leygardagur 27. august 1988síða 19
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FEE
eee
Nr. 97 — 27. august 1988
Niels S.
Niclasen
f. 6/6-1909 —
d. 5/8-1988
til minningar
Boðini um at ein nú er
farin um grindina, ta
grind, sum bert gongur
tann eina vegin, tey
koma altíð illa við, men
tað er ein partur av tí
lívi, vit liva her
Við fødingini er deyðin
ófrávíkiliga knýttur
Niels Sofus Nielsen,
anliga kallaður Nieis
hjá Rudolf, var ein kend
ur tverámaður, ein av tí
gamia skúlanum
Við deyða hansara er
Tvøroyri blivin fátæk
ari, ein bDygdgarmynd er
burtur, ein persónligheit
hevur lagt árarnar inn
eftir ein langan arbeiðs-
dag
Arbeiðssamur
var tú, tað eru fá fyri
ikki at siga eingin, sum
nú á døgum kann siga
seg at hava virkað undir
slíkum umsteðum sum
tú, men sjálvt um ar-
beiði var meðsamt, og
arbeiðsdagurin lagnur,
lenarlagið lágt, so kravd
ist nógv til hvenn dagin,
tí barnaflokkurin var
stórur, so ikki var tað
átta tíma dagur, men
bæði kveld og morgun,
áðrenn og aftaná ar-
beiðstíð skuldi til fyri at
hver skuldi fáa sítt, men
hetta bleiv gjert við ein-
um lettum sinni.
Skemtingarsamur var
tú, kanska eitt sindur
harðligt, men ongantíð
við illsinni, skemti bar
uppi, tað er eitt serligt
skemtingarlag á tverá-
fólki, og her líktist tú
ikki burtur úr
Tað er ikki at taka seg
aftur, at við tær er ein av
teimum arbeiðsmonnum
farin, sum veruliga visti
hvat tað var at arbeiða
undir trongum korum,
tú var ein av teimum,
sum legði til brots fyri at
betra um tær ringu um-
steður, sum arbeiðara-
fjøldin livdi undir, og
væl er vignast.
Við tær er ein verulig-
ur arbeiðsmaður slókn-
aður.
Arbeiðssamur var tú,
tað kravdist eisini, tí
tungt var húsið, nógv
bern, nógvar munnar at
metta, inntøkurnar litl-
ar, men tað gekk kortini,
tí tú hevði so stóran
stuðul í konuni Ellu, tí
var tað sera tungt, tá tú
og bernini mistu hana,
samarbeiði tykkara mill-
um var fyrimyndarligt.
Einkjumaður í mong
ár, men væl vardi tú
reiðrið, bernini vóri. um
teg, og so hvert sum tey
maður
komu fyri seg, bleiv tað
lættari, og væl hevur tað
gingist teimum, tú hev
ur havt gleði av bernun-
um. Tí bernini eru fyri-
myndir, sum hava gjert
tær og heimbygdini heið-
ur
Sannast má, at í
barnaheiminum var
grundarlagið lagt og væl
vignaðist.
Tíðin rennur sum
streymur í á, tað má
sannast, nú var so fjerð-
urin rógvin, tann fjerð-
ur, sum vit ell skulu um.
Saknurin verður stór-
ur hjá tykkum, sum av-
varða, men so sanniliga
eisini hjá okkum ellum,
sum kendu Niels hjá Ru-
dolf
Ikki bara sum tann
beinrakna mannin, sum
segði tað hann hugsaði,
men meira tí hann var
heilur, har hann var, og
at hann var tverámaður
burturav.
Eitt er greitt, um Niels
kundi hugt aftur um
bak, so vildi hann sæð
eitt stórt fylgi úr bygd
og bý, sum fylgdi honum
til hansara seinasta
hvíldarstað.
Niels hjá Rudolf var
nú ikki so illa kendur
kortini
Skaldið sigur:
Tað síðsta hvildarstad
er besta á jarð
millum blómur við
Tveroyrar fjørå
Hvíld hevur tú fingið í
heimb; gdini, sum var
tær so kær og við tann
fjørdin, sum vit øll elska.
Eg drýpi hevur í tøgn
og virðing við deyða
Niels hjá Rudolf.
Ein vinur
- -
tdl í þið 5058
3 3
i MÓI LGAJI
Skyldmaðurin
Andrias
á Marknagili
10 ár
Fríggjadagin 19
august
Andrias tey
Av familjuni norð-
uri Í Skúlanum
Oyndarfirði er hann ein av
rundaði
sjeyti
teimum, sum so sanniliga
hava uppiborið eina
heilsan frá okkum í Snikk
arastovu, so ætttrugvur
hann altíð hevur verið
Andrias er sonur Justin-
ius Ejdesgaard og
Magninu í Hoygarðshúsi,
og barnaheimið var á
Marknagili, sum Andrias
seinni tók navn eftir
ógvuliga beinrakið av
honum, tí ell í húsinum
vórðu nevnd eftir staðar-
navninum, meðan restin
av familjuni í faðirættini
vórðu rópt í Skúlanum
Bæði foreldrini høvdu
frá teirra barnaheimum
eina andaliga barlast
Pápar teirra
Andrias vóru vinmenn og
høvdu umframt dagligt
yrki, klokkara- og dekn a-
tænastu Tað verður
fortalt, at teir = altíð
fylgdust í kirkju, og
mettu har væl framman
Petur og
undan gudstænastuni fyri
at halda ben fyri tí, ið
fram skuldi fara
Andrias og systkin
hansara høvdu eitt gott
og kristiligt heim. Mamm-
an helt m.a sunnu-
dagsskúla i húsinum, og
hevði hon góð evni og gott
hegni til hetta vingaråsar-
beiði.
Sjálv hava vit í teimum
góðu summarferium hjá
Onnu mostur og Karli
verið mangan sunnudag
uppi á Marknagili, hesar
letur minnast vit við
gleði
Tá barnaskúlin var av
og prestahondin á høvdiå
fór Andrias sum so
mangur annar feroyingur
at troyta
f
sjógvin. tey
rstu árini saman við
pápanum Í november
1919 hevði Justinius sam
an við mammu síni Lisu í
Skúlanum keypt sluppina
„Silver Linging« fyri kr
7.500,-. Maðurin, ið seldi
var Charles Sandison úr
lítlu bygdini Baltisund í
Hetlandi Skipanavnið
var geliskt og merkir
Góðveðursglotti
Tað hevur alla tíðina
verið samband millum fa
miljuna Sandison og tey á
Marknagili; nú er tað
sjálvsagt Andrias, trúgv
ur sum hann er, ið uppi
heldur sambandið, eisini
hevur hann verið og ferð
ast hjá teimum í Hetlandi
Eitt tíðarskeið 1936-37
fór Andrias í læru á bed
ingini í Klaksvík. Hóast
hegnigur, so vildi hann
aftur til sjós. Tó eitt hendi
hesi ár uppi á landi, hann
møtti Linu, sum
gjørdist kona hansara
Andrias var til hús hjá
mostur Binu
Samson og skemtuliga
sigur hann: og har datt eg
um Linu
1948 giftust Lina, ið er
dóttir Magnus Arge, og
Andrias, og búsettust tey
í Klaksvík. 4 fingu tey
bernini: Heini, Marita,
Petra Magnina og John
Júst. Eitt hugnaligt heim
við eini avbera góðari
konu og ikki minni góðum
børnum, og sum tað aliar
stersta eitt trúgvandi
seinni
hennara
1
nem.
pengar
Hetta vil afti
at Egon má koma við
eini nýggjar: ætlan
sum tað
eitur á Olsens-máli
Heasferð
ráðagerðin gjerd móti
einum plani
verður
Í heili 53 ár hevur
Andrias verið til skips og
við ymiskum skipum sun
„Silver Linging«, »Svin
oynni«, »Signhild«
»Stella Argus« og summi
hevur hann eisini ført, tók
skiparaprogv á vári 1939
Tað hevði verið for-
vitnisligt, um Andrias fór
undir at
menningar, nú hann hevur
lagt upp. Minnið hevur
hann ófert, dugir væl at
skriva endur
siga frá, og harafturat
hevur hann sín
málburð, sum minnir
pápabeiggjan
Hans Marius Ejdesgaard
serliga
nógv um
Sína fyrstu
Andrias setta í Følv 1936
Finkjan å Hamri. Andrias
fortelur fyri mær, at hann
Hans Marius
lesa hana, og tå hon fekk
góðkenning frá honum,
varð hon latin víðari
Spell, ongin skaldskap-
ur er komin frá honum,
segu fekk
fyrst læt
men góðar minningar
greinir og feðingardags-
kveður hevur hann skriv-
að, tó sjólívið, serliga við
teimum gomlu sluppun-
um, hevur sanniliga ikki
givið nógvar fríletur
Lina gjerdist tíverri
sjúk fyri nekrum árum
síðani, so tað kom henni
væl við, at maðurin tók
uppá seg bæði heimið og
ansingina av henni. Og í
hesum arbeiði kemur
hansara rætta sinnalag
fram: góðvarin — um-
hugsin og hjálpsamu
Síða 19
um festu leikarunum
Olsen-filmunum. Ove
Sproge Morten
Grundwald Poul
Kirsten
Walther og Jes Holse
Bundgaard
Tónleikin til filmin
hevur Bent Fabricius
Bjerre gjert
Hann minnir nógv um
abban, hann eitur eftir
Tað varð fortalt okkum
at tá olduromman Marj
un, sum búði hjá teimum í
Skúlanum síni
ár. lá á deyðastrá, væl-
seinastu
signaði hon sonin Andrias
og takkaði fyri, hvussu
hann frá smádrongi hevði
hjálpt húsinum (hon
hevði altið verið sjúklig)
hann hevði onga ben sýtt
henni, og ongantíð volt
henni sorg. og á ellisárum
hevði hon ongantíð merk
at hon var til vvirs ella til
strid
mett góðsku
tverturimóti bert
Ein slíkur maður er eis
ini Andrias
Við familjuna í Havn
hann altíð verið
rúgvur. altíð vitjað innar
hevur
og mangar hugnaligar let
ur hava vit havt. Tá árini
fara, og næsta ættarliðið
kemur afturat og síðan
bæði 3. og 4.,
ikki so ofta, at ein hittist
mest kanska til jarðarferð-
ir og tí er tað okkum ein
gleði at tað ikki eru
minningarorð, men ein
fødingardagsheilsan við
tekk, vit geva tær. góði
Andrias
Hóast vit vita, at tað
besta bíðar okkum, so
ynskja vit tær góð ár
saman við tínum.
so verður tað
Við vinarkveðu
Jona