týsdagur 28. juni 1988síða 6
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Útgevari:
Ábyrgdarblaðstjóri:
Telefon 118 20
Argjavegur 26. 3800 Argir
Postsmoga 76. 3800 Tórshavn
Fyritaksstjóri:
Blaðfótk :
Ljósmyndari:
Uppseting:
Prent:
Sól og
summar
SEINASTU dagarnir hava borið
dám av sól, stevnum, ítróti, ferða-
fólki, konsertum, fullum ung
dómi, hålvnaknum konufólkum,
sum royna at brúkna teir heldur
bleiku, kimiligu limirnar og ikki at
gloyma góða fiskiskapin hjá smá
bátunum langt úr landi.
SJÁLVANDI gleðast vit og flestu
eru í góðum hýri, men tað skerst
ikki burtur, at tað kennist ikki
sørt hugtungt at síggja nógv hålv-
og drabbandi full ung dreiva runt
um vikuskiftini ella liggja avdott-
in á almennum getum og pláss-
um. Hetta kenst hugtungt hjá
teimum flestu — líka mikið hverja
áskoðan tey annars hava um rús-
drekka ella
»edruuligheitslågina«, sum nú
hevur meira enn 80 år å baki.
VANLIGA siga vit, at vit eru ein
mentad tjóð, men soleiðis, sum
nógv hóreiggja sær, er ikki just
dømi um mentan. Heldur er hetta
dømi um eina samfelagsliga av-
skeplan, men í hesum føri er
stødan ikki smettin frægari í okk-
ara flestu grannalondum, hóast
»drykkju-(6-)sidirnir kanska eru
ødrvisi í teimum londunum.
NÓGV verður tosað og skrivað
um upplýsing og tillaging — fyri
ikki at siga »tilvenjing« men
higartil mugu vit bara ásanna, at
lítið sæst til úrslit frá tí upplýs-
andi arbeiðnum, hóast métgrund-
gevingin sjálvandi kann vera, at
um upplýsandi arbeiði ikki varð
gjørt, so hevði stødan verið verri.
SOMULEIÐIS hevur nógv orða-
skifti verið um rúsdrekkalógina,
uttan at nakað itøkiligt er komið
burtur úr. Tey flestu eru helst
oddagrein
samd um, at hon hevur sínar fyri-
munir og sínar vansar, men tað
eru helst fleiri í dag, sum halda, at
tað átti at borið til at fingið eina
ella aðra millumskipan, so tað bar
til at keypa eina fløsku av víni ella
eina øl aftur við eini máltíð.
UM hetta hevði latið seg gjørt,
sluppu vit kanska undan tí at
síggja vakra ungdóm okkara
koma umborð á strandfaraskip
okkara ein stevnu-leygardag við
einum kassa av »gull-beiarum«
og seta seg at drekka rundan um
henda góða kassa, meðan ein
fløska av óblandaðum bláum
vodka gongur runt — og tað ein
fyrrapart, so skilið kann ikki vera
tað nógva, tá stevnan av réttum
eigur at byrja.
TANN, sum noktar fyri, at hetta
ikki hevur samband við okkara
rúsdrekkalóg, noktar fyri at góð-
taka »fakta« — ella veruleikan.
HETTA er ein av so mongum gð-
rum spurningum samfelagsins,
sum átti at fingið eina gjølliga við-
gerð. Og eitt orðaskifti kundi eis-
ini sett hetta í samband við ferða-
fólkavinnuna. Vit vita, at før
oyska samfelagið skal hava størri
inntøkur. Vit vita, at lond å somu
stødd vinna hópin meira av ferða
fólkavinnuni enn vit gera, so tað
átti eisini at borið til hjá okkum.
Sjálvandi skulu vit ikki selja okk
ara land sum eitt frítíðarstað til
»ballarar«, tí vit hava nakað ann-
að at bjóða, men tað er ein sann-
roynd, at tann stóri parturin sakn-
ar møguleikan at fáa eina øl ella
eina vinfløsku afturvið eini máltíð
— ella ein leskidrykk hesi fáu,
men góðu summarkveldini.
-n
Framhald av síðu Í
lendsk listafólk. Ætlanin
var, at tey skuldu vera 9,
men listaverkini hjá finn
anum Páivi Lempinen
komu ikki fram. Eisini
hevði myndahøggarin
Preben Boye Nielsen i
gjår trupulleikar vid at fåa
sini listaverk aftur frå
tollvaldinum i Havn. Eina
løtu óttaðist hann fyri, at
standmyndirnar vóru
komnar skeivt fyri, og
vóru tveittar í brimgarðin
í Havn sum annað grót!
Preben hevur ferðast
nógv kring Norðurlond,
m.a. hevur hann búð í
Grenlandi. Hann ber í dag
heitið >Statskunstner for
Frederiksværk komm
une« og hevur verkstað í
eimmum
kanónstoyparíi,
niðurlegdum
sum
Frederiksværk kommuna
hevur givið fimm
listafólkum sum lið í eini
ætlan at byggja upp ein
ídnað í býnum. Ein av
hansara høggmyndum eit-
ur »Istidin«, og er ein
steinur sum isurin bar til
Danmarkar nordan ifrå
undir ístíðini fyri 10.000
árum síðani. Preben hevur
latið náttúruna verið við
til at skapa listarverkið
enn síggjast skúrustríp-
urnar eftir ísinum, hóast
Preben hevur sett tann
menniskjaliga dámin á.
Tveir aðrir danir eru við
á listaframsýningini. Ann-
ar er málarin Billy Sjur
Ohlsen, sum hevur verið
við á einum ótali av fram-
sýningum í Danmark og
kring Norðurlond. Hann
hevur vunnið Carlsberg
Mindelegat og Molde-
stipendiet. Í 4 ár, frá
1983—1987 var hann
listaráðgevi fyri Alberts-
lund kommunu
Yrkingar
á veggin
Triði danin á framsýning
ini er yrkjarin og skaldið
Ole Hyltoft, sum mest er
kendur fyri sínar speisku
bøkur um ymisk samfe-
lagsviðurskifti. Nevnast
kunnu »Byggekongen«,
»Kulturpaven« og >Mord
er kun en leg«. Við á fram-
sýningini hevur hann yrk-
ingar, sum eru settar upp,
soleiðis at tú kanst hava
tær hangandi á vegginum
eins og onnur listaverk.
Evnini í hesum yrkingun-
um eru tó ikki politikkur,
men náttúran og kærleik-
in.
Vatnleiðing
og kaðalverja
VATNLEIÐING
Kadalverju
TELEFON í gulum
EL i reyðum
GOTULJÓS
ANTENNA
í bláum
i grønum
í violettum
Keypið førovska tra
P'/f POLYPLAST
Ak:anesgeta 9 Torshav
Haukur Dór var ein av
týdningarmestu lista-
monnunum í Íslandi i
seksti-árunum Hann
stovnaði saman við eðrum
íslendskum listamálarum
felagsskapin S.U.M., sum
skuldi standa fyri fram
sýningum Teir settu
spurnartekin við hugtakið
list, og vendu sær burtur
frá traditiónunum, bæði
hvat viðvíkur evni og at-
ferð. Haukur býr í dag í
Frederiksværk í Dan-
mark, har hann hevur
verkstað saman við Preb-
en Boye Nielsen í teirri
nidurløgdu våpnasmidj-
uni
Ur Grønlandi kemur
listakvinnan Arn
annaquaq Høeg! sum
hinir luttakararnir á fram
syningini eru samdir um
fremsta lista
man Vera
fólkið, grønlendingar eiga
Hon hevur verið við á
framsýningum í Gren-
landi, Íslandi, Noregi,
Sveríki, Finnlandi, Sama-
landi, Danmark, Týsk-
landi, Japan, Alaska og
eisini í Feroyum. Tann
grønlendski siðaarvurin
setir síni sjónligu spor í
myndir hennara.
Vegar Werner er norð-
maður, og hevur havt eitt
ótal av framsýningu i
Noregi, men eisini í Dan-
mark og Bretlandi.
Stefan Sjøberg ger
steinprent, og vann i 1983
Nr. 72 - 28. juni 1988
altjóða Biella (Italia)
heiðurslenina fyri grafikk.
Eisini hansara listaverk
hava ferðast um stóran
part av heiminum og hava
fingið góð ummæli. Mynd-
ir hansara eru ofta
„nature mort«- ella
»stilleben«-myndir av t.d
veingjum, beinum ella
reiðskapum.
Tað var feroyingurin
Gunleif Grube, ið fekk
hugskotið at gera eina
framsýning, har tað vóru
listafólkini sjálvi, sum
tóku initiativið og settu
seg í samband við hvenn
annan fyri at gera eina
framsýning. Hetta ger tað
gjørligt at gera eina fram-
sýning, ið harmonerar
betur. Gunleif sigur, at
hann hevði samráðst við
teir ymisku listamenninar
fyri at finna útav. hver ið
skuldi vera við, fyri at
røkka hesum málsetningi
Hugskotið var eisini, at
teir vildu royna at gera
eina so norðurlendska
framsýning sum gjerligt.
Teir vildu raka tann
norðurlendska tónan,
vildu finna tann norður-
lendska andan.
„Tí har er okkurt serligt
yvir norðurlendskari list«,
sigur Gunleif, meitt serligt
smædni, ein serlig inn-
tonktheit, og tað vildu vit
hava fram«.
heðin
Studningur
frá
Føroyagrunninum
frå 1971
Sambært vidtøkurn«
ar fyri Føroyagrunn-
in fyri 1971 skal urtøkan av ogn grunsins
nýtast til studning og/ella lán til
1) vinnuútbúgving av ungum
føroyingum
2) vinnuroyndir innan fiskari,
handverk og idna, marknadar-
kanningar o.
t.
3) og til ikki-vinnulig tiltøk, ið
hava samband við fiskivinn-
una.
Stýrið fyri grunnin ger av stoddina av
studninginum/láninum, hverjum hann
verður veittur og ásetur treytirnar.
Studningurin verður ikki veittur til út-
búgving á økjum, ið fella undir verandi
studningsskipanir annars.
Umsóknarblað fáast við at skriva til
Føroyagrunnin.
Umsóknir, ið viðvíkja studningi til
lestur í lestrarárinum 1988/89, eiga at
verða innsendar áðrenn 30. juli 1988 til:
Føroyagrunnurin frá 1971
Postsmoga 158
FR-700 Klaksvík