hósdagur 8. september 1988síða 2

Síða 2 Sakforarin hjá Niels Paula Danielsen. Logtingið eigur at vísa frágreið- ingina frå sær ti hon er tendensiøs ésonn og eisini óvanlig Hetta sigur sakførarin hjå Niels fyrrv Paula Danielsen landsstýrismanni, í einum skrivi til legtingið Hetta er svar uppá ta frá greiðing, grannskoðararnir løgtings hava sum gjørt viðvíkjandi åvising um til útgjalding hjá fyrr verandi landsstýrismann inum Brævið til tingið er soljóðandi Viðv frágreiðing frá legtingsgrannskoðarunum um peninganýtslu hjá fyrrverandi = landsstýris- manni, Niels Paula Dani elsen Í samband við omanfyri nevndu frágreiðing frá legtingsgrannskoðarunum til Feroya Legting. dagf 28. august 1988, loyvi eg mær sum advokatur fyri Niels Paula Danielsen við hesum yvir fyri Feroya Løgtingi at átala tað mannagongd, løgtings- grannskoðararnir hava fylgt í hesum máli Frágreiðingin inniheld ur beinleiðis skuldsetingar móti klienti mínum um óreglulig viðurskifti og frágreiðingin er so tenden- siøst orða, at hon gevur eina mynd av klienti mínum, sum hevur hann framt gerðir, sum nærkast revsilógarbrotum Tað er átalu vert, at kli entur mín soleiðis verður vidgjørdur í eini nevnd, uttan at hann hevur nakran meguleika at koma við rættleiðingum ella viðmerkingum til tær skuldsetingar, sum nú verða reistar móti honum á Feroya Legtingi Klientur mín kann undir ongum umsteðum góð- taka frágreiðingina, men ov drúgt verður í hesum skrivi at viðgerða allar tær mongu skuldsetingarnar, frágreiðingin inniheldur Fyri at Legtingið tó kann fáa eina meting av sann- leikanum í frágreiðingini og hvussu ósaklig grann- skoðanin í roynd og veru er, kann sum demi nevn- ast tann stórsta upphædd- in frágreiðingin umreður. A síðu verður klientur mín skuld- 2 í frágreiðingini settur fyri »vav sínum ein flutt pening úr landskassanun hjálpargrunn 150.000 kr. og tingum« at hava til åvisan ilj6dandi veråur eisini skuldsettur fyri at hesum sambandi hava brotið regluna um,at bert løgmadur saman við stjoranun kann åvisa upphæddir omanfyr 100.000 kr beinleidis ngin frágreið gin umreður, er undir skrivað av sjálvum leg avrit av flytingini hver ið bodini men eg kann upplýsa, at so hevur giv flytingin er dagf. 4. febru ar 1988, og hevur nr. 5743 Tað er åtalu vert, at løg tingsgrannskodararnir seta fram hesa ákæru móti klienti minum uttan at málið er kannað til botns Hetta kanska, at nevndin hevur havt skund at framleggja Visir frágreið- ingina áðrenn henda sein- asta tingseta áðrenn leg tingsvalið endar Samanumtikið er frá greiðingin so tendensies åsonn og eisini óvanlig, at Legtingið eigur at vísa hana frá sær og senda málið aftur í grannskoð- aranevndina so klientur nín kann fáa hevi at verja seg = móti skuldseting num. Tað má sigast at vera ein hevdvunnin rætt- ir i rættarskipan okkara, it tann skuldsetti fær ein meguleika at verja seg móti slíkum skuldset ingum, serstakliga tá hesar verða settar fram á okkara háttvirka Leg tingi Virðingarmest Christian Andreasen, adv Nr. 102 — 8. september 1988 4 FØROYA LANDSSTYRI j nr. F.L. 2316-16 4 4 , 040? 88 05743 4 4 4 150. 00 kr 00 oyru 1 sum verður bókað á landskassaroknskupin = - Mei lbrigði v/Ing! Mohr, . ! 8: # 23 rakstrarstað 44018 ll Nas sonar) #77 ? kn. nr. 663958 - 1988. Gialdstoven verður hervið heimilað at rinda neynda pesing kr 150.000, 00 í postávísingi hitte S 4 $6 Heinzsonargøta 23 Studningur til Hetibrigdi, M Á konto nr. 9181495692-5 í Foroya Sparíkassa. þ . 4 0. 20 bí bi bi bl bd br bl Feroya Gjaldstova, Aftaná at legtingsgrannskoðararnir týsdagin legdu fram skjal, sum vísir undirskrift- ina hjá Niels Paula Danielsen í samband við eina flyting uppá 150.000 kr., hevur Niels Pauli Danielsen sent blødunum eitt annað skjal og saman við tí hesi orðini: Her er ljósprentað avrit av flytingini hjá legmanni, sum Legtingsgrannskoðarar- nir í frágreiðing síni leggja Niels Paula Danielsen, fyrrv. landsstýrismann, undir at hava gjert og tað av eintingum. Betur verður tað ikki, tå ið Legtingsgrannskoðararnir rættvisgera seg við at handa formansskapinum í løgtinginum og fjølmidlunum eina gamla og óbrúkta ávísing, sum er dagfest 20. januar 1988, meðan flytingin er dagfest 4. februar 1988. At hetta er at fara lætt um almenn skjal, man neyvan vera ov ngov sagt. Virðingarmest Niels Pauli Danielsen Løgtingsgrannskodararnir: Aftaná at útvarpið tys- dagin endurgav burtur úr einum brævi, sum sakfer- arin hjá Niels Paula Danielsen hevur sent leg- tinginum, svaraðu leg- tingsgrannskoðararnir beinanvegin aftur við at almannakunngera skjal í tinginum týsdagin, fyrrverandi landsstýris- maðurin er farin út um sínar heimildir við at ávísa peningaupphædd, sum er omanfyri 100.000 kr. Brævið frá legtings- grannskoðarunum er so- ljóðandi: seinnapartin sum vísir, at Nýggjan landsveg Runavíkar Kommuna hevur sent legtingin- um bræv har komm- unan heitir á tingið um at seta upphædd á fíggjarlógini til nýggjan landsveg oman fyri bygdirnar. Feroya Legting 100 Tórshavn Vísandi til tíðindini í Út varpinum í dag, har sagt verður, at advokatur N.P Danielsens, Christian Andreassen, í brævi til Legtingið sigur, at tað er beinleiðis ósatt, tá leg tingsgrannskoðararnir skriva, at Niels Pauli Danielsen hevur ávíst kr 150.000, so skul vit við hesum leggja sjálvt skjal- ið fyri tingið í ljósprenti, ið prógvar, at Niels Pauli Danielsen, fyrrverandi landsstýrismaður, hin 20. januar í ár hevur ávíst hesa peningaupphædd. Tórshavn, hin 6. september 1988 Thomas Arabo Óli Breckmann Karin Kjelbro Flemming Mikkelsen rr 150.000 kr. 00 oyru sum verður bókað á landsk oknskapin —|—— 4 Í kt. nr. 19904/363827£1988. | — —E—— F 4 Gjaldstovan verður hervid heimilað at rinda nevnda pening kr. 150.000,00. í postávísingi. Føroya Sparikassa. Føroya Gjaldstova, ber. Hetta er prógvið fyri, at Niels P. Danielsen veruliga hevur åvist tær umtalaðu 150.000 krónurnar. Vit hava við vilja stríkað útyvir, hver stovnurin er, ið talan er um.