leygardagur 4. juni 1988síða 24
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á vási?
tvamál?
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara
Vit eru til reiðar!
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritskum og
einstaklingum í lýsingaspurningum Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran
— Eg fari!
at sakna í
handilin
— Tað er gott, at
handilin verður ver-
andi í familjuni, sig-
ur Ella Arge, sum
hevur selt tubbaks-
heilsøluna og -hand-
ilin Fa. Oscar Arge
n L vadis eg at
nur F sigur
Arge
Maður Ellu Oscar
um og heilseluni á Konga-
brúnni ólavsekuaftan
1937. Breðurnir hjá Os-
cari, Niels og Edgar, ar
handlinum við
bygningin átti
hevur verið
báðar
Deiaau
síðuna av
n. Altiå
teir
Fa. Oscar Arge hevur
tann sami øll årini
sløgum
av sigarettum og eðrum
V
Heilsøla við ellur
tubbaksverum og so út
søia
Ella fór ikki i handilin,
fyrr enn Oscar legåi frå
sær. Hann doyði i 1976
Tá skuldu konurnar vera
heima, sigur hon
Fólk ikki tað
sama á Kongabrúnni, sum
Oscar
gongur
gjerdi ta
koma ógvuliga
ólk inn. Tað var
Undirhúsið
stukku
um
sum
mn áa
gólvið, beint sum handilin
læt aftur, og har varð
mong segan segd. Fleiri
hava sagt, at um
handilin hevði latið aftur,
so var ein gomul havnar-
mynd burturi, sigur Ella.
Hon heldur, at Oscar
dugdi sera væl at tosa við
fólk
Hesin handilin er ein-
asti av sínum slagi
landinum. Summar verur
fáast ikki aðrastaðni, t.d.
amerikanskar sigarettir
og tubbaksverur. Oscar
plagdi at ferðast runt í
landinum og selja, men
síðan Ella yvirtók hava
e1s1ni
tey bara sent verurnar út.
Nógv eru tey, sum gjeg-
num árini eru komin inn í
handilin at ringja eftir
bili, tá tey eru komin við
báti av bygd, ella hava
sett viðferið har, meðan
tey hava bíðað. Soleiðis
hevur altíð verið
Framvegis kemur nógv
fólk í handilin. Nekur eru
tey festu viðskiftafólkini,
sum roykja ávís sleg av
tubbaki ella sigarettum.
Ikki so nógv ung, tí ung
dómurin roykir ikki so illa
sum fyrr, heldur Ella. Eis-
ini koma fremm-
andafólk
Handilin man hava ver-
ið eitt gott arbeiðspláss
Tey plagdu at hava tvær
gentur í handlinum, og
tær steðaðust. 10—12 ár
vóru tær flestu. Síðan á
nýggjárinum hevur Ella
bara havt eina ekspedi-
trisu afturat sær. Har-
umframt er ein maður,
sum koyrir verur út.
Veruúrvalið er stórt.
Eini 25 sleg av sigarettum
og minst tvær ferðir so
nógv sleg av tubakki.
Annars hava tey pípur og
annað til roykjarar. Sein-
astu árini hava tey selt
nakað av góðgæti.
nogv
5.
T.
Vestfalskyrrindi
juni: Månin næstur jerðini
juni: Seinna kvarter
Suduroyar-
fjørdur
Tað verður eitt sind-
ur eðrvísi ikki at hava eitt
arbeiði at fara til hvenn
dag. Nakað havi eg eftir
at rigga av, so eg fari
oman aftur.
Handilin broytir ikki
navn, nu hann hevur fing-
ið nýggjan eigara. Thor-
stein er bróðursonur
Oscar, mann Ellu. Ella er
sera fegin um, at handilin
harvið verður verandi í
familjuni
randi
Freon av
hillunum
Farvihandilin givin við at
selja sprænidunkar við
freon
Farvihandilin í Havn
hevur nú fylgt áheitanini
frá Brúkarafelagnum um
at gevast við at selja
sprænidunkar við freon í.
— Vit hava tikið allar
sprænidósirnar av hillun-
um og vóna, at hinir gera
sund
Vestmanna-
tað sama, sigur Hans M.
Samsonsen í Farvihandl-
inum.
Brúkarafelog um allan
heim royna við ymsum til-
tøkum at steðga freon-
nýtsluni, og europeiska
meginfelagið hjá brúkara-
Nólsoyar-
fjørður
Ella Arge h.m. og Jutta
sum seinastu
Mortensen,
trý hevur arbeitt í
handlinum hálvan
Jutta heldur fram, eftir at
árini
dag
Ella hevur selt
feløgum roynir at fáa
freon úr allari framleiðslu.
Evnið freon er í ferð við
at oyða ozonlagið, ið verjir
okkum skaðiligu
geislingunum frá sólini.
Freon verður ikki brúkt í
nakrari framleiðslu her,
men nógvir sprænidunkar
við freon í verða innfluttir,
m.a. við máling.
Brúkarafelagið segði í
tíðindaskrivi m.a.:
— Handlar og heilselur
eiga at vísa, at kappingin
ikki bert er í prísi og dygd,
men eisini í tryggum
umhvervi. Hetta kann
gerast við heilt at gevast
við at innflyta spraydósir
Hesum hevur Farvi-
handilin tikið undir við.
randi
moti
Få
. Juni
. juni
-1 O>
. juni
. juni -
2310
2359 0110 1335
1225 0159 1425
1339 0302 1539
0900 2125 1100
0950 2214 1150
1040 2317 0014
1154 — 0117
0945 2210
-— 1035 2259
1125 —
0002