hósdagur 28. juli 1988síða 20

þ | | i ; L gøtu Fitt [Jos mini v Johs A Næs »Vid Harran eg sigi: »Tu ert Harri min; min lukka er einans hja tær! Teimum heilagu, sum í landinum eru. Harrin dýrdarverk ger. til teirra ; ) er alt hans yndi.« (SI. 16,2—3.) PU 4 x 3 ! % n * kk n upr I } r uns lukka falæk og gleðilex Hanr evur Gud hevur hivsins lukku umfra id er vorðin hin sanna stora lukkan Sin NKI annað kann verða mett við Ni kann nn sum trvr af ud missa € la Ss ikna non iv tí. ið nevt verður livsins lukka, og kortini Gud sjálvur gevur tað, vera glaður sum hjartanum innast inni er tervur a, og lærir ein betur og betur at hava nóg mikið í Gudi Pakka tí fyri teirri lukku, tú hevur í honum, so kanst vanligu lukku um tú lættari liva fyri uttan lívsins tað kom at vera lutur Tev menniskju, vit koma nógv saman við koma í sterri ella minni mun at seta dám á vit finna okkum, vitna stillum um tað. ið býr innast í okkum. Einki okkum. Og teir vinir er meira natúrligt fyri ein kristnan enn at na saman við trúgvandi. Til tey heilagu er sålmaskaldid. Salma kaldið kennir seg eitt við tey heilagu ilt yndi Guds, sigur sorgir eirra vóru eisini hansara gleiði teirra var eis Millum vóru vinir hansara hansara tev kennir hann seg væl andaligu breður og strar hansara. Guds fólk var fólk hansara Í teirra er alt vndi hansara, til teirra er alt di Harrans. Hann steðgaði ikki við tað, ið mum tervaðu. teirra brek og lítilsvirði | SÅ nn hav heldur gætur ti, sum hann og te tu i Gudi sinum, og vitnar, at Harrin ger rdarverk móti teimum heilagu Hedvu hesa stødu til tev heilagu ? Annaðhvort -- ikki bæði Ferðslutrygd (ll A Nr. 85 — 28. jul 1988 Norskur fiskur ov dyrur Utflutningsvøra fyri 800 mill. mill. kr. óseld á goymslu Tað er ikki bert í Før ovum, at vit hoyra tíðindi um fallandi fiskaprísir og stórar óseldar goymslur av fiski. Norski fiskiídn aðurin hevur stórar trupulleikar at dragast við. Fiskurin stendur seg ikki í kappingini við bílig ru fiskasløgini, hann er vorðin ov dýrur, og hetta er orsekin til. at vera fyri meira enn 800 mill. kr | ggur £ msiUu Í rnir nærum tví rn x N be frå Í yF Sar rødu vid r rska bl iðið Á ftenposter Síðani nýggjárinum eru fiskaprísirnir í USA x. Á 8 ÁR Í NR, 22. juli fingu Thea og Olavur Hansen, Kolla- fjørdur, eina dóttur 23. juli fingu Haldis Jo- Jógvan Hans Hansen, Miðvág hansen og ur, eina dóttur 24. juli fingu Birna og Regin Olsen, Tórshavn, ein son Herup Lydia Helgi 24. juli Didriksen og fingu Nolsøe, Tórshavn, ein son. 24. juli fingu Marita Simonsen og Torfinn Hejgaard, Tórshavn, ein son 24. juli fingu Dagmar og Páll Joensen, Mið- vágur, eina dóttur. 25. juli fingu Brynhild Dahl og Heini Thom- sen, Tórshavn, eina dóttur. 26. juli fingu Turid Hansen og Sveinur Poulsen, son. Leynar, ein lækkaðir við 25“ Rá veruprísirnir eru nú lækk aðir munandi og vit mugu innsigg)a, at prisirnir rætt høgir sigur Nybø frå Frionor og slætt vóru ov Í botni Aftaná tvey ár við stoð ugt vaksandi eftirspurn ingi eftir fiski, sum hey ði við sær hækkandi prísir 1 1. er Mn irknaðurin nu heti botni. Tað var ri nr fur råt | kanur } ráddliga r í x tjórin I 1ImDoo ; A fiskavirki í Noregi Harafturat hava fingið sterri kapping frå Alaskan Pollack og ødrum biligum fiskasløgun sigur hann Sidani januar hava pris irnir verid fallandi, og tad hevur verið ov fiskur á marknaðinum Hetta er ógvuliga nogvur kr. óseld á goymslu óheppið í eini tíð, har virði á dollaranum er lágt, og har stuðulin til fiskivinn una er minkandi. Meðan prísurin í fjør var 38 kr kilo, so er hann nú 18 kr Um somu tíð eru út fiskiídn aðinum vaksandi serliga íf lakaframleiðsluni reiðsiurnar hjá Sama er galdandi fyri fíggingar kostnaðinum Fyri at ganga nýggju steðuni á neti við stórum goymsl m av fiski, sum ikki verð seldur eru virkini it byggja nýggj r ir verugoymslur irkini als ikki pt ningastovnar halda eg aftur at Stórar útreiðslur Tad vóru høgu útreiðslur- nar, sum hevdu við sær prísveksturin á heimsmarknaðinum. Tað hevði við sær, at prísirnir vórðu trýstir ov langt stóra upp. Fiskakeyparar hava fingið hendur á annan fisk heldur enn tann norska og brúkarin er annars farin at keypa hesnarungar ístaðin fyri fisk Men hóast hesar trupul leikar, so hevur norski fiskiidnadurin fingið stór ar inntekur orsakað av prísvekstrinum sum hevur verið Men vekstrinum er so farin til stóra mesta av pris at gjalda vaksandi út reiðslurnar Ráveruút reiðslurnar eru í dag mill um 60-70 1v endaliga prísinum á fiskaverunun Fiskimenninir fáa rætt og høgan pris fyri slætt ov tann fisk, teir leggja upp sigur Svein »Fiskeindustriens Lands forening« vid Aftenpost en. Um somu tíð stendur tað heilt greitt, at fiska virkini mugu gerast meira rationell og hava eitt breiðari veruúrval, sigur Krane at enda Krane frá jan SE SMNANNNSORNANNNSVSNS Mest seldi ketilin í Føroyum í 1987 Skalt tu hava nyggjan ketil ella skifta tann gamla, so ring til okk- um. Vit hava roynd fakfólk til hetta arbeiðið CTC-ketilin finst bæði dupultur og einkultur, breiður og smalur, alt eftir tínum tørvi. CTC-katilin hevur verið á før- oyska marknaðinum í 34 ár og hann er sera væl umtóktur. Kom inn í handilin og tosa við okkum, ella ring og bið um brosjurur MARIA Poulsen & Co Smyrilsvegur, tlf. 12000 | Á