týsdagur 31. mai 1988síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
- .
+) åh A
iik
Johannes Alvheygg, forsorgarráðgevi í Blåkross:
hla: 1
Hann er til reiðar —
— allan sólarringin
+
£ y 8.
7 {
í + 7 Ba; 77 ; LÍ 200
i] fOlRI, Sum vilja legg
Å K PI (
kl K KK r S
x gr Ar i ør
8 va Trongdin
rarðir
é s-viðg | he
x N
OK 310 K y Få
ȁ
k Ss igSSkapur reru £ rda
É1l Ne so eintait €
gt va kortini ikki, sigur Al
A re mg!
på 10 at gev ÍK heygg og brosar umber-
aglig 1 s-taDieti andi. Tad er umrådandi
na ; fár fra er
na a a n fólk hava f tilboð
rnýtshhan
urnýt 1 08i, tå so tydningarmikil
Kongarot s rå
Kongagøtu ar« vidgerå skal rovnast
DD fyr ÍK 1KK Fy folk flest
skt kenna seg 1K
A r …
1 >» Á Vá
ØSKUT
] | Kr s ið arð
x
S nøkr
A: € gg
r A S
í RA ronga SKU K 1
slparmad
r x 1
S10: Við 1 viðgerða
g ior aftur gar : verður givið. e
kk rður givi
” A + y r
star su orsorg stutt frá trongdini
irra) > ? i s é i il
arráðgex elagsSskapi fløskuni og til at drekka.
num, har hann burturav Tú kanst at kalla smakka
A
framt ti
at veita sjukling-
um ráð og vegleiðing, um
dagligu tablett-
tær á í sama mundi
Við Antabus
ræðir
sjúklingin, tí hann veit, at
ja av at drekka!
I ir (a
er å bei ið
sek 1 SK lu
ganga tr i hevur tikið
nastu lettina, til tú
kanst smakka tær á
Bert I tidarskeidid
n vid sær, at
ytir steðu
við við-
royndir
Mínar
hava eisini víst, at jú long
ur Antabus-viðgerðin fer
fram, sterri eru meguleik
arnir fyri, at sjúklingurin
heldur seg frá fløskuni
Tegnskyldan
Tá eg arbeiddi á Blákross
heiminum, var tað ein
vansi, at eg ikki kundi
koma í samband við ta
breiðu fjøldina, sum tørv
iði hjálp. Ég v
av virkin 1
har be ey komu
hevdu tikið steðu til a
enjing, og hvussu hen.
skuldi fara fram
Eftir vóru so teir sjúk
lingar, sum ikki kundu
góðtaka, at alkoholmis
nýtsla teirra varð gjerd al-
menn, av tí at so nógv fólk
ferðast út og inn á við
gerðarstovninum
Í gamla starvi mínum
sum blákrossskrivari,
Hóast Alvheygg ongantíð hevur smakkað rúsdrekka, so er
rtini millum teirra, sum hava flestu royndir at
sti eg u les
kki hevði sama san
band við sum áður
Ti gjørdi eg av at fara
hetta st ið, har loys
unarorðið er tegnskylda
Eg veit, at tervur er á hes-
um tilboði, eg meti
sum >3. tilboðið<, fyri
alkoholmisnýtarar
Júst hesi fólk kunnu
ikki góðtaka, at almenn
ingurin fær vitan um
teirra »sjuku«, men har-
fyri er ikki óvist, at tey
kunnu hjálpast eins væl
og onnur. Bert krevja tey
100% váttan um, at bert
eg og viðkomandi sjálvur
sum
ta um hesa viðgerð
Samrødan
Hvussu fé r 4 iðge rðir
Í fyrstu atløgu venda
fólk sær til mín, sum hava
hjálp fyri neyðini. Har
næst hava vit eina ella
fleiri samreður, har vit
royna at finna bestu av
venjingarloysnina fyri
júst hendan persón. Mín
uppgáva er at taka steðu
til um viðkomandi skal
hava ambulanta viðgerð,
ella skal
leggjast á Blákrossheim-
ið. Harnæst skal eg hjálpa
og vegleiða um meguligan
stuðul eitt nú, hvar
hann kann fáa peningaliga
hjálp, um tað er neyðugt
Sjálvur havi eg ikki møgu
leikar til
um hann inn
less,
men eg
kann siga vidkomandi,
hvørja hjålp hann hevur
rætt til, og hvar hann
Kann venda sær
Er sjúklingurin ikki
motiveraður fyri at fara í
hann tara
viðgerð, kann
avstað aftur, tí samreðan
»forpliktar« ikki í sjál
sær
Mangan koma sor
tólkini aftur, tá
Nr. 60
Jóhannes Alvheygg
31. maí 1988
på
Hóast klædnasølan bert er ein
háttur at koma í samband við fólk, sum hava mina hjálf
fyri neyðini, so eru mong, ið fáa gagn a
handlinum
kunna keypa góð, bilig klæði hjá okkum
pa g g
samband
sjálvsagt, at eg fái
vilja sleppa undan rú
umhugsað steðuna og
kanska eru greið yvir, at
Antabus-viðgerðin er ein
asta loysnin fyri at sleppa
Umleið 100
samreður verða árliga av
ur óterinum
greiddar
Upplýsing
Hóast nógvu skrivingina
og kjak um alkoholismu
og ymsu viðgerðarhættir
nar seinastu árini, so er
tað kortini ein sannroynd,
at fleiri brennivínssjúk-
lingar koma til, so hvert
sum frálíður. Mynstrið er
tað heldur Alv-
heygg, men skoytir uppí,
at tað nú er meira vanligt
enn áður, at bern heilt
ikki
kom í skúla mánamorgun
sama,
niður í 12 ára aldur
1
vegna timburmenn!
Ti er tað enn n
ra um
R
nakrantíð, at
verður
ráðandi enn
skúlaungdómurin
kunnugur
issu vandamikið tað «
gjørdul
Serliga ungar mammur eru
við eini 100 fólk
endurnýtslu
fegnar um at
Umframt
irliga, sum
sdrekkamisnýtsluni
sum á nútíðar hátt kann
nýtast í frálæruni
3. tilboðið
Tað er tí við góðum
vónum, eg eri farin undir
hetta nýggja tiltakið, sig
ur Alvheygg. Hann er
sannførdur um, at tað er
råmd fyri hesum å jøvn
um føti vid hinar vid
gerðirnar
Serliga týdningarmikið
heldur hann tað vera, at
sambandið millum sjúk-
ling og viðgerðara er so
tætt sum gjerligt. Her er
ikki talan um ávíst tíðar-
skeið, har viðgerðin fer
fram, fyri síðan at slitna
tá henda er av. Vit fylgja
heilt natúrligt við sjúk
linginum. Hendir tað at
hesin gerst veikur, ber al
tíð til at taka samanum
eina ferð enn, um neyðugt
Ég eri til taks
antin á tlf
1
aiia
solårringin,
175 i Kongagøtu i dag
nunum, ella heima við
á til 15 i!
dug i H i 1 |
stød
SE