leygardagur 4. juni 1988síða 5

Sakar pengaautomatir eru Tær kunnu brúkast ptt. Í um eru 600 00 í } # r r x va tar Á 1 nu Iyra t i i 2 1 ir i 1 AT blek x x irk í ø ; « Í he í innað er naivt g Ferova Banki hevur erið við í fyrireikingun im arð upplýst á tíð indafundinum í Sjóvinnu jankanum hósdagin Vit hava ikki forðað Feroya Banka at vera við tiltaki fyri hesum segdu umboðini bankan og sparikassarnar hósdagin Sjóvinnu Føroya Banki hevur FR-kortið Men Feroya Banki kann eins væl og hinir fýra bjóða viðskiftafólki sínum FR-kort, sigur Jónleif Jacobsen á marknaðar deild bankans Vit hava kortið klárt á borðinum. Men vit hava bara ikki felt trongd til at koyra tað út nú. Vit halda ikki, tervurin á tí er so stórur, tí vit hava euro Hetta tilboð annar pen kekkarnar hevur ongin ngastovnur Førovun rið 2 etta seinasta á | if Jacobsen Sigur at Førova Banki byrjaði 'Urokekkunum í fjer þá * ; > R þ euroKeKKar Annars høvdu teir peningastovn ál er 1 FleKtron, eina avtalu ir skuldu im, at te saman um FR-kortiå til tað bleiv boðið viðskifta á vera fólkunum, sigur Jónleif Ja obsen valdu so hinir fýra knapplga at fara ú við kortinur at vit ittan | Men nu vistu av nøkrum Arbeidir vid onkrum Vit arbeiða við onkrum sum kann gera tað lagalig É ) peningast« ir, har imdøgrid og tømast ikk br "sta For ; ir í okkara ðskifta IN K aánu Í x x i 1 K P ( k tr A Má rúkas er 1 $ hon er komin væl áleið ipplýsir Helgi Fossádal sum tó ikki idi ne i 4 nakran ávisan dag tá Fossbankin kemur við sín um tilboði Um FR-kortið hevði stjórin Fossbankanum hesa viðmerking Enn eina ferð er tað lukkast at skrúva upp fyri forbrúkinum I um já teroying hd — ii ace Onki roks longur — pengar dag og nátt — Sjóvinnubankin og sparikassarnir koma nú við FR- kortinum, sum gevur somu møguleikar í Danmark sum Dankortið. VV) Ok w (Ny Millum annað ber til at taka út pengar á miðjari nátt. ør er 1 í LE! x + K { í ir á í A på Kk DATIK } ðskiftafólki sínu nýggja tænastu Ten kunnu fåa sær eitt FR kort. Eitt FR-kort er tal sama sum eitt Dankort og kann tí brúkast á sama natt Millum annað ber til at brúka tað pengaauto matunum donskum býum. Í automat hesum hevur im kann tann, eitt FR-kort, taka út peng sum ar, upp í 2.000 kr. un samdegrið, nær tað skal vera, dag og nátt Kortið Kann peningastovnur 2.000 eru við í skipanir - iK a ( x, NY Ph PStU KU - } gØr La Trygdin er : h loynitalid x t ' x khe A r 4 r R 1 É Á A kor k i t z rar knad na ferå 1 I igar g Mer VR; Tikið verður a nd alið kontoini hjá brúkaranum PIN-k PIN Pers, í er kortið verður 1ai ie I oT rukt N er Bankin og sparikassar Hver ta fær FR ir fáa boð frå Elektron. kort fær mstunc sum er við í skipanini hver ferð kortið er loynitai eru f 2: tøl de : , mole m ongin annar kennir brúkt. Teir flyta so peng Mæit verður til at læra rnar av kontoini hjá eig seg talið uttanat. Bert við *'%num tt rúka lovnitalid, fáast pengar og tæna fyr VISA uppi > Dankortið kor 38 g r ida Janmark ger ER ; síðani er nýtslan vaksin ; ø 5 sengir te eðugt. Roknað varð við N ; rúkaratalið kom upp á : Á liónina nú 388. Men Ikki kredittkort om | NAP rð ongu áiva ar art 1 Deningasti ankort DO 00 1 Løgreglan visti beinan- vegin um mýsnar — Ti skilji eg í kki, hví hálvur annar mánaður gekk, áðrenn nakað varð gjørt, sigur ma ðurin, sum heuði við sær tvær hvítar mýs úr USA. málið tá? Spyr ein maður, sum fyri stuttum fekk 00 kr. i bót, ti hann, uttan loyvi, hevði innflutt tvær mýs undrast á gong Hann na í máli Maðurin var við Olaf Garðastovu, tá tri esur fjør virkaði sum móður skip í USA. Ein dagin Bostor teir landi å leidini, keypti er mys vid Og hann hevði tær sær til Føroya og jast hann vist t land her, h« Eg K 1 r jer mir r — ou te 1 KK t era i er 8 i MÅ x 5 eðr sa and i Ar - - ou Ka 1 Nú ar 5 eg g 1 irið je teir ru I r nn Oliararnir Teir spurdu, hvat búrið le 'TUK i og ingu at á 8 i a sum var, greiðir n að Dt er p i irin frá. Men einasta við- yr , erKingin ar, hvat hann ar 1 I elt, fólkið í he bygdin hjá honum for at halda un . etta ið stóð á meira væl gE Nakrir K 2 GU á 1 x KE ir ul 1 ú Fr Y rÅ é é P i K æ é er K - Á SÁ Ka iK AS á 11iå é Finir 00.000 r ngast Ar 20.001 pengaautomatir og nakrar nillionir handlar, gisting natsteð i VISA kortinum Arhus Eg taka mot Henda útbygda tænast kemur iKKi beinanveg in til Feroya -Men vit miða eftir kunna bjóða viðskiftafólk okkara FR/VISA kort næsta summar, segðu um at |" 1 , fyra pen yvnarnar á tíðinda fur boðini fyri teir fundinum hósdagin Eitt vanligt FR-kort kann tó bara brúkast Danmark og Feroyum Ungar pengaautomatir er ru í Feroyum Men Kanska kemur tann tyrsta enn Nú kom politiið M o knappliga ein dag K « ð g kravd 1 1ar dripnar Maðurin heldur nkur evur meldað Hetta ir hálvan anna nánað eftir, hann var i, je - føl La | 7 IKK! beinanvegin? tóku teir ýsnar sluppu út. Tí tær liva ikki okkara vedurlagi Tær krevja 20 hitastig fyri at rivast, fekk hann at vita tå hann keyptu tær