týsdagur 26. apríl 1988síða 22

Síða 22 26. apríl 1988 Borgarstjórin | boðin til Amerika Í degunum frá 2 28 3 ú er borgarstjórin í avn boðin til USA Tað er sendistovan í F amerikanska Danmark na amerikansku stendur stjórnina sum evi verður hjá borgar runum m.a. at skifta hugskot við aðrar borgar rar, tosa um og kanna rningar, ið eru frammi ze og at tia vmsar ir. Innbjóðingin fat rundferðing ni fyri ráðstevnun , 1 Aktuel evni statslig yr lokalum stýrum Skrá fyri turin: vgardagin 30 apríl ittakararnir koma til Vashington Sunnudagurin |. mai rður brúktur til at hvíla seg í og »orientering« Månadagurin 2. mai Rådstevnan byrjar. Evni Aktuel evni i statsligum g lokalum styrum« tådstevnan er ætlad at ipplysa luttakararnar um yrisskipanina i USA og »diskutera« hvussu ngdin hevur verið við sskipanini (regionals.) it geva luttakarunum »guleika at seta seg inn í tuel evni viðvíkjandi tsligum og liokalum indir fara sini at ra við umboð úr Hvítu sunum, sun va við stýri at gera og við jssambandi i guver og kom 1 Capitol H verða „ ið em fólk lini, sur r við ktir« hjá at ikurin fer »guliga at hitta kanningar- sfólk hjá k ðv. lóggávu um millum- órnarspurningar gressinl Frå 7 11. mai : Vitjað rður i Springfield, issachussets Seinastu 20 árini hava har vesturi í Massa- ussets mist nógv av imum stóru framleiðslu- rkjunum og hava gjert yndir við at fáa nýggjan ;dnað. Skráin her verður m.a it síggja, hvat nakrir býir gera við hendan spurning- in. Gestirnir skulu eisini <anna samstarvið millum kademikarar, politikarar g privatar fyritøkur um it loysa teir figgjarligu trupulleikarnar Ein annar stórur spurn- ingur á hesum eki er, hvussu slepst av við burturkast. Fundur verð- ur við ein lokalan um- hvervisembætismann um hetta evnið Frá 11 14. mai: Vitj- ið verður í Pittsburg Pennsylvania Hetta er ein av teimum tydningarmestu byunun Rustbeltinum sum her ir verið fyri niðurgongd stálídnaðinum, og sum hevur svarað aftur« við nýggj búskaparligum menningarætlanum, og sum hevur eydnast at fáa í fetur nýggjan ídnað Bólkurin skal vitja ein regionalan« (landsparta-) menningarstovn, sum fremur altjóða handil og investeringar og eisini at kunna seg við, hvussu teir bera seg at við at fáa nýggjan ídnað til ekið Sambandið millum ar beiðsmegi og arbeiðsgev arar verður umrett á ein- um pallborðsfundi, sum verður leiddur av Ben Fisher, ið er stjóri fyri kanningardeildini fyri ar deildini á universitetinum Carnegie-Mellon Eisini verður vitjað á einum ídnaðarvirki Frá 14 19. mai: Vitj að verður í Portland, Ore- gon: Teir norðastu statirnir við Stillahavið leggja stór an dent á at fylgja einum búskapi, sum er ætlaður handilsmeguleikum sam in við eini vaksandi út- búgvingarætlan i hå teknologi fyri at økja kappingarføri A øllum te 1 havnarbyum har vesturi hevur Portland størs åtflutningin. og grannastatirnir vid Stilla- havsstrondina eru teir ) handilsfelagarnir Samstundis hevur Ore- gon, sum fær stóran part av inntøkunum frá træ- ídnaðinum, verið fyri bú- skaparligari afturgongd Hvussu roynt verður at venda hesari afturgongd, verður kjakast um á ein- um fundi. Umhvervisevni so sum kjarnorkuverk, vatndálk- ing og skógardeyði verða eisini viðgjerd. sterst Ein pallborðsfundur verður við umhvervisráð- ið í Oregon, umhvervisfe- lagsskapin Thousand Friends og lokalar embætismenn. 17. mai fer bólkurin at fylgja við primervalinum í Oregon og fer eisini at fáa frágreiðing frá tí ovasta valembætismanninum, sum fer at greiða frá val- processini Bólkurin fer at vitja valstød og tosa við lokalar floksformenn og meguliga við nakrar av kandidatu num til tey statsligu embætini tjað Sand Diego í 3 Her fer stårur dentur at verða lagdur á lógliga og ólógliga tilflyting. Kunn ing verður um ta nýggju immigratiónslógina pg byarætlanir, hvussu man skal hysa og immigrantum Skråin fevnir eisini um byarplanir og serliga ung dómsverkætlanir Frá 22 25. mai Vitjað verður í Lincoln, Nebraska: Temaið á hesi vitjanini verður jarðarbrúksmenn- ing og kreppa jarðarbrúki Universitetið í Ne- braska, sum hevur eina stóra jarðarbrúksdeild, samarbeiðir við lokalar politikarar og statsjurist- ar um menningarætlanir Stjórin fyri jarðarbrúks- kanningunum í Mead fer at metast við bólkinum, og bólkurin fer eisini at vitja ein stóran bóndagarð (farm) og eisini at hitta ráðslimir í tí lokala banka num. Hann fer at greiða frá tí búskaparliga bygn- aðinum einum lítlum jarðarbrúksfelag. útbúgva innan Eisini fer bólkurin fáa eina igreiding u buskaparligu støduna statinum r eisini at eina irðarbrúkskreppu midstød skipar endurútbúgving. Frá 25 27. mai: Vit að rður Atlanta Georgia Hesin býurin verður mettur at vera tann 3 skjótast vaksandi býurin í USA Skráin her verður at kanna tann vaksandi há teknologiska ídnaðin og tænastuídnaðin við fund- um um búskaparligar út- rokningar frá Georgia uni versitetinum, og fund við stjóran í mideplinum fyri nýhugsan. Eisini verður roynt at fáa ein fund við ein av stjórunum fyri Coca Cola um útlitini fyri lokalum vekstri. Skráin endar við einum »evalueringsfundi«, sum USIA skipar fyri Tå id skråin i Atlanta er liðug, verður meguleiki hjá luttakarunum at fara til New York at halda weekend 28. mai verður síðsti dagurin á túrinum, og roknað verður vid, at lut- takararnir fara heim aftur 29. mai DEBET Kassapeningur Danmarks Nationalbank Innanlanda bankar og sparikassar Utlendskir bankar v.m Lånsbrøv Pantibrøv v.m Partabrøv v.m Av hesum egin partabrøv nom. kr. 360.200) Utlån vid heimild til skiftandi nytslu Vekslar Byggilån Ved an Onnur útlan Útlán íalt Abyrgdir Egin partabrøv millum trygdir undir 8 og 9 eru nom. kr. 1.128.500 Fastar ognir Búnyttur Aðrir skuldarar Kostnaður Debet íalt Ogn uttanlands Keyp av fremmandum valuta å termin KREDIT Innlån | stytri uppsegn enn Í mánað | uppsøgn uppá Í mánað upptil 12 mánaðir 1.3. uppsegn uppá |2 mánaðir ella meir 1.5. Serinnlán Innlán íalt Danmarks Nationalbank Innanlanda bankar og sparikassar Utlendskir bankar v.m Abyrgdir serien: Ymiskir ognarar Rentur og provisjón Eginpeningur: 9.1. Partapeningur .. 9.2. Tiltakspeningur Eginpeningur íalt Kredit íalt Skuld uttanlands Sela av fremmandum valuta á termin NO 1 ON UA Þá Á ÞJ kr 19.302.984 0 56 443 444 32.984.841 416.174.855 394.204 10.253.000 874.482.078 49.782.402 345.285.899 841.525.715 215.488.493 2.326.564.587 931.517.063 62.594 108 13.032.482 14.320.978 16.994 585 3.900.577.131 35.374.201 199.690.431 kr 663.217.170 43.305.857 1.553.895.076 134.970.849 162.381.985 21.864.502 931.517.063 27.970.881 45.054.706 50.000.000 — 256.412.085 306.412.085 3900577.131 24.072.341 179.139.283