leygardagur 3. september 1988síða 20

Nr. 100 250) s0Sialurin Síða 20 3. september 1988 r-— - —- — — | á , . . z | . Í morgin eru hålvtannad hundrað år liðin, síðan Gamli Sloan varð borin í heim í Skotlandi Á jar S n £ T nt hor r I 5 irað k rla w Dr Sk 1 € A i | ir i s1OAar € I f) 1K I þ r att 3 x * x } x 4 kk tta ISK g SK gr 4 3 k Bist 1 1 nakal , NÝ frammi yr 1 J k F indur at nn Er y ; latur einar sama dag, sum Harrin tók náði við trúgv á Jesus g: kl . syni sínum orðini, sum standa í Orðt. 3. 5—6: »Lit Ljósið rann upp á Harran av ellum hjarta ko . tinum, men lit ikki å vit fyri honum i 1861 titt! Kenn Hann å øllum Hóast hin kristiliga upp eiðum tínum! So skal ning Williar Hann gera getur tínar Sloan fekk barnahein rættar«. Hetta kom eisini sínum. hevði stóra ávirk af era Andrew ein leid an á hann, gingu tað mong irastierna rk Har år a ungdómi hansara NS áðrenn hann kom t per sónliga trúgv á Harrar Elsupa, kona Gamla lesus Kristus Sloans, sum var honum Hann kundi minnast til at tað ir. meðan hanr kallaður a endurtók nekur erindi úr Harranum Sálmi 103 at lhósið a hæddini rann upp fyri honum. Tað var í 1861 Beinanvegin birtist eitt ynski mum um at virka í tæn evangeliums, og skjót ik hann lut vyms kristiligum ar beið Millum annað seld hann stiligan lesnað bek blød, og í hesun ørin« var tað eisini, at hann til Hetlands. At hann hadar, kom at hava ran tydning fyri Feroya Vitjaði hús úr húsi í Hetlandi Í Hetlandi gjerdi William Sloan eitt stórt arbeiði Hann vitjaði hús úr húsi, á bygd og í bý allastaðni á oyggjunum har, og eisini vitjaði hann Orknoyggjar nar. Soleiðis helt hann á í langa tíð ótroyttiligur í at kunngera evangeliid, og Harrin læt hann síggja stóran ávekst, við tað at mong vórðu frelst. Tað var í Hetlandi, at hann einaferð kom at vera andi fekk har rsamt 1, tá em trugry Hetta hugsa ál | ptur da spurning, og 5 verður gt. við í hor tor 3 1 at Kanna, hvat ra it gera Hanr førdur it it lata seg gvandi. Hann Harranum í he baptistkirkju í Hetland Hoyrdi um Føroyar frå fiskimonnum Tad var, medan William Sloan stóð mitt í verki Harrans í Hetlandi, at hann fyrstu ferð hoyrdi um Feroyar, og tað var frá hetlendskum fiskimonn- um, sum fiskaðu undir Feroyum. Hann kom at kenna ein longsil eftir at fara til Feroya at kunn gera evangeliið reint og óskert. 28. mai 1865, staddur í Lerwick, skrivar hann dagbók r eina avge rð fyri ir (ruds har x ir } o sigu } p i , Eg ] p % ngarr 3 men st r Harranun Sendir Harrin me g ha dar, so frugt eg, at eg verði ikki sendur til einkis Orsøkin til og ynski mitt eftir at fara haðar og sleppa ti virkisøki, eg nú J havi, liggur í hesum, trúgvi eg: Dýrd Guds og frelsu sála! Føroyum terv- ið boðar sum er til reiðar ar ein Kristus, at kunngera alt ráð Guds, og eg ynski at vera leysur av øllum mannaskerjing- mann, um, hvat viðvíkur trúnni á ru g sannleika hans Leiði Harrír eg R i zicir. r > Faðir H £ } ritøk j] H g r , ra Salurin bygdur i 1879 Hetta var avgerå Wi ams Sloan, og soleidis før hann til Føroya. Hann legði øll síni viðurskifti í hendurnar á honum, ið er mentur at gera meir enn alt, og sum hevur lovað at verið við okkum allar dag- ar líka til enda tíðarinnar Og Harrin er trúfastur og lenir trúfesti. Og hann fór til Feroya. Hann kundi sagt sum Paulus í Ap. 26,19—20: „Ég var tí ikki hini himmalsku sjónini ólýðin; nei, eg prædikaði at tey skuldu venda við og gera verk, ið hóska saman við umvending.« William Sloan var trú x fastur, lítillátin við einari nligari sa tsku. Av t ð liggur eftir hann sá at hann var nærlagd Ká Ká eir nn nakar annar er á landi við € Inge IT Í 1879 varð salurin við Tinghúsvegin bygdur, ár ið eftir, 31. oktober, var Andrias Isaksen doyptur á Eystaruvág. 28. no vember sama år brutu tey breyðið fyrstu ferð. Tey vóru fimm í tali, Andrias Ísaksen (Dia í Geil) og systir hansara Elsebeth, Hans Joensen, Macdonald og William Sloan. Fýra dagar seinni, 2. desember, vórðu Hans Joensen og Elsebeth Isaksen doypt. Giftust í 1881 11. oktober 1881 giftust verk til Harran ein dyggur stuðul nun for hein $. juni 1930, 73 ára gomul J.O i a DAM /9) Nieis Finsensgeta 5 tif.: 11403