leygardagur 6. august 1988síða 8

| tíðindablaðið Síða 8 Nr. 88 „Jeg vil hvile mellem mellem mine Faar« kirkjugarðinum. Kirkju- garðurin var sum frágreið- ingin sigur frá víðkaður vestureftir midskeidis í Hetta var seinasta ynski Rasmus Jørgen Winthers, sum var presturi Havn fyri 200 árum síðani. Hann varð grivin i kirkjugarð- 5 od men vid ia0 her ; , ; ; * , á á hevur verið grivið í øldir 0 in á Svínaryggi. Hendan kirkjugarðin, sum Ses bys ve sn oman í istur, er so grun hann sjálvur heuði grundað. Eisini var tað hann, sum lat prestagarðin í Sandagerði askan sk frå byggja og somuleiðis Havnar kirkju, sum Í 5 her gerast, skrivar Winther ar verður 200 ár Flest allir menn vóru og trongt, at ógjerligt er at fáa grøv grivna longur uttan at órógva aðrar, við- nýggjar r K } fyr Kirk ð ek A Á i I oT yr x y Pr „0 kÉ K 1 Í } 4 3 8 p á f på dum grel í kk + } k K i 1 ø i i í P k t Førova Haraftra 780. Tå ir Poul V i€ } r ir Sudurstire OV Ra A P ; ; í las i 4 Á F ur x o 1 k x Ak LE | i i KT x % * er kongs kur, ið aðar A Luca Debes kongaligum Dræv F Vildi ikki fara Prestagarðurin it # På “ x; firm i úr húsinum andagerði er hin HMU ýntist uttan dvel. higar 1 SYS t n avøi, 1gar , Å ; rødini og stóð liðugur til y HADE A 9 5 tasmus Jørgen Winther 1 : på komin, at fa era Winther at flyta inn í : sóknarprestur í Suður 1700 at beta um, har hann 1790 streymovar prestagjaldi ad tørva var hin 11. ella 12. i rødini Í brævi til Eisenberg av prestum her síðani trú- Nýggjan kirkjugarð próst greiðir Winthe i u bøtina. Um hann skrivadi umstødunum hjå kirkjuni Kirkjugarðurin á 5 Sverri Dahl, sáli, grein í Rasmus Jørgen Winther gti á Reyni og serliga ggi varð vígdur ummalferðardag 9 17 x 82. Tað var Winther i gjørdi tað, og her var hann, eftir egnum ynski sjálvur grivin mine HFaar« skai hann hava tilskilað, sigs Hv har kk € råa jarðaði 3 kirk na lå 3 fekk ga 2 3 Pr. rånurin Cond í gerði, sum Rasmus Jorgen Winther lat by 200 árum síðani. kirkjugarður man hava verið tá, kann eingin vita nú. Men merkisverd er munnlig frásegn frá frú marionnu Jacobsen Í Kongsstovu, Nólsoy, at tað vóru nólsoyingar, sum bóru hann til gravar Leiði hansara er ser merkt. hvert sum er í Før ovum að er rættiligt gravkamar laðað av tigul- steinum og múrað annað- hvert við skelsandsbland aðum kálki ella beinleiðis K t 10 t Li ÁRG ð ør ir 37 ar Ái á ai H æt SK LYN 3 r høgda ð rngrikst la ro sku myn« eriig Ba Kr1Stnu ry evnda kla 1 Á ; € x Q €1 x a A x t ara I á í Mm OT x ra € KTArst t Li í á r »åu ma 3 Tal inum ilggur DOK, har høgt i er skriftstaðið: »Sa- 6. august 1988 ge ere de reene 1f Hjær ll innskrift á steini- num er nú burtur. Men sambært A. Degn, skjala- verð. hevur hetta staðið á steininum: „Her hviler Stevet af den retskafne, oprigtige med særdeles skjonne Embeds- gaver udrustede Sjæle- hyrde RASMUS JØRGEN WINTHER henved 20 aar Sognepræst for Sydstømø Menigheder paa Færøe, død i Sande gjerde Præstegaard Anno 1799, 50 aar gammel. Ægtefælle og Bern maatte tidligt savne en elsket Forsørger og | Fjerne Egne bede Efterle- ende om Fred over hans (rrat Blandt Færøs svundne Folk simpel Kiste smuldre dine Been, Ola og Per saman við Dahl Niclasen g Turið Dahl. Cai var “oroyum fyri nøkrum mt og hitti tá erra Dahl, sála, sum ar honum tilhjálpar at siga frá ættfaðirinum Sviarnir vildu hesa- erð hita ættarfólk Sverra og ta teir vit} 10u d grøvini já Winther vóru Sanna Dah Niclasen. lóttir Sverra, Turið, 3 r m Irdets eni Toik ig en varig Mindesteer zDer på