sunnudagur 1. desember 2002síða 13

25 VARPIÐ 04:50 (Sr) Horton-søgnin 05:30 (Sr) Horton-søgnin 06:15 (Sr) Horton- søgnin 07:00 TV-Shop 08:55 (U) Ricki Lake 09:45 (U) Ricki Lake 10:35 (Sr) Time of Your Life 11:30 (Sr) Munsters Today 12:00 (D) Hollywoods største stunts 13:00 Next Game 13:30 (Sr) The Jamie Kennedy Experiment 14:00 (Í) Tipsleygardagur: Stoke-Sheffield Wed 17:30 (D) Babewatch 18:00 (F) Jason and the Argonauts 20:00 (F) Bullet 21:45 (U) Wivels TV-vafler 22:40 (Tó) Passengers 23:10 (D) SexOrama 23:40 (E) Ein fremman- dur kemur til b‡in 01:45 (Tó) Passengers 02:15 (D) Babewatch 02:45 (Sr) Ska›astovan 03:40 (B) Sister Said 05:00 Fólkatingi› 05:25 Ein b‡ur í Danmark 06:05 Bókafjósi› 06:30 50+ »á veg móti seniorlívinum« 07:00 Slotti› og víni› hjá prinsinum 07:30 dk4 júst nú 08:00 dk4 univer- siteti› 08:45 Ov blí›ur 09:00 www.campingferie.dk - desember 09:30 Squaredance 10:00 Squaredance 10:30 Squaredance 10:55 Gøtupresturin 11:20 Ein b‡ur í Danmark 12:00 Musikalsk børn frá Steinway Festivalinum 12:30 Musikalsk børn frá Steinway Festivalinum 13:00 (Í) Speedway 02 15:30 (U) Tommy's 16:00 List í eyga› 16:30 Ein dani í Sydney 17:05 (U) LeygardagsBingo 18:00 dk4 júst nú 18:25 Ein b‡ur í Danmark 19:00 Huglag og sál 19:30 (F) Mor› fyri opnum teppi 21:00 (U) Talkshow vi› Lone Hertz 22:55 Fólkatingi› 23:20 Ein b‡ur í Danmark 00:00 Bókafjósi› 00:30 50+ »á veg móti seniorlívinum« 01:00 Slotti› og víni› hjá prinsinum 01:30 Fiskamagasini› 02:00 10 tumlar 02:30 (U) 30 min. vi› Helle Retbøll Carl 03:00 www.camp- ingferie.dk - desember 03:30 Gino Vanelli í Keypmannahavn 04:30 (D) Famous: Russell Crowe 05:00 (F) Falsk anklage 07:00 (F) Shiloh 08:30 (D) Famous: Renee Zellweger 09:00 (B) Fedtmule & søn á n‡ggjari ævint‡rafer› 10:30 (D) Famous: Sandra Bullock 11:00 (F) The Kid 13:00 (F) Bounce 15:00 (F) The Other Me 17:00 (F) 28 Dagar 19:00 (F) Almost Famous 21:10 (F) Dupultspæl 23:00 (E) Wild Love 00:30 (F) Tey skjótu og tey dey›u 02:20 (F) The Martins 03:50 (F) Shutterspeed 05:25 (B) Barnahorni› 08:00 (B) Disney-sjov 09:00 (B) Barnahorni› 10:05 (B) Sister Said 10:35 (Sr) Seven Days 11:30 (Sr) Seven Days 12:25 (D) Tey kongaligu: Diana - ein moderna prinsessa 13:30 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 14:25 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 15:20 (F) Skaterdrengene 17:00 (U) Tve-kampurin 18:00 (U) Tve-kam- purin 19:00 (F) Hjálp, dóttur mín skal giftast 21:00 (F) Sikke ein ket- tupína 22:55 (F) Ræ›slutriologiin II 00:40 (F) Harvey 02:40 (U) Survivor 06:00 Djóranna 112 07:00 Á rannsóknarfer› vi› Jeff Corwin 08:00 Rasuhundurin 08:30 Hundanna heimur 09:00 Sí›stu parasdísini á Jør› 09:30 Stóru áir Afrika 10:00 Náttúrufotografur 10:30 Afrikansk odyssa 11:00 Krokudillur í strí›um streymum 12:00 Stóra ævint‡ri› hjá O’Shea 13:00 Alheimsins fuglar 14:00 Frásagnir úr djóragar›inum 15:00 Djóravinir 16:00 Heimur apanna 17:00 Krokudillur í strí›um strey- mum 18:00 Øru Mike og Mark 19:00 Yvirlivararnir 20:00 Ta› livan- di Evropa 21:00 Djóralæknar í sólini 21:30 Djóralæknin hevur or›i› 22:00 Fanga›ur 23:00 Djóranna 112 05:00 (T) Tí›indi 05:30 Filmstos 06:00 (T) Tí›indi 06:30 Ári›, i› fór 07:00 (T) Tí›indi 07:30 Click Online 08:00 (T) Tí›indi 08:10 (D) James Barrie og Peter Pan 09:00 (T) Tí›indi 09:10 (D) Paddington Bear: The Early Years 10:00 (T) Tí›indi 10:30 Top Gear 11:00 (T) Tí›indi 11:30 Vikan, i› fór 12:00 (T) Tí›indi 12:10 (D) James Barrie and Peter Pan 13:00 (T) Tí›indi 13:10 (D) Tolkien: Mi›gar›sins harri 14:00 (T) Tí›indi 14:30 Ári›, i› fór 15:00 (T) Tí›indi 15:10 (D) Paddington Bear: The Early Years 16:00 (T) Tí›indi 16:30 Ári›, i› fór 17:00 (T) Tí›indi 17:30 Filmstos 18:00 (T) Tí›indi 18:30 Vikan, i› fór 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Ári›, i› fór 20:00 (T) Tí›indi 20:10 (D) James Barrie og Peter Pan 21:00 (T) Tí›indi 21:30 Filmstos 22:00 (T) Tí›indi 22:10 (D) Tolkien: Mi›gar›sins harri 23:00 (T) Tí›indi 23:30 Ári›, i› fór 00:00 Endursendingar 04:00 (T) Tí›indi 04:30 (T) Búskapur 05:00 (T) Kring heimin 05:30 (T) Tí›indi úr øllum heiminum 06:00 (T) Tí›indi 06:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 07:00 (T) Tí›indi 07:30 Heilsa 08:00 (T) Tí›indi 08:30 (T) Evropa í fokus 09:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 The Music Room 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a ítróttur 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Diplomati 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Fólk í tí›indunum 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (Í) Golf hesa vikuna 17:00 (T) Tí›indi 17:30 (T) Í Afrika 18:00 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 18:30 (T) Ta› frægasta úr innliti 19:00 (T) Tí›indi 19:30 (T) Pinnacle 20:00 (T) Tí›indi 20:30 (T) Evropa í fokus 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (T) Kring heimin 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (Í) Altjó›a ítróttur 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (U) The Daily Show vi› Jon Stewart 00:00 (T) Tí›indi 00:30 (T) Next at CNN 01:00 (T) Tí›indi 01:30 (T) Tí›indi úr øllum heiminum 02:00 (T) Larry King Weekend 03:00 The Music Room 03:30 Heilsa 08:00 Fiskaklubbin Buena Vista 08:25 (B) Discovery fyri børn 09:20 Kæmpe rovdyr 10:15 Krokudilluvei›uma›urin 11:10 Hyggjaranna Topp 10 2002: Tilnevning 5 12:05 Globetrotter 13:00 At dáma væl flogfør 14:00 Evnafrø›i í køkinum 15:00 Køld hjør- tu 16:00 Krígsvápn 17:00 Vígvøllur 18:00 Á tí› dinosaura 20:00 Hyggjaranna Topp 10 2002: Tilnevning 6 21:00 Rættarteknikararnir 22:00 Rættarmedisinararnir 23:00 Skjalagoymslurnar hjá FBI 00:00 Trauma: Lív og dey›i á ska›astovuni 01:00 Sanna søgan um vill børn 07:30 (Í) WATTS Special 08:00 (Í) Fótbóltur 10:00 (Í) Skí›lop: 4 Hills Tournament 12:00 (Í) WATTS Special 12:30 (Í) Fótbóltur Classic 13:30 (Í) Fótbóltur Classic 14:30 (Í) Fótbóltur Classic 15:30 (Í) Fótbóltur Classic 16:30 (Í) Skí›lop: 4 Hills Tournament 17:30 (Í) Fótbóltur: Champions League - julespesial 18:30 (Í) WATTS Special 19:00 (Í) Sigliítróttur: Louis Vuitton Cup 20:00 (Í) Boksing 21:00 (Í) Kampsportur: World Grand Prix 22:00 (Í) Kampsportur: World Grand Prix 23:00 (Í) Sumoglíming: Basho 00:00 (Í) Skí›lop: 4 Hills Tournament 05:00 (F) Huckleberry Finn and His Friends 07:00 (F) The Old Curiosity Shop 09:00 (F) Cagney & Lacey: True Convictions 11:00 (F) Seasons of the Heart 13:00 (F) Huckleberry Finn and His Friends 15:00 (F) Cagney & Lacey: True Convictions 17:00 (Sr) Live Through This 18:00 (Sr) All Saints 19:00 (F) Dead 21:00 (F) Scared Silent 23:00 (F) Dead 01:00 (Sr) Live Through This 02:00 (Sr) All Saints 03:00 (F) Scared Silent 05:00 Kickstart 08:00 At være... 08:30 MTV Movie Special 09:00 Morning Glory 10:00 Top 100 Hits of 2002 Weekend 17:00 MTV Source 17:30 MTV Movie Special 18:00 Dance Floor Chart 20:00 Cribs Finest 20:30 Ein musikkvideo ver›ur til: Nelly 21:00 The Late Lick 22:00 Yo! 23:00 MTV Amour 01:00 Saturday Night Music Mix 11:00 Egyptaland 12:00 Komiskar eldkúlur 13:00 Um kapp vi› tí›ina 13:30 Nátúrunnar detektivar 14:00 Ódjóri› úr Loch Ness 15:00 Detektivar í djúpunum 16:00 Egyptaland 17:00 Komiskar eldkúlur 18:00 Detektivar í djúpunum 19:00 Hundar til arbei›is 19:30 Krokudillukrønikur II 20:00 Knogleknusere 21:00 Tann villi urta- gar›urin 22:00 Bjarging Kabul Zoo 23:00 Dingo: Vinur ella fíggindi 00:00 Tann villi urtagar›urin 01:00 Bjarging Kabul Zoo 05:00 (F) Son of a Gunfighter 06:30 (F) Captain Sindbad 07:50 (F) From the Earth to the Moon 09:35 (F) Njósnarin í trussum 11:25 (F) SOS - Claridon søkkur 13:00 Ræ›slufer›in 14:45 (F) Operatión Helviti 17:00 Studio Insiders: Leslie Nielsen 17:15 Strí›i› um dey›sklótuna 19:00 (F) Vandamiki› dupultspæl 21:00 Rúmdarfer›in ár 2001 23:30 (F) Lolita 02:00 (F) Sí›sta starv hansara 03:30 (F) Elvis hjá fjallagentunum 05:00 Nonstop Video Hits 09:00 Then & Now 10:00 Hittlistin 11:00 ABBA Fanclub 12:00 Cher TV Moments 13:00 VH1 Fashion Awards 2002 15:00 Being Shakira 15:30 Before They Were Rock Stars 16:00 80’ara tímin 17:00 2002 Top 25 19:00 My VH1 Music Awards 21:00 Uncut: Blondie 22:00 Retro Disco 701s Classics 03:00 Nonstop Video Hits 08:55 Bryan Adams - live frá Slane Castle 09:55 (B) Loyndarfulla oyggin 10:45 (U) Robot Wars 11:30 (U) Gott kvøld Danmark 12:00 (Í) Badminton: Copenhagen Masters, beinlei›is 16:05 (F) Two of a Kind 17:35 Stóra lørifti›: Ringanna Harri - tey tvey tornini 17:50 (U) Bostrup & Glahn 18:05 (Sr) Titus 18:30 Brø›ur í andanum - Christensen og Hjortshøj 19:00 Kylie Minogue feel the fever 20:00 Kylie Minogue fever 2002 20:55 (F) Hjálparmenn 22:35 (Sr) Eitt ómaka par 22:55 (U) Tom Green Show 23:20 Heimsøktur 23:45 (U) Perværløse 00:20 (U) Wikke & Rasmussen - rey›a sitrónin 00:45 (Sr) M.A.S.H GMT Saturday 28th December 6.00 The Messenger - John Bevere 6.30 Miracles, yesterday today and forev- er 7.00 Great Bible Discoveries 7.45 Bed Bugs Bible Gang 8.30 Discovery Jones 9.00 Storykeepers 9.30 Jesse 10.00 This Generation 10.30 Dream Essential Selection 11.30 In Depth - Suzette Hattingh 12.00 Kensington Temple Easter Celebrations 14.00 Braveheart 2002 Conference 16.00 RegenR8 concert 17.00 Kenneth Hagin Seminar 18.00 Prayer Force with Suzette Hattingh 18.30 Changing Your World - Creflo Dollar 19.00 In Depth - Suzette Hattingh 19.30 Classic Billy Graham Crusade 20.30 Faith on the Line - series 2 21.30 Braveheart 2002 Conference 0.00 In Depth - Suzette Hattingh 0.30 Potters House - TD Jakes 1.00 Turning Point 1.30 Hillsong Television - Brian Houston 2.00 Its Supernatural 2.30 Faith on the Line - series 2 3.30 Dream Essential Selection 4.30 This Generation 5.00 Potters House - TD Jakes 5.30 CMTV 7.00 Tí›indi 7.05 Morgunlestur - Axel Jacobsen á Selatra› lesur 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tí›indi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tí›indi 8.03 Leygarmorgun í studio 5 - Kim Hansen velur tónleikin 9.00 Tí›indi 9.03 Løg mær dámar (e) - 4. og seinasta sending hjá Sølvu Ford 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Axel Jacobsen á Selatra› lesur 10.00 Tí›indi 10.03 Barnatímin - Katrin og Kári stíla fyri 10.03 Fimleikaløtan 3 11.00 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Ve›urtí›indi 12.02 Middagstónleikur 12.38 Kunnger›ir 12.40 Døgur›atónar 13.00 Vikan i› fer - Dánjal Højgaard tekur saman um tí›indini 14.00 Panorama 16.00 Framvi› ánni (e) - Stilli og sólsetur í Bø - Jónhe›in H. Tróndheim Ltr 17.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen skipar fyri 18.00 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 18.25 Skráin og l‡singar 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 V4-dráttur 19.05 Ítrótturin 2002 - Beinlei›is sending úr leikhøllini í útvarpinum. Suni Merkistein og Hilmar Jan Hansen leggja til rættis 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen velur tónleikin 21.50 Hetta heilaga evangelii› skrivar - Kjartan Mørkøre, prestur, leggur til rættis 22.00 Tí›indi 22.05 Afturhvarv - Birgar Johannesen og Djóni Andreassen leggja til rættis 1.00 Li›ugt 25 Leygardagur Leygardagur 28. desember 2002 24 VARPIÐ Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y K 24 Cirkelina flytir til b‡in Cirkelina flytir til b‡in saman vi› vinum sínum Ingolg og Frederik mús. Her hitta tey eisini b‡músina, Sidse, abba hennara og ikki minst lítlabeiggjanum, Viktor. Leygardag 28. kl. 17.00 Mr. Swing King — Robbie Williams “Swing When You’re Winning” eitur ein av seinastu fløgunum hjá Robbie Williams. Á fløguni syngur hann klassikarar hjá Frank Sinatra, Sammy Davis Jr. Og Dean Martin. Eitt sjónvarpsli› var hjá, tá Robbie Williams gjørdi upptøkurnar í hølunum hjá plátufelagnum Capitol í Los Angeles. Leygardag 28. kl. 19.05 16.00 Solei›is skal ta› vera – am. ungdómsfilmur (Tom Cruise) 17.30 South Park – á n‡ggjárinum 18.00 Einafer› var ta› ein skógur – teknifilmur 19.05 Mr. Swing King – Robbie Williams 19.30 Undan væ›ingini: Havnamyndir 4:4 20.00 SATSA 20.35 Kongaligt undirhald – br. sending 21.25 Bíblian – Samson og Dalila 1:2 - Óhóskandi fyri smábørn 22.50 Notting Hill – br./am. kærleiksfilmur 0.50 Grammy Awards 2002 3.15 Li›ugt 07:00 (B) Disney Sjov 08:00 (B) Barracuda 08:01 (B) Disney's Aladdin 08:20 (B) Mirakulmakarin 09:45 Grannastrí›i› 09:50 Etiprinsessan 10:00 (B) Zee Zee 10:30 Trúgv: Ørindi og vísur úr Mariager 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Fyri sunnudagin 11:20 OBS 11:35 Märtha Lousa prinsessa og Oslo Gospel Choir 12:30 (F) Arsenik og gamle kniplinger 14:30 (Í) Danmarks besta súkkluli› 15:30 (Í) VM2002 - afturlit 16:50 Held og Lotto 17:00 (B) Sirkulina flytur til b‡in 17:30 (T) TV-avísin vi› ve›rinum 18:00 (U) Gott n‡ggjár, mr. Bean 18:30 (U) Upptakt til Stjørna fyri eitt kvøld 19:00 (Í) Ítróttur2002, beinlei›is 21:30 (F) The Quest - udfordringen 23:05 (F) Cracker: Hvít spøkilsi 00:45 (SR) Lóg girndarinnar 01:35 (SR) Lóg girndarinnar 12:40 (F) Manon Lescaut 14:35 OBS 14:40 Leygardagskonsertin - vi› Znaider 15:40 (U) Gyltar tí›ir 16:30 Úti í náttúruni Fiskeren, jægeren og falkoneren.. 17:00 TRO: Signes jul 17:35 (SR) F‡ra hátí›ir 18:30 Temaleygardagur: Charles Chaplin 18:40 Vagabonden og diktatoren 19:35 Stavurin, hatturin og teir alt ov stóru skógvarnir 20:00 (F) Diktatorurin 22:00 (T) Deadline 22:20 (U) Hósdagur í 2’aranum Highlights 22:50 (SR) South Park 23:10 (F) Ruth Rendell: Varsemi er ein dygd 00:00 (F) Ruth Rendell: Dagurin i› hvarv 06:00 (B) Smarteenies 06:15 (S) The Shiny Show 06:35 (B) Trading Places 07:00 Smarteenies 07:15 The Shiny Show 07:35 Kæri harra Barker 07:50 (B) Radio Roo 08:05 (B) Ta› veruliga villa showi› 08:55 Blái Petur 09:15 Demonski fyristø›uma›urin 09:45 Djóraungar 10:45 KOKamok 11:30 House Invaders 12:00 (U) Going for a Song 12:30 All Along the Watchtower 13:00 Veikasta li›i› Special 14:00 (SR) EastEnders Classic 15:00 (SR) Fínt skal ta› vera 15:30 Dronningens Jule- promenadekoncert 18:30 (SR) Fart 19:00 Aftur til jarnøldina 19:50 (D) Horvin á Everest leitan eftir Mallory 20:40 (SR) Living with the Enemy 21:10 A Little Later: Blur 21:20 (Í) A Little Later: Travis 21:30 Top Of The Pops 22:45 (F) Óttin 23:00 Parkinson Julespecial 2002 00:00 Náttarsjónvarp 05:35 (SR) Believe Nothing 06:00 (F) Grinchen - Jólini eru stolin 07:45 Fjaldir heimar: Uganda 08:45 (B) Kirikou og trøllakvinnan 10:00 (F) Mad About Mambo 11:30 (F) Hellgate Bridge 13:00 (F) Bonkurin 14:30 (SR) Funky Cops 14:55 (Í) Fótbóltur: Premier League 17:15 (F) State and Main 19:00 (F) Dr. Dolittle 2 20:25 (F) Sætti dagurin 22:25 (F) Running Mates 23:55 (F) The Prophet's Game 01:50 (F) Ein fremmandur kroppur 03:40 (F) Short Cuts: The Songs of Bollywood 04:05 (D) Sightings 04:35 (SR) Harley Strissarin 08:05 (SR) Hogan's Heroes 08:35 (SR) Gunsmoke 09:30 (SR) Gunsmoke 10:25 (SR) Viper 11:20 (SR) Strandardetektivarnir 12:15 (SR) Strandardetektivarnir 13:10 (SR) The Jamie Foxx Show 13:40 (B) Floksins ræ›sla 14:10 (Í) Rally: DM 2002 15:10 (F) Staying Alive 17:00 (SR) Politiskúlin 18:00 (SR) Relic Hunter 19:00 (D) Christmases From Hell 20:00 (U) 71ø Nord 21:00 (F) Killing Fields 23:40 (F) Spreingievni 2 02:10 (F) In Harm's Way 5:30 (B) Teknifilmur 09:00 (SR) Webster 09:25 (SR) Fullar hendur 10:00 (SR) Kaos í familjuni 10:30 (SR) Kaos í familjuni 11:00 (SR) Glamour 11:25 (SR) Glamour 11:55 (SR) Glamour 12:25 (SR) Glamour 12:50 (SR) Glamour 13:20 (SR) Banna›ir longslar 14:15 (SR) Jack and Jill 15:05 (SR) Horizon High 16:00 (T) Lokal tí›indi og programm 16:30 (SR) Fullar hendur /Lokalprogram 17:00 (SR) Seks vi› trupulleikum/lokalprogram m 17:30 (SR) Lateline 18:00 (D) Hollywood Confidential - Dating 19:00 (F) Ein vandamikil kvinna 20:45 (SR) Profilur av einum drápsmanni 21:45 (SR) Kamæleonen: Ein ma›ur, i› fl‡ggjar 22:40 (D) Tá húsdjór ganga amokk 23:40 Náttarinnar andlit 00:10 (D) Ekstrem frítí›arkut 00:40 (SR) Tey, i› ikki eru at vinna á 01:35 (SR) Kamasutra 02:05 (F) Matlock: Diary of a Perfect Murder 06:00 Antarktis - eini heimur av ísi 06:55 (F) Dude, Where's My Car? 08:15 (SR) Funky Cops 08:40 (F) The Ratcatcher 10:15 (F) Ali Zaoua - prinsurin í gøtuni 11:55 (SR) Six Feet Under 12:45 (SR) Six Feet Under 13:40 (F) Turbulence 3 15:15 (F) Jólaævint‡r hjá eini divu 16:45 (F) Spot 18:20 (F) Galaxy Quest 20:00 (F) Glata›a bataljónin 21:30 (F) Sweet November 23:30 (E) Sex til leigu 2 00:45 (SR) Funky Cops 01:10 (F) Cheaters 02:55 (F) Nú eru gó› monstur rotin 06:00 (SR) The American Embassy 06:45 (F) Yi Yi 09:35 Beauty 09:55 (F) Quills 11:55 (D) The Actors Studio: Kevin Costner 12:45 (F) Corrina, Corrina 14:40 (F) Josef - dreymanna kongur 15:55 Paul Watson - verji hvalanna 16:50 (F) Menn vi› æru 18:55 (SR) The House That Jack Built 19:25 (F) Millum vinir 21:30 (F) Gossip 23:00 (F) What's Cooking? 00:50 (E) Heksin og teysin 9.00 Dagskráin ver›ur lisin 9.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 9.30 Tónleikur 11.00 »Himmalin« eftir D. L. Moody 13.00 Dagskráin ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Tónleikur 14.45 Møtil‡singar 15.00 Tónleikur 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ Símun Hansen 18.00 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.05 Møtil‡singar 18.15 Tónleikur 19.00 Tónleikasending v/ Jens Lisberg 20.30 »Himmalin« eftir D. L. Moody 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 »Avdúking« v/ Jógvan Sk‡lindal 22.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag ver›ur lisin 23.05 Vón fyri teg v/ Sólbjørg Zachariassen & Solveig Arge 2.00 Blanda›ur tónleikur, dagsins or› o.a. 6.00 Vit gevast