hósdagur 21. apríl 1988síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tóroddur Poulsen: Heilagt krigg.
Yrkingar. Mentunargrunnur
Studentafelagsins 1988. 47 s. kr. 80
»Heilagt kriggj« fer ikki varisliga vid
lesaranum, tað hevur Tóroddur Poulsen
jú aldrin gjert, men her íður í myndum,
upplivingum og hugfyllu. Alt er ikki líka
pent, tað er tilveran heldur ikki. Yrking-
arnar snúgva seg um at vera til, nú.
Hevðuðsleikari er eg og tey truplu
viðurskiftini hjá honum við umheimin.
Umheimurin hevur sína avgjerdu fatan
av. hvussu verðin er skipað, og hvussu
okkara leiklutur eigur at vera. >Ég“
hevur ikki stóran hug at vera við í hes-
um spæli, og demir tú eftir titlunum á
teimum báðum fyrstu yrkingunum, so
er hann skjótt skúgvaður til viks. Tann
fyrsta eitur »Entré« og tann næsta
»Exil«. Valla er hann komin upp í leikin,
áðrenn hann er úr honum aftur.
»Entré« er annars stak hóskilig sum
inngangsyrking. Hon vísir til syndafall-
ið: „hina ferðina / tá tíni eygu // gjørdust
mini«. Menniskjan gjørdist tá var við
seg sjålva og umheimin, fekk lut i Guds
innliti. kom inn í heimin. Tann persón-
liga koman og tann hjá mannaættini
verða á henda hátt javnsettar. Utlegdin,
sum alt fyri eitt gerst veruleiki, er í stór-
an mun í tær sjálvum. Mótsetningarnir
eru partar av okkum, og tað er ikki bara
at siga tað, at vera steðufastur: »eg eri
mín egni fuglur / ið flýggjar frá hita og
kulda«. Skulu vit fáa grið, må stórliga
takast til: »i dag skal djórið i mær
doyggja / so eg kann verða lukkuligur
sum luftin blåa«. Øll girnd má drepast,
skulu vit binda frið. Einki er at gera utt-
an at gelda, men um somu tíð fer lívs-
neistin, og tú gerst lukkuligur í kenslu-
loysi
Lætt er ikki at fáa hald á tilveruni og í
»Vén« verður sagt, at hetta bert ber til
retrospektivt, t.v.s. tá tú lítur aftur.
Frameftir er ikki soleiðis at síggja og nú-
tíðin er ein flekja. Tað fæst bert greiði á
tankunum aftureftir. Tittulin hinvegin
peikar frameftir, men er júst bert eitt
hop og ikki vitan.
Hvussu steðisleysan hevundin kennir
seg verður orðað í »Ongastadni«. Alt er í
rerslu, sjálvt tað fasta flytur seg,
»stødufuglurin / stingur av«, og grund-
stuðulin, nalvastrongurin, heimið:
»hongur / í vindinum«. Hansara steði
hongur ikki bert í leysari luft, tað melur
í lotinum.
Munurin millum fyrr og nú, millum
barnið og tann vaksna, verður lýstur í
>Tú andar«:
tú andar á glasið
sær teg sum barn á strondini
tá var tú tín egni eygnasteinur
og sjónarringurin tín spegil
í dag ert tú ein standmynd
sum ynskir sær veingir
ið kunnu sveima yvir aldurnar iva
meðan títt oydna smil
hvervur inn í mjerkan
Sum barn ert tú tann náttúrligi mið-
depilin, meðan tú seinni kennir teg sum
stanámynd, t.v.s. uttan møguleika at
flyta teg, skerfastur og uttan yvirlit.
Sum barn hevði sjónarringurin ongan
tydning, tú vart sjálvur alt. Sum vaksin
hevur tú mist hetta álit á sjálvum tær,
men títt innlit kennist ikki sterri. Heid-
SF SOSÍGÍUPiN
ur evugt og í nánd av tí klassisku, at tú
ert vorðin greiður yvir, at tú einki veitst.
Yrkingin tekur við har tú'ið andar á
glasið, og hon heldur síðani fram við
andsteðuni barn / vaksin. Hon endar tó
aftur hjá glasinum, har smílið >hvervur
inn í mjørkan«. Mjørkin kann bæði les-
ast sum tilverumjerkin — reglurnar
frammanundan snúgva seg júst um
hetta — og so tann, sum tú hevur andað
á glasið. Í aðrum erindi stendur, at tå
hann var barn var »sjånarringurin tin
spegil«, nå er glasid tad. Ein ikki små-
vegis avmarking er farin fram.
Glasið, haldi eg, kann lesast upp á
triggjar ymiskar måtar. Tann fyrsti er,
at tað er rútaglas, og tað er oftast tað, ið
andað verður á. Annar er, at tað er ein
spegil, og tað hóskar væl við, at hann frá
at hava allan sjónarringin sum spegil,
kann sita og glea at sær sjálvum. Tann
triði meguleikin er, at hann situr við
drykkjuglasið, og tað hevur jú fitt av
assosiatiónum við sær. Ein yrking skal
ikki handfarast alt ov harðrent, so allir
meguleikarnir kunnu sum einki vera til
staðar um somu tíð.
Spennandi er eisini yrkingin »Møti«,
ið er sett saman av spurningum og sver-
um. Fyrst skal eggið greiða fuglinum
frá, hvussu samanhangurin er, síðani vil
moldin hava at vita, um maðkurin verð-
ur verandi, og at enda vil havið vita,
hvar skýggið hevur verið og fær hetta
svar: »har allir spurningar metast
svaraði skýggið og rak vidari«. Skýggið
hevur nevnliga verið í havsbrúnni, har
himmal og jerð hittast. Yrkingin knýtir
neyvt samband millum myndirnar: fugl-
urin og eggið, tann myrka moldin og
maðkurin, havið og himmalin. Tað stóra
og tað lítla, livandi verur og foldin, alt
glíður saman.
Sjálvsagt eru eisini yrkingar í
»Heilagt kriggj« sum bera á brá tær
snerkjandi og spotsku úr teimum und-
anfarnu sevnunum, men eisini vakrar og
enntá varliga vónríkar, hóast treytirnar
ikki eru mildar. Ein tílík yrking er >Uppi
har«:
hóast einfeldin
bidar å okkara varrum
elski eg fløkjuna
i tinum håri
i vindinum
å føroya hægsta fjalli
ivast vit
hvussu langt
frå hverjum eðrum
vit skulu fara
men eg vil vera allastaðir
og tú syngja
á steingetunum
um grýtuta lendið tú sá
í mínum andliti
sum tú kysti
sum havið
uggaði teg
har heima bíðar tín bróður tær
við skornari lívæðr
innistongdur
ikki sum vit
undir himmalinum
einfeldin
er ikki til
so langt upp!
og niðri
sum nú
t djihad
Her eru lukka og vanlagna i somu yrk-
ing. Á ein bógvin er kærleikslukkan og á
hin trupulleikar og vónloysi innan
familjuna. Annar parturin vil ein vegin
og hin ein annan. Og seinasta erindi
tekur saman um mótsetningarnar, og
»uppi« og »nidri« vísir í fyrstu atlegu til
kenslurnar, hvussu steðan er á tí persón-
liga økinum. Men yrkingin fer fram á
»føroya hægsta fjalli«, so har er eitt
brigdi afturat.
Fyrstu reglurnar sipa ivaleyst til
stuttu yrkingina hjå Christiani Matras:
»Einfeldin í orðum / bíðar eftir okkum
ið yrkja // Finna vit hana?< Tað er hend-
an sama einfeldin, ið kanska finst á yrkj-
araøkinum, sum hevundin vísir frå sær,
tá tað snýr seg um tað veruliga lívið.
Inngangserindið flytir seg lættliga frá
einfeldini í orðum til flekjuna í hárinum
á unnustuni og hjá hesari til fløkjuna í
lívi teirra. Seinasta erindi ger á sama
hátt. Flytir seg frá fjallahæddunum til
tær samsvarandi í tilveruni — og lægd-
irnar við — og lokar av við eins og í
fyrsta erindi at taka um einfeldisendan.
Yrkjarin hevur ikki — tó at tað tykist,
at hann fegin vil — gjørt seg leysan av
Gudi. Hann ber hann í heilum upp á mál,
háðar og speirekur hann eitt sindur, sum
her i »Kvøldmåltid«: gud setur luftina á
borðið / vælgagnist mínir bóðu bendir<
Tað er ikki altíð, at hann trýr upp á
Guds markleysa kærleika til mannaætt-
ina, men um yrkjarin vil ella ikki, okkara
seguligi trúnaðarligi karmur er honum
ein veruleiki.
Ein sálmur er ein lovsongur til Harr-
an, og »Sålmur« eitur yrking, sum ikki
er eiti á lovsongur. Í fyrsta erindi sigur
yrkjarin, at hann ikki vil sparka dyrnar
inn hjá Guði »bara tí min elskaða / er
rýmd frå mær / og mínum oråum«. Í
ødrum erindi skulu hendurnar ikki bløda
av Guds rúti, bara tí skuggin ikki vil
fylgjast við honum longur. ..ftaná at
hava gjert vart við, at hóast tann elsk-
aða ikki vil fylgjast við honum, og hóast
hann ikki vil fylgjast við sær sjálvum,
so ætlar hann ikki at ákæra Gud. I triðja
og seinasta erindi setur hann so hesa
hóttan fram:
men eg vil heingja meg
í tínum skeggi gud
um tú kemur til mín
og sigur við meg
at eg skal liva
Hann kann tola næstan alt, og eins og
Job vil hann ikki kasta Harranum fyri
sínar líðingar. Men verður hann demdur
at liva, uttan meguleika at sleppa und-
an, tå er ovboðið. »Bræv frá sjúkum
barni« rør fram undir hetta sama, at frá-
segumaðurin er ræddur fyri at verða
stongdur inn í lívinum, uttan meguleika
at flýggja. Tað er deyðin, sum ger lívið
tolandi.
Inngangsyrkingin æt »Entré«, javn-
svarandi eitur seinasta yrkingin
»Sortie«. Fyrsta yrkingin nertur við ald-
ingarðin og syndafallið, og har í nánd
eru vit aftur nú. Yrkingin sigur frå kær-
leiksparinum, ið gloymir alt uttandura,
og ástarleikurin verður lýstur við hesum
orðum: »og vit fyltu / okkum við gudi«
Aðrenn stendur, at altartalvan — t.v.s.
tann lógfesti kristindómurin -
»øvundadi / bróst tini«. Gjogvin, sum er
imillum tann gudaborna åstarleikin og
ta reglusettu samfelagsfatanina ber við
sær, at tey elskandi mannabørnini veråa
biakað ut:
áðrenn fólkini
uttanfyri garðin
bóru okkum út
við høvdunum báðum
móti eystri
og vestri
At tað stendur, at tað eru fólk »uttan-
fyri garðin“, sum koyra tey út, kann
bæði vera ein ábending til aldingarðin,
har tey ikki sleppa at vera fyri teimum,
sum standa uttanfyri og harvið ein sam-
binding við fyrstu yrkingina í savni-
num. Parið sleppur ikki at vera í grið við
teirra lukku, og eins og ein sameind vera
við tveimum hevdum, androgyn vera,
verða tey borin út. Tey sleppa ikki at
vera eitt, og hevdini og harvið kropp-
arnir venda sum kirkjan: eystur-vestur.
Heimurin er ótryggur, alt flýtur, og
einans tað farna er víst. Fuglurin verður
nýttur sum mynd av, at alt flytur seg —
sjálvt steðufuglurin. Yrkjarin er á trem-
ur av ákoyrandi kenslum, ið hava ilt við
at anda. Fittur partur av yrkingunum
eru fáorðaðar, men fyri tað innihalds-
ríkar og í rámandi málbúnaða. Í nógvum
yrkingum fer eitt spæl fram millum
tittul og innihald. Stundum er tittulin
ein dýping av innihaldinum, og
stundum stendur hann í andsegn til
hetta, men í báðum førum er hann ein
viðmerking.
Tað heilaga kríggið er tilverubardag-
in, bardagin við Gud og gudsfatan, bar-
dagin móti stikum og reglugerðum, sum
samfelagið kroystir inn á teg, og loksins:
bardagin við teg sjálvan.
Í hesum degum ber ikki annað til, enn
at ein tittul sum „heilagt kriggj« fær í. g
at hugsa um Djihad (islamiskt heilagt
kríggj). Um hevundin hevur havt nakrar
hugsanir tann vegin er ilt at síga, men
líkleikar eru. Í báðum førum hevur tað
trúnaðarliga stóran týdning og í báðum
førum setur tú teg sjálvan i veð.
Munurin er tann, at í eðrum ferinum
hevur trúgvin alt at siga og einstak-
lingurin einki, og í hinum er einstak-
lingurin alt. Gud, umheimurin, hending-
ar, alt er ella fer fram í mun til ein-
staklingin.
Jógvan Ísaksen
AG
RR
i
2
|
SA