leygardagur 23. juli 1988síða 10

nesty International Nelson Mandela er politiskur fangi Ráðharrin fyri lóg og landaskil í Suður- afrika heldur fram við at bera skeiv tíðindi um Amnesty International og Nelson Man- dela. Misskiljingarnar síggjast eisini í for- oyskum bloðum. Nelson Mandela er polit- iskur fangi og ikki samvitskufangi Tidindaskriv 18. juli 1988 Seinastu tíðina hevur ev ver ð skrivað ter yskum bleðun viður kiftini í Suður-Afrika, og ið ikki er sert, at Am stv Inte ( VI rið ne skrivingin yva vit okkum at koma ð einari rættleiðing, tá kkurt er beinleiðis skeivt ella misskilt Tað er einki legið n fyri striånum móti apartheid-skipanini í Suð- r-Afrika, og feðingardag ur hansara hevur tí verið ýttur sum høvi at minna lagnu hansara, sum neyvan nakar kann vera sakaldur fyri, hóast tað er vm ym skt hann hevur verið p mettur, eisini i føroyskum blødum Hetta leggur Amnesty International seg av góð- um grundum ikki uppi — tað er heilt einfalt uttan endamál felagsins, sum sagt í stuttum er Iyr at virka fyri leyslating av ellum samvitskufang- at virka fyr: at sam- vitskufangar ella polit- iskir fangar fåa rætt- visa sakarmálsviðgerð samsvarandi reglum, ið eru altjóða góðkend- ar at virka móti deyðarevs- ing og píning ella aðr ari ómenniskjansligari viðferð av fangum. Í Dagblaðnum tann 13. juli finst á síðu 13 ein grein við yvirskriftini „Mandela — pínslaváttur ella fongslaður brotsmað- ur>. Í greinini verður sip- ið Am- International ad til eitt bræv nesty skal hava sent einum amerik- anskum blaði »Human Events« tann 9. septem- hør 11 har MNEStA P 1980 la Amnesty trupult at fáa eyga á International sigur, at mun millum politiskan felagsskapurin ikki meti Nelson litiskan fanga fanga og ein samvitsku Mandela sum po fanga Somuleiðis Sambært altjóða reglum er ein lýsing av hugtak! Amnesty International's num »politiskur fangi« i verða samvitsku-fangar } TY r ilier 1 evil sum reiðiliga lýstir á henda hátt væl svarar til lýsingina av „Kvinnur og menn, ið hugtakinum »samvitsku móti reglunum Heims fangi«, so her er okkurt yvirlýsing Sameindu komið heilt skeivt fyri Mjóða um mannarættindi, Tå AI Fer: gjørd var við yadeild varð eru fongslað ella á annan greinina hátt avbyrgd vegna polit vendu vit okkum til iska sannfering, guds hevuðsskrivstovuna hjá trúgv, uppruna, kyni, húð- Amnesty International arliti = ella móðurmáli, London, haðan vit hava treytað av, at tey hverki fingið váttað, at Amnest) International metir Nel son Mandela sum politisk hava nýtt vald ella eggjað til valdsnytslu« Sum tað sæst, minnir an fanga hetta so nógv um tað, sum Tad er óivað rætt, sum í nevndu blaðgrein verður skrivað verur í somu blað- grein, at tað fyri tey flestu sagt at vera lýsing A.I.'s av politiskum fangum, at EDV-fólk Vit sóknast eftir forritara (programmøri) við EDV-utbugving og ella næmingi vid studentsprógvi, HF, HH ella líknandi útbúgving Arbeiðið fevnir um ger av skipanum, har tú saman við brúkara- num fastleggur krøv og er við til at innkoyra hesar skipanir Starvið er fjølbroytt vid møguleika fyri stødugari menning nnan hetta oki Vit nýta í dag Wang-teldur og 4. ættarlið av forritingarmáli- num SPEED ll Umsóknir við avritum av prógvum og møguligum verða at senda skjótast gjørligt til rvsfólkadeildina Nari merking og I um øll mål, har politisk viðurskifti hava ein týdn ingarmiklan lut máli num havuðsdeild sambært Amnesty International's er als eingin ivi um, af Nelson Mandela kemur undir heitið politiskur fangi. soleiðis sum hetta heitið verður nýtt av A.I I ið er kortini ikki bert í Førovum, at hesi v iður skifti tykjast at vra mis skilt. Ráðharrin fyri lóg og landaskili Suður A frika Adriaan Vlok hevur í fjølmidlunum ført Amnesty national ikki metir Nelson Mandela sum fram, at Inter politiskan fanga A mnesty International hevur gjørt vart vid, at hetta er skeivt, men kortini hevur ráðharrin hildið fram við at bera hesi tíðindi Sum nevnt omanfyri, er tað ein treyt fyri at A.I kann viðurkenna ein fanga sum samvitsku- fanga, at viðkomandi hverki hevur nýtt vald ella eggjað til valdsnýtslu Nelson Mandela varð sum kunnugt dømdur liv langt fongsul í juni 1964. Í reðu sínari áðrenn dómur in varð sagdur, segði Man dela tikið lut í tilrættalegging m.a. at hann hevði av sabotasju, av tí at poli tikkurin hjá ANC um íkki at nýta harðskap øll árini einans hevði verið mettur av steðugt vaksandi harð skapi hjá stjórnini Amnesty International tekur ikki skapur stødu til politiskar ella sum felags aðrar ósemjur land millum ella millum stjórnir og ella bólkar anna einstalingar Nr. 83 — 23. juli 1988 Amnesty tað sama í dag, sum tá felags skapurin varð stovnaður at virka fyri at Heimsyvir Hevuðsstarv International's er lýsing ST's um sum í ár hevur manna- rættindi 40 ar leiki hjá á baki, gerst veru fólki um allan heimin Amnesty International Feroya deild Eykatúrar hjá NORRØNU i tidarskeidinum 27.—31. aug. Tórshavn Seyðisfjørður Tórshavn Hanstholm hósdag leygardag 27. aug. mánadag 29. aug. týsdag 30. aug. mikudag 31. aug. 01. sept. Lokal tíð koma fráferð 20.00 12.00 12.00 09.00 Á omanfyrinevndu túrum verða teir i ferðaætlanini lýstu prísir settur 25% niður. Meira fæst at vita frá SMYRIL LINE TIf. 15900 SA as. 5.