mánadagur 6. januar 2003síða 3

SOAP Billy grei›ir Jessicu frá trupulleikum sínum,solei›is at hon veit um hann og læraran. Samstundis roynir Burt at fáa Mary at skilja, at hann hevur veri› í song vi› einari rúmdarveru. 5 VARPIÐ 4 VARPIÐ C M T‡sdag 7. kl. 18.30 Fimta gear Fyrsta bilmagasini› í DR sn‡r seg sum vera man um bilar. Her síggja vit millum anna› royndarkoyringar av tí n‡ggja Lamborghini Murcielago, n‡ggja C-3’aranum hjá Citroen og 7’ara rø›ini hjá BMW. T‡sdag 7. kl. 19.30 FBI-files Í februar mána›i í 1990 r‡mdi ein 14-ára gomul genta heimanífrá. Eingin dugdi at siga, hvar hon var farin, og mamman hev›i bert vónina um, at løgreglan fann hana, á›renn ov seint var. Tíverri vísti hendan vónin seg ikki at halda. T‡sdag 7. kl. 20.00 Storm Í 1992 arbeiddi Roberts generalur vi› eini ætlan, sum skuldi gera hann føran fyri at st‡ra ve›urlag- num, men naka› gongur gali›. Sjhey ár seinni hóttir ein orkan vi› leggja Los Angeles í oy›i, og Ron Young ger alt ta› hann kann, til tess at bjarga b‡num. T‡sdag 7. kl. 20.55 Siamesiskir tvíbur›ar Allison og David Lawler skulu hava teirra fyrsta barn, tá ein ultraljó›kanning avdúkar, at Allison ber tvíburar. Og ikki bara ta› – børnini hava eitt og sama hjarta. F‡ra mána›ar eru til Allison skal eiga og nú kemur ein tí› vi› nógvari stúran. Eitt sjónvarpsli› fylgir foreldrunum. Eisini hitta vit onnur siamesisk tvíburapør. Mikudag 8. kl. 15.30 The Wayan’s Bros Marlon er forelska›ur í eini vakrari sangarinnu, sum hinvegin heldur meira um Shawn. HEtta tí hann tykist fullkomuliga líkasælu um hana. Og skjótt eru brø›rirnir bá›ir farnir í holt vi› at strí›ast um tokkan hjá vøkru kvinnuni. Mikudag 8. kl. 20.00 Undan væ›ingini Føroyskt bátasmí› 2:2. Vit vísa annan part av sendingini um føroyskt bátasmí›. Símun Jóhan Wolles smí›ar bátin og grei›ir frá handverkinum. Mikudag 8. kl. 20.00 Billy Elliot Pápin hjá 11-ára gamla Billy Elliot er minuarbei›ari í Thatcher- Onglandi í 1984, tá stóra kola- verkfalli› stó› á. Tá pápin og beiggin finna út av, at Billy stend- ur seg væl á ballett-li›num hjá skúlanum, ver›a teir í ø›ini, men sjálvur vil Billy ikki geva seg uttan ví›ari. Mikudag 8. kl. 21.30 DR Explorer Vit eru vi› á heimsins longstu, og helst eisini gitnastu, jarnbreytarfer›. Nevnliga eftir Transsibirisku jarnbreytini, har vit hoyra um kendar søgur frá kupeunum, etivognunum og sjálvandi eisini frá ymsu tokstø›unum á vegnum gjøgnum Russland, Mongolie og Kina. Hósdag 9. kl. 11.05 Mik Schacks Hjemmeservice Hesafer› hevur Mik Schack vitjan av kokkinum, Claus Christensen. Spurningurin er so, hvat teir bá›ir fara at fáa á skafti›. Mánadagur 6. kl. 19.00 Skúlagáttin Sko›anir úr skúlanum Gestur í ársins fyrstu sending er landsst‡risma›urin í mentamálum Annlis Bjarkhamar. Í kjalarvørrinum av kjakinum um hin gó›a fólkaskúlan fer hon nú undir eina umfatandi atger›arætlan á fólkaskúlaøkinum. Undir heitinum „SÚS“, sum stendur fyri sko›anir úr skúlanum, kemur eitt rit um skúlavi›urskifti út 20. januar. Sí›ani ver›ur fari› á rundfer› til allar skúlar. Atger›arætlanin hjá fólkaskúladeildini í Mentamálará›num fevnir m.a. um felags vir›isgrundarlag og ítøkilig vi›urskifti sum undirvísingartilfar og mannagongdir, tá umræ›ur happing. Arbei›i vi› atger›arætlanin ver›ur li›ugt 1. apríl og fer at fevna um eitt f‡ra ára skei›. Harafturat arbei›ir Annlis Bjarkhamar vi› n‡ggjari læraraútbúgving, sum skal byrja í august 2004. Í sendingini hoyra vit eisini Gy›ju Hjalmarsdóttir, Paula Nielsen og Bjarna í Li›a. Birgir Kruse leggur sendingin til rættis. Hósdag 9. kl. 19.35 Vakurleiki fyri ein og hvønn prís At vinna eina vakurleika- kapping er at sammeta vi› eitt ævint‡r. Eftir bert eini stuttari løtu ver›ur lívi› hjá vinnarunum fullkomuliga broytt. Men ta› eru tó ikki bert ljósar sí›ur at finna í hesum, og í veruleikanum krevur hetta eisini meira enn bara ta› at síggja gott út. Hósdag 8. kl. 21.45 Eitt mál fyri Frost Frost er í fer› vi› at seta alt upp á pláss í n‡umvælda húsi sínum, tá hann noy›ist til arbei›is. Ein ung genta, sum ongan gó›an eigur, er drukna›. Mor› ella sjálvmor›? Me›an Frost kannar máli›, fær hann eitt mál afturat at kanna. Ein ma›ur, sum starvast hjá heilsufrø›iligu myndugleikunum, hvørvur, eftir at hann hevur veri› og vitja í einum sláturvirki. Er eitt brotsverk framt móti honum? Hósdag 9. kl. 01.30 Wiseguy Vinnie kemur í trupulleik- ar, tá mamma hansara ver›ur ni›ursligin í Brooklyn og hareftir innløgd. Sonny hevur syrgt fyri, at mamm- an fær bestu hugsandi vi›ger›ina, men hetta kostar, og ta› hevur hann ikki sagt Sonny. Sunnudagin kl. 22.00 NHL Íshockey: Atlanta- Philadelphia Mikudagin kl. 0.30 NHL Íshockey: Florida-Detroit Fríggjadagin kl. 20.40 EC Hondbóltur: GOG-Slagelse, kvinnur Sunnudagin kl. 14.00 EC Hondbóltur: Leipzig-Viborg, kvinnur Mánadagin kl. 10.00 V5-trav: Beinlei›is úr Lunden Sunnudagin kl. 14.25 V5-trav: Beinlei›is úr Lunden Eurosport hesa vikuna Rally: Dakar 2003 Snowboard WC úr Tandåadalen, Svøríki Freestyle WC úr Tignes, Fraklandi Skí›lop WC úr Reit im Winkl, T‡sklandi Langrenn WC úr Reit im Winkl, T‡sklandi Tennis ATP úr Quatar Skí›lop úr Innsbruck, Eysturríki Skjótrenning á skoytum EM úr Heerenveen, Hollandi Alpint WC úr Kranjska Gora, Slovenia Langrenn WC úr Kavgolovo, Russlandi Alpint WC úr Berchtesgaden, T‡sklandi Supercross úr Arnhem, Holland.´í Skí›lop WC úr Schonach, T‡sklandi Tennis WTA úr Sydney, Australia Tennis ATP úr Sydney, Australia Leygardagin kl. 17.40 FA Cup: Southampton-Tottenham Sunnudagin kl. 12.55 FA Cup: Mancester City-Liverpool Sunnudagin kl. 14.55 Íshockey: Frederikshavn-Herlev Sunnudagin kl. 17.10 FA Cup: Wolverhampton- Newcastle Sunnudagin kl. 18.00 NFL Beinlei›is Sunnudagin kl. 20.25 NBA: L.A. Clippers-San Antonio Fríggjadag 3. kl. 13.55 Tri›i veraldarbardagi Ræ›andi aktuellur spennings- filmur um ein yvirgangsmann, sum letur eina dey›iliga biolog- iska virus fara í umfer›. Naka› sum skapar ræ›slu í øllum USA. Kanska mest ræ›andi er, at film- urin var› framleiddur bert tveir mána›ir undan 11. september í 2001 og eftirfylgjandi miltbrands- atsóknirnar. Fríggjadag 3. kl. 18.00 Fres Angela og Olgar eru bæ›i úr Havn og Olgar dugir ikki nøvnini á øllum bygdunum í Føroyum.Tey hava eitt Føroyakort og Angela peikar á korti› og so fara tey til ta bygdina, sum Angela peikar á. Hesafer› peika›i Angela á Oyrarbakka og har er ein frítí›arskúli, sum tey bæ›i vitja. Børnini syngja og tekna og spæla spøl. Og sjálvandi er ein gó›ur teknifilmur eisini, hann eitur Rosita. Hvar man Angela peika næstu fer› — kanska ver›ur ta› har, sum tú b‡rt? Fríggjadag 3. kl. 20.40 Tú skj‡tur – eg smíli Mel Gibson og Goldie Hawn hava her høvu›s- leiklutirnar í spenningsfilminum um Rick Jarmine, sum hevur framt nøkur stór mistøk í lívi sín- um. Hann hevur í fleiri ár broytt samleika sín, og er fluttur úr sta› til sta›, men brádliga hittir hann gomlu flammu sína Marianne, og eins og fleiri onnur, so iva›ist hon onga løtu í, at Rick var dey›ur og jar›a›ur. Fríggjadag 3. kl. 23.45 Leygardag 4. kl. 17.30 Bestseller Vit hyggja at bestu bókunum, sum eru skriva›ar á bæ›i donskum og ø›rum útlendskum málum. Eisini ver›ur hugt at, hvussu leikur fór, tá altjó›a rithøvundavir›islønirnar vór›u handa›ar í ár. Leygardag 4. kl. 18.05 Vild med racehunde Liz n‡tir alla sína tí› til at ala pekingesarar. Jackie er júst byrja›ur vi› sínum sankt bernhardshundum, og Steve hevur gjørt av, at hann skal gera sítt til, at Rottweilarar ver›a betri umtóktir. Men hvat er ta›, sum fær slík fólk at n‡ta so nógva tí› og orku til hundar. Leygardag 4. kl.18.30 A Diva’s Christmas Carol Sangarinnan og superdivan, Ebony Scrooge, heldur jólini vera eina tí›, har hon kann gera sær dælt av gó›a viljanum hjá øllum í umhvørvi hennara, solei›is at hon kann fáa sum mest í sín part. Men ein dagin kemur andin hjá einum fyrrverandi songfelaga til hennara, og ta› fær hana at umhugsa stø›u sína. Leygardag 4. kl. 20.35 E.T. Framtí›arfilmur um eitt sjáldsamt vinalag. 10 ára gamli Elliot kemur fram á eina rúmdarveru, E.T., sum onkursvegna› er enda› á jør›ini. Elliot tekur E.T. heim til hús og E.T. tykist at trívast hampuliga væl saman vi› familjuni, men honum leingist illa heim til síni á fremmandu gongustjørnuni. Elliot fer tískil í holtur vi› at skipa fyri fer›ini. Sunnudag 5. kl. 15.25 Ull og spuni Hetta er ein sendirø› í trimum pørtum, sum Føroya Heimavirkisfelag hevur framleitt. Greitt ver›ur frá, hvussu vanligt var at handfara ull frá tí at sey›urin ver›ur kliptur til ullin er spunnin til tógv og n‡tt til binding, veving og anna›. Nikolina Beder grei›ir frá og vísir í verki, hvussu arbeitt ver›ur. Millum frágrei›- ingarnar eru myndatøkur av sey›i í haganum. Fyrsti partur sn‡r seg um at fáa ullina til høldar, at vaska og vi›gera hana, á›renn fari› ver›ur at kar›a og spinna. Sunnudag 5. kl. 15.20 Heilt hysterisk Pápi Edinu doyr, og Saffy roynir at leggja eina vakra jar›arfer› til rættis. Edina fer at hugsa um egna dey›a sín, og ger í somu løtu av, at Saffy so ikki skal arva naka›, og tí fer hon heldur at leita sær eftir nøkrum d‡rum málningum. Sunnudag 5. kl. 21.50 Corrina, Corrina Tá 6-ára gamla Molly missir mammu sína, ger hon av at avbyrgja seg frá umheiminum. Samstundis leitar pápin eftir hjálp til húsarhaldi›, og mitt í øllum kemur Corrina upp í leikin. Og hon veit rá›. Bæ›i vi›víkjandi ólukkuligum gentum og hjálparsleysum páptum. Sunnudag 5. kl. 1.45 Bloody Mama Í depressiónsárunum í USA ver›a borgararnir í Ozark-fjallalendinum hóttir upp á lívi av einum einum ránsmannali›i. Talan er tó ikki um naka› vanligt brotsmannali›, tí alt, sum hesir gera, er væl og vir›iliga lagt til rættis. Mánadag 6. kl. 20.00 Racismunnar ljóta andlit Spencer er ein har›ur dedektivur, sum ein dagin fær eitt vandamiki› mál lati› í hendurnar. Ein ungur, svartur ma›ur tykist vera dømdur uttan orsøk fyri mor›i› á ein hvítan mann. Spencer fær hjálp frá millum ø›rum Susan, sum er sálarfrø›ingur, men innan leingi eru tey bæ›i í lívsvanda. Mánadag 6. kl. 20.35 Cosmos Kaos – vi› Peter Madsen Cosmos fer hesafer› í holt vi› Brøndby-leikar- an, Peter Madsen. Harumframt ver›a eisini verjuleikarin Kenneth Rasmussen og Málverjin Carsten Ankergren at hitta, og so ver›ur dystast í brotsspørkum, dribling- um, tacklingum og ø›rum. Mánadag 6. kl. 21.00 Gerandishetjur Gary Brown hevur í fleiri ár strí›st fyri at útbúgva eitt li› av ney›hjálparmonnum í Sioux City í Iowa. Ein dagin er ein spreinging í motorinum á einum DC10- flopgfari›, og skiparin bi›jur Gary um loyvi at ney›lenda í b‡num. Mánadag 6. kl. 22.35 Ginusni› Amerikonsk dokumentar. Alt kann snøggast á kroppi tínum, bara tú eigur fyri læknavi›ger›ina. Eisini ginan, sum kynslutirnir á konufólki eita nú á døgum. Nógvar konur siga seg vera ónøgdar vi› sínar ginur, eftir at tær hava átt børn, og rætt er ta›, at barnsbur›ur ofta fer illa vi› teimum. Men eisini ungar konur, sum ikki hava átt halda, at tær ikki hava nóg miki› at vísa fram fyri ni›an. VARPIÐ Eykabla› í Sosialinum hvønn fríggjadag Postsmoga 76 110 Tórshavn Telefon: 311820 Fax: 314720 e-mail: varp@sosialurin.fo Útgáva: Sosialurin Layout: Team 85 Umbróting: Hestprent Prent: Prentmi›stø›in