týsdagur 14. juni 1988síða 17
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
——
—
El Salvador
% x
|
i
" N
5 k
N
x
i :
%
Guatemala
te aid På á
søgu, SUN KK r stórt
aðrvísi enr ant hjá
grannalondunurn pin
ur og Kugan nansåid
ar, hava reist fólk ímóti
eimum ráðandi
flestu av hin
gg sum
im londunum hevur
sin) her ein partur a
eim mótmælandi kki
sæð aðrar møguleikar fyr
at bjarga tjóðini úr ar
nóðini, enn at taka til
åpnini
Costa Rica
osta Rica er eitt sera
áhugavert fråbrigdi. Sein
ast í 40-unum avgjerdi
avtaka seg
urin at
sjálvan, og lata valdið til
ina fólkavalda demokrat
ska stjórn. Síðani hevur
verið rikin ein sosialt upp
byggjandi politikkur. og
irslitið er í dag, at Costa
Rica, hóast langt frá full
komið, á flestu økjum er
langt framman fyri hini
londini í Miðameriku
Alvarsliga kreppan
restini av Miðameriku
hevur tó tey seinastu árini
dálkað ta politisku luftina
í Costa Rica, og eitt keði
ligt rák hevur verið at
sæð
Stødugt trýst
Amerikanskur politikkur
hevur í áttatiárunum, við
stødugum hernaðarligum,
økonomiskum og politisk
um trysti å Nicaragua,
gingið út uppá at fella
stjórnina har
Fyri at grundgeva ferda
politikkin í Miðameriku,
og vinna honum stuðul
millum fólk, hava Ronald
Reagan og stjórn hansara
fert fram í einfaldum og
sentimentalum vending-
um, at stríðið í Mið-
ameriku snýr seg um
# i
|
KA
x
x
me
rr
i k i
%
í þ
'
K 1
+
x
Pr i
i í SK
t aði DE
ða í KODLATA í
eppa ði
KOK AN 7 Or
þr e á % r amer
KA Ka torn Pr
Gast rot tematisk
erða framd á mannarætt
ndin! F Salvador
juatemala og i Honduras
pg nannarætindanevnd
ST's hevur lýst hesi somu
lond sum verandi ímillum
tey, sum fremja álvarsom
brot á mannarættindini
meðan Nicaragua ikki er
at finna ímillum teirra
Men so leingi fólk ikki
vita betur, ber væl til at
grýta teimum torvmold
eyguni gg fås tey at
gloypa slíkum. Nógv tey
flestu av okkum seta jú
demokratiið og tað per
frælsið ógvuliga
fordema sam
kommunismunå
sonliga
hegt gg
stundis
soleiðis sum hon hevur
vist seg verki, við síni
kúgan av tí
frælsinum
Ni hevur tað verið s
persónliga
lætt hjá Reagan at fert sín
harðræðispolitikk Mið
ameriku
Ahugavert er ti at
hyggja eitt lítið sindur
nærri at teimum, sum
amerikanska stjórnin hev
ur valt at stuðla hernaðar
liga og búskaparliga við
veldugum upphæddum
og sum tí skuldu kunnað
roknast fyri at vera demo-
kratisk lond og demokrat
iskar kreftir, um ikki hol
skal vera í logikkinum
Kontra'in
Tá ið Somoza-stýrið fall,
tóku limir í privata heri
hansara, Tjóðarhirðini, í
stórum tali til rýmingar úr
Nicaragua, flestu teirra til
Honduras, av ótta fyri at
verða drigin til svars fyri
gerðir sínar
Í Honduras blivu hesir
1 að
øguleik i P
y 1 ih Á
ð Á á
ðhaldsmenn Somoza
savnaðir saman aftur
sterri og smærri bólkar
Hesum arbeiði stóð CIA
fyri, og var hetta byrjanin
il ta í dag so navnframu
Kontra ina
Øll árini, Kontra'in hev
ir virkað
háttur hennara verið júst
hevur arbeiðs
tann sami sum hann var
tá ið somu kreftir sótu við
valdinum í Nicaragua
Lagt verður eftir sivil
fólki, skúlum
um og eðrum sivilmálum
sjúkrahús
við somu ræðuligu fram
ferðarháttum, sum teir
brúktu móti egna fólki
sínum, meðan teir enn
-
ru limir i Tjóðarhirðini
hjá SOmOza
Eisini fyri vertslandið
Honduras, er Kontra'in
vorðin ein plága
Serliga ein landslutur er
serliga hart raktur av hjá
veruni AV kontras-her
monnunum. Har hava teir
tikið alt vald, og sjálvt
ikki tann honduranski
herurin sleppur har uttan
loyvi frá kontra-leiðsluni
Neyðtekur, rán og morð
hópatali, framd av
kontras-hermonnum, er
gerandiskostur
Harafturat hava tey,
sum alment hava tikið til
orða ímóti Kontra'ini í
Honduras, verið hótt,
burturflutt, pínd og í fleiri
ferum eisini myrd hesi
seinastu árini, harímillum
eisini fleiri politikarar
Hetta hendir sam-
stundis sum almennir
myndugleikar í Honduras
í áravís hava avsannað, at
kontras-stødir og -her-
" ið
gad k ørslund 2
nánaða i r rið
ri , u nótarbe Aa
r rnar Á
menn finnast Honduras
sjálvt um allur heimur
veit betur
Við at veita hesum ráns
og drápsmannaliði sín
fulla stuðul, sigur Reagan
seg arbeiða fyri demo-
krati
El Salvador
og Honduras
El Salvador og Honduras
80-unum fingið
milliardir av dollarum
studuli frå USA
I hesum londum hevur
hava
herurin tað veruliga vald
ið og avgerðarrættur
stjórnarinnar rekkur bert
so langt sum generalarnir
loyva tí. Hóast bæði lond
ini hava grundlógarfest
demokratisk rættindi, so
sum tali- og skrivifrælsi
so er veruleikin hesun
londum tó ein heilt annar
Ti tær skrivaðu lógirnar
galda ikki her. Her galda
tær óskrivaðu lógirnar. og
hesar kenna bert tey ráð-
andi til fulnar, og tí kunnu
fólk ongantíð kenna seg
trygg
Hóttanir handtekur
torturur og morð á polit
iskar andsteðingar er
gerandiskostur
Gil, sum våga sær at
finnast at teimum vald-
andi, tað veri seg politik
arar, mannarættinda-, tíð-
inda-, fakfelagsfólk ella
onnur, seta seg sjálvan í
vanda, tí ongin kritikkur
verður toldur.
Tey, sum kortini gera
tað, verða skírd kommun-
(Eftir mátistokkin-
londum,
istar
um í hesum
høvdu so gott sum allir
feroyskir
verðið skírdir kommunist
ar). Og ert tú kommunist
ir í eygum teirra ráðandi
politikarar
so ert tå friðleysur sam
bært óskrivaðu lógum
teirra Eisini vit her
heima hava givið hesum
óhugnaligu kreftum inni-
vist í tí politiska lívinum
Hatursboðskapurin hjá
hesum kreftum er í
im USA stuðlaðu
amerikansku
gjøgnumførdur
ur)
Hóast
teim
Mið-
londunum
politikk
deyðarevsing er
avtikin í Honduras sam
bært grundlógini, so eru
bara síðan friðaravtalan
fyri Miðamerika bleiv
undirskrivað í aug. 87
130 honduranarar avrætt
aðir av legregluni og her
num
I El Salvador er talið
væl hægri
Meðan Honduras í mót
setning til El Salvador og
Guatemala, ongan av
týdningi vápnaðan upp-
reistur hevur havt, so er
ymiskt, sum bendir á, at
órógv er við at koma í
landið nú, í takt við ta
nógv øktu amerikansku
hjåveruna.
Fyri stuttum var stødan
spentari enn hon hevur
verið tað i nógv år, og
undantakssteða varð lýst
í teimum sterstu býunum,
og fleiri = mótmælisfólk
skotin til deyða.
Kú
andstyggilig
Sum ein hevur skrivað, so
k i
i brik
Ki g ancdis
i kid ør "
i on Ak
rsøk
x
(
MU 1
Á VV %
IKA í í
"
ið í
já A
al A
i i P k
K í
x
4 -
KI r
KK 3
erik K
KR í GK
í 1 OKKU af i :
1 et K 2 4
politikk Á fæhanista Eg
aðrastaðni 3
Kiarar sun IT'UK áa
demokratiið sum skálka
skjól fyri at fjala út yvir
nnur politisk endamál
Lat okkum ti fordøma
tær afturhaldskreftir
sum við morði og yvir
gangi mótarbeiða øllum
framburði fyri fólkið
Miðamerika Tey
skilja frælsi sum nakað
sum er tilskilað 5 av
fólkinum
Lat okkum samstundis
stuðla tí miðamerikanska
fólkinum bardaga tess
fyri sjálvsavgerðarrætti
og betri og semiligari livi
korum
Og lat okkum stuðla
teimum, sum arbeiða fyri
sum
friði í Miðamerika. Teim
um, fyri verjum orðið
friður er annað og meira
enn bert framhaldandi
friður at liva í armóð
Gunnar Holm Jacobsen
{ ppískoy ti
Ein meiriluti ameri
kansku kongressin: feldi
fyrr í ár eitt stjórnar
ippskot um at veita
kontraini meira hernaðar
ligan stuðul fyribils, tí
ynskt var at geva friðar
ætlanini ein meguleika
Hetta hevur tvingað
kontra-rersluna til sam-
ráðingarborðið, so nú hev
ur verið vápnahvíld í
nakrar mánaðar
Varandi friður verður tó
ikki fyrr enn amerikanska
stjórnin, sum higartil hev-
ur mótarbeitt friðarætlan-
ini, broytir politikk sín.
Tað fáa vit so ikki at vita,
fyrr enn eftir stjórnar-
skiftið í jan. 89.