leygardagur 28. mai 1988síða 22

— A | y" Foo 41lt LJÓS dt l Á ( “ 2 , t i . . A . Heilagi Andin vkk 47 ( < kk Sc ðis spyr ápostulin í ein im av brevum sínum til eitt kirkjulið Sum kristin eru vit komin í felagsskap við lív sins Gud. Jesus hevur sjálvur tikið bústað við trúnni í ellum teim menniskjum, ið hoyra honum til. Sum kristin ert t Guds tempul, har Gud sjålvur kjarnin hvitusunnubod at Gud hevur fest búgv í mannahjørt skapinum um. Hetta er verk Andans: at sameina okkum vid llVSINS tud Jesus sigur, at Heilagi Andin »skal læra tykk um alt og minna tykkum á alt, sum eg havi sagt vkkum«. Henda fyrireikandi gerning er Andin novddur at gera, áðrenn hjørtu okkara kunnu ger ast bústaður Guds ArðÐe€iði ndans Kann olta vera trupuit, og tar man vera so mangan, vit seta føtur i spenni ti hetta verk Andans hóvar ikki altíð so væl synd igu náttúru okkara Men stundum eydnast tað honum tó við sann ferandi talu síni at taka undan okkum allar tær skorður, vit hava at styðja okkum við: sjálvrætt vísi, egingóðsku, góðgerðir og mangar aðrar Hann Vit krympa okkum við, meðan hann reinsar og sker tekur tær eina fyri og aðra eftir alt okkara egna burtur, til vit standa fullkomu liga nakin og ber við eini einastu sannfering um okkum sjálv, at vit eru syndarar, ið hava uppi- borið alla Guds vreiði Tá ið hetta verður einum menniskja fyri, tá gerst av sonnum hvítusunna í lívi tess, tí Harrin kk á sjálvrættvísu og hástóru, men á hinum sur "Drotna nvers DU Þú Jes "7 4 18g iAncin SK KKi Dert læra OKK Ká L NE von K + ra € fullgjert okkara vegna, og tað er vegni hansara deyða og uppreisn, at Gud kann festa búg hjørtum okkara g Ul VISIT Fleliagl nain oKKum ailtur og aitur so at hann verður okkara einasta von og erk hansara tað einasta, ið heldur, tá ið alt annað fúnar og doyr. Hesin gerningur Andans 3 r alt lívið Heilagi Andin vil áhaldandi varðveita hjertu okkara sum bústað hjá Gudi; men tað kann hann um vit velja at liva lív okkara í lívsins amfelagi við Gud sjálvan. Tað kunnu vit bert, um Guds orð verður dagliga feði okkara. Gævi, at bert S so altið verður P.J. Sigvardsen meder Servagur Funningur: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd Glyvrar: Jákup Kass kl. 11.00 Rituvik: Ják ip Kass kl. 15.00, barna- og familiu gudstænasta Klaksvik: Elsa Funding Gerhard Hansen kl. 11.00 Bøur: David Johannesen kl. 11.00, altargongd Tvøroyri: Jonsvein Bech kl. 11.00, barnagudstæna Talvan gongur til frama fyri sunnudags skúlaarbeiðið Leiti: Bjarni Bæk kl. 11.00 Landsrættarformaður deyður Jergen Svendsen, landsrættardómari, er deyður, 69 ára gamal Hann var í ferð við at leggja frá sær, nú hann hevði fylt 70 fyrsta dagin, tá hann knappliga and aðist Jergen Svendsen hevur ofta verið í Feroyum sum dómari í 5. deild hjá Eystari landsrætti og hesi seinastu árini hevur hann virkað sum lands rættarformaður, millum annað í apríl í ár. Lands- rætturin í Havn var seinasta verk hansara sum dómari Jergen Svendsen hevði álitissterv. Hann hevur milum annað verið formaður hjá radikala Vinstra í Keypmannahavnar amti. Og í átta ár var hann formaður í ráðnum fyri KODA. Her gjerdi hann eitt stórt arbeiði fyri rættindini hjá tónaskaldum og tónleikarum. Læknavaktirnai | rr } »HVALVIK 800« Torshavn: Andor | Ellefsen, tlf. 1223 | leygardag og Søh | | HOVEDDIMENSJONER Ey sturov 75 levgarcag oO Få us á Stor 23006, sunnudag Norðuroyggjar: Olav- Gudstænastur Havnar kirkja: Hans J. Joensen, altargongd Vesturkirkjan: Uni Næs Argir: Høgni Poulsen Hósvík: Marjun Bæk kl. 12.00 Hvalvik: Martin R. Jacobsen kl. 15.00, harnagudst sta. Talvan gongur fyri Sunnudagsskúlan Langasandur (skúlin)}: Martin R. Jacobsen kl. 12.00 sta Í Sandavågi, Sørvågi og Be gongur talvan til frama fyri Kirkjuliga Missiónsfelagið Ag & maí 1988 — i Fini i % | Y Leon ik eina dettu i % b | 13 mai fingu Susan og - Annfinnur »råbvå Klaksvík. ein nn 14 maí fingu Hanna og Henrik Íhagersen 7 | Klaksvík, eina dóttur VJ y hr 16. maí fingu Heidi og Oli Strøm Trongis í vågur, ein son anna og Anfinn Dam, 19. maí fingu Jóhanna Kollafjørdur, ein son og Olavur Johannes Klaksvik, sen, eina 21 mai fingu Jórun 5 dóttur Joensen og Thorfinn Nielsen, Miðvágur 19. maí fingu Erika og eina dóttur Jákup á Dul Jacobsen, Argir, ein son 25. mai fingu Birgit og g þá Kvivik, Perji Nielsen, 19. mai fingu Tina Ja eina dóttur cobsen og Eyðstein Joensen, Tórshavn, 25. maí fingu Christel eina dóttur Danielsen og Finnbogi Joensen, Vágur, ein 21. mai fingu Rosa og son. Símun Pauli Johanne sen, Seldarfirði, eina 27. mai fingu Anna dóttur. Torgarð og Finnbogi Lisberg, Tórshavn, ein 21. mai fingu Kristi son. Klaksvíkar or FÁ Sjúkrahús Bandagistur og ortopædiskur skómak ari frá Samfundet og Hjemmet for Van- føre í København, arbeiða á Klaksvíkar Sjúkrahúsi í døgunum 7. og 8. juni 1988, og á skaðastovuni á Landssjúkra- húsinum 9. juni 1988. Tíð fæst við at ringja 55 463 lokal 312, týsdag frá kl. 9.30 til 11.00. ur Gaard. tlf. 56900 Vágar: Tlf. 32413 Suðuroy (norður) Suðuroy (sudur): 73030 Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp læst i dag og í morgin kl. 13.00—1 Tlf. 14544 10 Kr. 125.000,- Kr. 180.000,- Kr. 250.000,- Allir prisirnir eru ekskl. motor. Leveringstid frå uml. 3 vikum. Plastliðugur bátur Sigliklárur bátur Standard bátur