskarasøgurnar hjá Rex Hunt 08:55 Taksabilar II 09:20 Fantastiskar maskinur 10:15 Globetrotter 11:10 Hyggjaranna topp 10 2002: Tilnevning 1 12:05 Magdi Yacoub Hjartara kongur 13:00 Superkirurgi 14:00 Krígsvápn 15:00 Fantastiskar maskinur 16:00 Frítí›arfiskarasøgurnar hjá Rex Hunt 16:30 Ein bilur ver›ur til 17:00 Køld hjørtu 18:00 Vælkomin til heimin 20:00 Hyggjaranna topp 10 2002 Tilnevning 2 21:00 Motorsúkklumani 22:00 Venesia tann søkkandi b‡urin 23:00 Kavbátaævint‡r undir kalda krígnum 00:00 Tí›arpatruljan 01:00 Kavbátajagstran 07:30 (Í) Atletik Classic 10:00 (Í) WATTS Special 10:30 (Í) Fótbóltur: Eurogoals 12:00 (Í) Motorsportur 12:30 (Í) Fótbóltur Classic 13:30 (Í) Fótbóltur Classic 14:30 (Í) Skí›lop: World Cup 16:00 (Í) Dansur: World Latin Master 17:00 (Í) Snooker: World Trickshot 19:00 (Í) Sigliítróttur: Louis Vuitton Cup 20:00 (Í) Listskoyting Classic 22:00 (Í) Listskoyting Classic 23:30 (Í) WATTS Julespecial 05:00 (F) Lonesome Dove, Tales of the Plain Part 1 07:00 (F) Dazzle Part 2 09:00 (F) Dead Man's Walk 11:00 (F) Sí›sta fer›in hjá Mrs. Lambert 13:00 (F) Lonesome Dove, Tales of the Plain Part 1 15:00 (F) Dead Man's Walk 17:00 (F) Ein fremmandur í b‡num 19:00 (F) Off Season 21:00 (F) The Redeemer 23:00 (F) Off Season 01:00 (F) The Redeemer 03:00 (F) Ein fremmandur í b‡num 04:00 Nonstop Hits 09:00 Topp 10 klokkan tíggju 10:00 MTV News 11:00 Non Stop Hits 13:00 Bytesize Snack 14:00 MTV Access 15:00 Stjørnuprykl 16:00 MTV New York City 17:00 Dagbókin: Jennifer Lopez 17:30 (Sr) Daria 18:00 World Chart Express 19:00 MTV News 20:00 Up North 20:30 Ein musikkvideo ver›ur til: Jennifer Lopez & Nas 21:00 Biorhythm: Jennifer Lopez 21:30 FANatic: Jennifer Lopez & Ricky Martin 22:00 Alternative Nation 00:00 Bytesize 01:00 Náttarvideo’ir 11:00 Vi› upp á ta› versta 11:30 Um kapp vi› tí›ina 12:00 mummy Road Show 12:30 Søgur um tey livandi dey›u 13:00 Hygg í havi› vi› Bouley Bay 13:30 Missión vilt 14:00 Sanna gjøgnumbroti› hjá Zuluunum 15:00 Sannleikans tími 16:00 Vi› upp á ta› versta 16:30 Um kapp vi› tí›ina 17:00 Mummy Road Show 17:30 Søgur um tey livandi dey›u 18:00 Sannleikans tími 19:00 Hundar til arbei›is 19:30 Aftur til lívi› 20:00 Villi ma›urin í Himalaya 21:00 Horvnir heimar 23:00 Mummy Road show 23:30 Søgur um tey livandi dey›u 00:00 Horvnir heimar 05:00 (F) Brúgvin til sólina 06:50 (F) Teir sjey heyggjarnir í Rom 08:35 (F) Romantikkur í Florens 10:25 (F) Skógvurin hjá fiskimanninum 13:00 (F) Ben Hur 16:35 (F) SOS Nor›pólur 19:10 (F) At hava og ikki hava 21:00 (F) Gigi 22:55 Náttin fyri brúdleypi› 01:00 (F) Hotel International 03:00 (F) Haunted Honeymoon 07:00 Bestu fer›amálini: Hotell 08:00 Fer›in gongur til Karibia 09:00 Fer›asi›ir í Miami 09:30 Fer›ast til Ardeche 10:00 Floyd la'r proppen gå 10:30 Á gourmetfer› í Kanada 11:00 Postkort úr Paradísi 11:30 Voyage - special 12:00 Á trekking í India 12:30 Vi› Simon Green í Portugal 13:00 Fer›adillan: Lissabon 13:30 Fer›asi›ir í Miami 14:00 Vi› Caprice til Costa del Sol 14:30 Á eindagsfer› í Írlandi 15:00 Bestu fer›amálini: Hotell 16:00 Floyd á fílasafari í Afrika 16:30 Postkort úr Paradísi 17:00 Fer›ast til Ardeche 17:30 Vi› bugserbåd på de franske floder 18:00 Fer›ast til Noreg 18:30 Fer›asi›ir í Miami 19:00 Floyd la'r proppen gå 19:30 Á gourmetfer› í Kanada 20:00 Fer›ahugskot: Amsterdam og Sri Lanka 20:30 Ein avstralsk Odyssé 21:00 Pilotguidin: Indokina 22:00 Globetrottarar: Cape Town 22:30 Entrada: Vín og matur í Puerto Rico 23:00 Á motorsúkklutúri vi› Nick Sanders 23:30 Fer›ahugskot: Amsterdam og Sri Lanka 00:00 Fer›ast til Noreg 00:30 Vi› Caprice til Costa del Sol 05:00 Nonstop Video Hits 09:00 Top 10: 1996 10:00 VH1's 100 Greatest Albums 80-61 11:30 80’ara tímin 13:00 Nonstop Video Hits 16:00 80’ara tímin 17:00 Top 10: Whitney Houston 18:00 Nonstop Video Hits 19:00 Then & Now 20:00 VH1's 100 Greatest Albums 80-61 22:00 Pop Up Video 23:00 Flipside 00:00 Greatest Hits: David Bowie 00:30 Greatest Hits: Pulp 01:00 Chill Out 02:00 Nonstop Video Hits 10:00 (F) Skattajakt fyri ví›arikomin 11:25 (Sr) Chicago Hope 12:10 MTV Video Music Awards 2002 14:15 (B) Lois & Clark - N‡ggja ævint‡ri› hjá Supermann 15:00 (U) David Letterman 15:45 (U) Gott kvøld Danmark 16:15 Raketfart 16:45 (Sr) Tveir dreingir, ein genta og eitt pizzaria 17:05 (Sr) Buffy - vamp‡ranna ræ›sla 17:50 (B) Angel 18:30 (Sr) Vinir 19:00 (Sr) Tveir dreingir, ein genta og eitt pizzaria 19:20 (D) Kylling for en aften 20:20 (F) Farvæl mín elska›i 21:50 Elton John í Danmark 22:20 Janet Jackson - All For You 00:15 (Sr) M.A.S.H 00:40 (U) David Letterman 6.00 Victory with Morris Cerullo 6.30 Changing Your World - Creflo Dollar 7.00 Believer's Voice of Victory - Kenneth Copeland 7.30 This is Your Day - Benny Hinn 8.00 Life in the Word - Joyce Meyer 8.30 Another Day of Victory - Ulf Ekman 9.00 Go Look in the Manger 9.30 It's Supernatural 10.00 In Depth - Paul Daniel 10.30 Quickstudy 11.00 700 club 12.00 Another Life 12.30 Changing Your World - Creflo Dollar 13.00 Believer's Voice of Victory - Kenneth Copeland 13.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 14.00 Life in the Word - Joyce Meyer 14.30 Life Today - James Robison 15.00 This is Your Day - Benny Hinn 15.30 Flying House 16.00 The Candy Maker's Christmas 16.30 Present Time 17.00 A Place called Home 18.00 A Voice to the Nations - Paul Scanlon 18.30 Changing Your World - Creflo Dollar 19.00 Believer's Voice of Victory - Kenneth Copeland 19.30 This is Your Day - Benny Hinn 20.00 Life in the Word - Joyce Meyer 20.30 UFOs - Space Travellers or Demonic Forces? 22.00 Kensington Temple Easter Celebrations 0.00 It's Supernatural 0.30 In Depth - Paul Daniel 1.00 JCM - Prayer Time - Indian language 1.30 JCM - Prayer Time - Tamil 2.00 Miracles Yesterday, Today and Forever 2.30 This is Your Day - Benny Hinn 3.00 Life Today - James Robison 3.30 In Depth - Paul Daniel 4.00 700 club 5.00 Hillsong Television - Brian Houston 5.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 7.00 Tí›indi 7.05 Morgunlestur - Axel Jacobsen á Selatra› lesur 7.15 Jólaløtan - Katrin og Kári stíla fyri 7.30 Tí›indi 7.35 Gó›an morgun Føroyar 8.00 Tí›indi 8.03 Gó›an morgun Føroyar 9.00 Tí›indi 9.03 David Copperfield (e) - Elin Heinesen lesur 25. part av framhaldssøgu eftir Charles Dickens. Jens Pauli Heinesen t‡ddi 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Axel Jacobsen á Selatra› lesur 10.00 Tí›indi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Telefon til jólamannin 11.30 Jólaløg - Rúni Jákupsson leggur til rættis 12.00 Ve›urtí›indi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og l‡singar 12.20 Tí›indini 12.35 Jólafjarrit frá skipum 13.10 Martin Luther og jólini - Huglei›ingar eftir Martin Restorff Jacobsen 13.40 Upp rann sól í Betlehem - Løg og ljó› úr gó›um goymslum. Janus Mohr leggur til rættis 14.10 Ójavnt er b‡tt - Stuttsøga eftir Karsten Hoydal - Bjørgfinnur Nielsen lesur 14.35 Jólatónleikur - Jan Zachariassen velur løgini 15.00 Jólatræ í útvarpinum - Jógvan Arge skipar fyri 16.00 Jólatónar úr Glyvra kirkju - N‡ggjar upptøkur vi› børnum og ungum úr Runavíkar Skúla. Jóannes S. Hansen leggur til rættis 17.00 Kveiktu ljós og vístu lei› - Jól úr Saltnesi og út á Nes. Frásagnir, upplestur og sangur - Janus Mohr leggur til rættis 22.00 Jól og jólahald - Øssur Egholm er vertur 0.00 Midnáttarmessa úr katólsku kirkjuni - Beinlei›is sending úr Mariukirkju í Havn Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y K 17 16 Me›an vit bí›a Jólini hjá Jóhonnu - norskur filmur Johanna og foreldrini halda altí› jól hjá abba og ommu. Men ikki í ár, tí mamma Jóhonnu kann eiga hvørja løtu. Jóhanna er ill og kedd, tí hon ikki sleppur til ommu og abba at halda jól. Jólalambi› — amerikanskur teknifilmur Jónas er eitt líti› geitalamb, sum ikki fær runni› í fjøllunum og spælt vi› hini lombini, tí hann er lamin í ø›rum afturbeininum. Men Jónas liggur í fjósinum ta náttina, Jesusbarni› ver›ur føtt, og hann sleppur at verma Jesusbarni›. Elmo bjargar jólunum - amerikanskur filmur Elmo og øll tey, sum búgva í Sesam stræti gle›a seg, tí ta› er jólaaftan. Jólama›urin kemur ni›ur gjøgnum skorsteinin, sum hann plagar, og Elmo sleppur at velja, um hann vil hava eina bamsu frá jólamanninum ella fáa tr‡ ynski uppfylt. Og hvat mann Elmo velja? T‡sdagur 24. kl. 14.30 12.45 Dagur og Vika vi› tulki 13.10 Jólagandur vi› Paul Zenon 14.00 Jólalalund 11:12 14.25 Tobias á jólum 14.30 Me›an vit bí›a 16.50 Jólaevangelii› fyri deyv 17.00 Ste›gur 20.00 Jólaynski› - amerikanskur kærleiksfilmur 21.25 Jól vi› teimum trimum tenorunum 22.50 Midnáttarmessa úr Pæturskirkjuni í Rom 0.50 Li›ugt 07:00 (B) Nú eru jól 13:25 (B) Jólakalendari barnanna 14:00 Jólagudstænasta 14:50 (B) Nú eru jól 15:00 (B) Jólashow Disney 15:50 (B) Nú eru jól, framhald 17:00 (B) Jólakalendari barnanna 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›rinum 17:40 (SR) Fínt skal ta› vera 18:15 Märtha Lousa prinsessa og Oslo Gospel Choir 19:15 (F) Frá gamla keypmansgar›inum 21:10 (F) Duel í Diabloskar›inum 22:50 Midnáttarmessa úr Rom 13:20 (F) Absolut Holberg 15:05 (F) Herr von Hancken 16:00 (U) Gyltar tí›ir 17:30 Meiningin vi› lívinum 18:00 (D) Loyniliga oasa nomadanna 18:55 Andrea Bocelli - ein nátt í Toscana 20:20 Temaaften: Jól í Danmark 21:50 (F) Myndamakararnir 06:00 (B) Smarteenies 06:15 (S) The Shiny Show 06:35 Søgusigararnir 06:55 (B) Hundurin Monty 07:00 (B) Smá stjørnuskot 07:25 (U) Get Your Own Back 07:50 Blái Petur 08:15 KOKamok 09:15 Á heimafrontinum Spesial 10:15 (SR) Zoo 10:45 (B) Demonski fyristø›uma›urin 11:15 Safari í 21. øld 11:45 Veikasta li›i› 12:30 (Í) Passport to the Sun 13:00 (SR) EastEnders 13:30 KOKamok 14:15 Smarteenies 14:30 The Shiny Show 14:50 Søgusigararnir 15:10 Smá stjørnuskot 15:35 Get Your Own Back 16:00 Blái Petur 16:25 Djóraungar 17:15 (S) Veikasta li›i› Special 18:00 Viniri til døgur›a Jólaspesial 18:30 Planet Jól 19:00 (SR) EastEnders 19:30 (SR) Fínt skal ta› vera 20:00 (SR) Presturin í Dibley Jólaspesial 20:45 (SR) Heilt hysterisk 21:15 Guds sonur 22:05 Jólasálmar 23:45 Midnáttarmessa 01:00 Náttarsjónvarp 05:30 (Í) Fótbóltur: Kick off 06:00 (Í) Fótbóltur: Manchester City-Tottenham 08:00 (F) Kettubrøvini 09:30 (F) Short Cuts: The Songs of Bollywood 09:50 (F) In His Life: The John Lennon Story 11:20 (F) Corrina, Corrina 13:10 (F) The Sound of Music 16:10 (B) Vegurin til El Dorado 17:40 (B) Peddersen og Findus - fornemm vitjan 19:00 (F) Jólaævint‡r hjá eini divu 20:30 (SR) The American Embassy 21:15 (F) Mumian vendir aftur 23:25 (F) After the Storm 01:10 (F) Urban Legends: Final Cut 02:50 (SR) The American Embassy 03:30 (SR) Believe Nothing 04:25 (D) Sightings 04:55 (SR) Harley Strissarin 07:40 (SR) Systrar 08:35 (SR) Mission: Impossible 09:30 (SR) Hunter 10:25 (SR) Hunter 11:20 (SR) Dangerfield 12:15 (SR) Strandardetektivarnir 13:10 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 13:40 (U) The Tonight Show vi› Jay Leno 14:35 (SR) The Wayan's Bros. 15:05 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 15:35 (SR) Strandardetektivarnir 16:30 (D) Teir vá›afúsu hjá politinum 17:00 (SR) Á var›haldi 18:00 (SR) Í sjeynda himni 18:55 (D) Kys! 20:00 (F) Kærleikans speisemi 21:55 (D) Teir vá›afúsu hjá politinum 22:25 (SR) Spin City 22:55 (F) Drápsma›urin vil ikki órógvast 00:40 (U) The Tonight Show vi› Jay Leno 01:40 (SR) Detektivarnir 02:35 (SR) Ein rødd í náttuni 03:30 (SR) Fríggjadagur tann 13. 05:00 (B) Teknifilmur 08:00 (SR) Kaos í familjuni /Lokalprogram 08:30 (SR) Glamour /Lokalprogram 09:00 (SR) Á veingjunum 09:25 (SR) Dangerfield 10:25 (SR) Flúgvandi læknarnir 11:15 (SR) Krimiserurin 12:10 (SR) Water Rats 13:00 (SR) Detektivarnir 13:40 (SR) Í sjeynda himni 14:40 (U) Jenny Jones 15:30 (U) Nissurnar - endaliga uppger›in 15:45 (U) Nissurnar - endaliga uppger›in 16:00 (SR) Glamour /Lokalprogram 16:30 (SR) Fullar hendur /Lokalprogram 17:00 (SR) Frasier 17:30 (SR) Spin City 18:00 (SR) Will & Grace 18:30 (U) Nissurnar - endaliga uppger›in 18:45 (U) Nissurnar - endaliga uppger›in 19:00 (F) Jólafilmur: Dreymurin um ein familju 20:45 (D) TvDokumentar: Yvirdádig jól í Hollywood 21:50 (SR) Will og Grace /Lokalprogram 22:15 (U) Nissurnar - endaliga uppger›in 22:35 (U) Nissurnar - endaliga uppger›in 22:50 (SR) Frasier 23:20 (SR) Sams Bar 23:55 (SR) Skum 00:30 (U) Jenny Jones 01:20 (SR) Dukkudreingir ganga í illum 01:55 (SR) Hvør er í buksunum? 04:00 (SR) Funky Cops 06:00 (SR) The American Embassy 06:40 (SR) Believe Nothing 07:05 (F) Familjan Amberson 09:10 (F) Millum vinir 11:15 (F) Spot 12:50 (F) Whatever It Takes 14:25 (F) Grey Owl 16:20 (F) The Mexican 18:20 (F) Galaxy Quest 20:00 (F) Running Mates 21:30 (F) Cast Away 23:50 (F) Sunset Strip 01:20 (F) X-Men 03:05 (SR) The House That Jack Built 06:00 (F) Josef - dreymanna kongur 07:30 (F) Diamonds 09:00 (F) Grinchen - Jólini eru stolin 10:55 (F) Strike! 12:30 (F) Mad About Mambo 14:00 (F) Blow Dry 15:35 (F) Diamantjagstrararnir 17:20 (F) Human Traffic 19:00 (F) Sweet November 21:00 (F) Hannibal 23:10 (F) Love Is a Bitch 9.45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Jólama›urin - Stuttsøga eftir Emmu Heinesen - Sonne Smith lesur 12.00 Tónleikur 15.00 Malla Jacobsen 100 ár (e) - Endursending frá 23. juli 2002 - Rúna Sivertsen leggur til rættis 16.00 Tónleikur 20.00 Barnarásin (e) - Endursending frá sunnudegnum 20.30 Tónleikur 21.15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 0.00 Li›ugt 9.00 Dagskráin ver›ur lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.10 Jólatónleikur 10.00 Søga úr »Jólastjørnuni« frá 1940-50. Hjørdis lesur 11.00 »Himmalin« eftir D. L. Moody 11.30 Jólatónleikur 13.00 Dagsskráin ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Jólatónleikur 15.00 Leygarkvøld í Lindini v/ Dánjal á Dul Jacobsen (e) 17.00 Jólatónleikur 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Jólatónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Jólabo› v/ Símun Absalonsen 22.00 »Himmalin« eftir D. L. Moody 22.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 23.00 Søga úr »Jólastjørnuni« frá 1940-50. Hjørdis lesur 23.30 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or› o.a. 2.00 Leygarkvøld í Lindini v/ Dánjal á Dul Jacobsen (e) 4.00 Jólatónleikur 6.00 Vit gevast