hósdagur 2. juni 1988síða 15

A——— —— Less, Nr. 67 ——— 3. 2. juní 1988 Eiga pengar i Danmark Føroysk tónaskald og teksthøvundar mugu gera vart við seg, so KODA fær útgoldið pengarnar KODA er ein felagsskap- ur, sum rekir upphavs- rættin hjá tónaskaldum og rithevundum, tá leg og sangir teirra verða send í útvarpi og sjónvarpi ella verða spæld á konsertum, á matstovum, í handlum, veitslum o.a. í Danmark, Grenlandi og í Feroyum Pengarnir, sum KODA krevur inn, verða sendir víðari til tey, sum eiga upphavsrættin til tey spældu verkini. Utvarpið og sjónvarpið í Feroyum hava í fleiri ár goldið fyri rættin at nýta sangir og leg, ið KODA Tegn Bjór Tegeye Bjer Toga Barr Tigeyn Bior Tormyn Ber Togo B r Toya Bor Torgi Bjór É (=) S SN teo Bjer ogs Bjór Tegoyu Bjor Tory Bor: "oroys Bjor Torupa Bjór Toguye Bjór Tagoya Bjór Togo Bjor Touyu Bjór Toro Bjor Tonys Bjor Togo: By ti Bar Lorna Byer tn. Bær Tora Br ru Jer rn Bar bog, Der Sonny, Der hevur við at gera, og tað er so at siga allur leikur, sum vardur er av lógini um upphavsrætt Sambært avtalu við Út varp Feroya og Sjónvarp Føroya hevur KODA skyldu til at krevja inn pengar fyri nýtslu av tón leiki hjá fólki, sum hava upphavsrætt til orð og løg, sjålvt um hesi ikki el! eru KODA. Men fyri at kunna senda peng arnar víðari, må KODA vita, hverji fólkini KODA hevur í dag næst an 140.000 krónur stand andi fyri feroyska n tón limir í eru vtsiu av føroyskum tónleika- verkum, og hesar pengar fær KODA ikki goldið út, tí tey vita ikki adressur o.a. hjá teimum, sum upp- havsrættin eiga. Teir flestu pengarnar hevur KODA fingið fyri send- ingar í útvarpinum KODA heitir tí á fer oyingar, sum hava upp havsrætt til tónleik og orð, um at venda sær bein- leiðis til KODA, Rosen vængets Hovedvej 14 2100 København Ø. Tey kunnu eisini venda sær til felagið Feroysk Tóna skeld, ella koma á kunn ingarfundin, ið KODA hevur í Havn, týskveldið 7. juní kl. 19.30. Fundurin verður á Hotel Hafnia rogn Bør tenga Bar Tornya Ber Togega Bier Terms Bor Tonys Bær 7 eo. der há á 5 ' i] r á F Tr 00 á 1 5 1 ar - Tr á € r Landskappingin um Soya Bjer steypid er byrjað vig AD; og by volg tb). og ofliby uolg Dåb, volg Dåb, og Diiby olg till; og oil sug Dåb og DNEDy org ofilby og DES; og vb og vtb; Í | | Í Í e. AS Handverkarar og onnur Tit kunnu å TEKNISKA SKULANUM í Tórshavn ETA Byrjað verður í AUGUST í ÁR Byggiteknikari er teknikaraútbúgving, ið tekur 1% ár treytirnar eru hesar: Uppteku- 1. a) Handverkari innan byggiekið. ; b) Fråfaringarroynd fólkaskúlans (9. fl.) í føroyskum, donsk- um og alisfrødi/evnafrødi . Víðkaða fråfaringarroynd fólkaskúlans (10. fl.) í rokning støddfrødi og enskum. 2. Tekniskur hjålpari skal hava arbeitt å byggiplåssi i minst 1 ár, umframt 1 b. 3. Tey, sum hava gingið á byggitekniskum verkstaðsskúla, skulu hava arbeitt 1% ár á byggiplássi, umframt 1b. 4. Onnur við samsvarandi útbúgving kunnu sekja um upp- tøku. Útbúgvingin er fyrri partur av útbúgvingini til byggifreðing. Upptøku-umséknarblød og nærri upplýsingar fáast vid at venda sær til skúlan á telefon 11957. Umsókn um uppteku má vera skúlanum í hendi í seinasta lag 25/6-1988 TEKNISK! SKULIN Í TORSHAVN TORSGØTA 21 - FR-110 TORSHAVN - TLF: +(298)11957 |