hósdagur 8. september 1988síða 19

Nr. 102 8. september 1988 Forlagið Aldan raknar við aftur Brátt eru 50 ár liðin, síðan »Søgubladid Aldan« kon it å fyrsta sinni Orsøkin var kríggið, ið brostið var á og forðaði fyri tí lætta lesnaðinum, ið fyri tað mesta kom úr Danmark kanska eitt sindur úr Noregi Tá á degum var mesti dentur lagdur á at fáa á prent tað, ið vanliga nevn st skaldskapur. (Her er als ikki hugsað u isku bleðini! Men umframt tað fasta talið av fólki, ið keypti alt, ið kom út sum bók á føroyskum mål, fi tað var føroyskt, so mundi rúgvan av tí, ið lisið varð, vera tað sum í dag verður m polit nevnt lættisloppalestur. Tað mundi tá vera mongum lættari kanska teim flestu at lesa danskt Tá vóru nakrir ungdóm- ar við áhuga fyri tí, ið okk ara var, komnir á tal, ser liga um tvinnar lutir: fólki tervaði okkurt lætt at lesa g hetta var kanska ein eið at ganga. ið kundi gera tað lættar ødrum førum at lesa sitt egna móðurmál Burtur úr hesum prátin um kom so tað, at roynt varð at fáa út eitt segu blað við lettum tilfari. At undirritaði kom at leggja navn til blaðstjórastarvið var kanska meira av til vild enn nakað annað. Tí talið á teimum, bæði kvinnum og monnum, ið tóku undir og irkaðu bæði á ein og annan hátt dag var 80 stórt, at eg kki tori at nevna nøvn Tó eigur eitt at vera skilað til: ongantíð varð spurt: hvat fái eg aftur fyri. Og tað var líka feitt um talan var um at skriva tekna ella hava avgreiðslu um hendi Aldu-navnið var upp- kalling eftir minnist meg rætt »Alduni« fyrst skipið, ið gekk burt ur av krígsávum Skal nakað navn her verða nevnt, má tað vera Pól í Mykinesi, sáli (Pól Nýggjur grannskoðari Gustav Jensen, statsautoriseraður grannskoðari er frå 1. september settur í starv hjá P/F Grann- skoðarafelagnum Carl Jensen, sum er 36 ára gamal, kemur úr Vilh. Weihe Gustav Arhus Hann varð statsautoriseraður í 1985 Í Føroyum starvast nú seks statsautoriseraðir grannskoðarar, harav teir tríggir arbeiða í Grann- skoðarafelagnum Carl Vilh. Weihe. Í ár eru 20 ár síðani Carl Vilhelm Weihe byrjaði egið grannskoðaravirki P/F Grannskoðarafel- agið, sum hann stovnaði, flutti inn í nýggj hús á Glaðsheyggi í 1986 og hevur arbeiði. nú íalt 29 fólk J jensen) framúr góðu gåvum bæði til tað málsliga og fáa frá hondum var monnum bestur Og nú kemur Aldu-navnið aftur sum forlag Gamalt er at siga, at eing in kennir forleg manna Men við hesari roynd ivs ligartil hevur forlagið ert lagt navn ti eina út gávu. Tað er endurprentið av Havnarmyndunum hjá Rosenmeyer frá 1778 (Tær eru varðveittar á Kgl bókasavninum Keyp- mannahavn). Men ymist er á leiðini, so sum bók við segum úr Alduni kallað „Blandað Bomm« pg »Lisa i Leikalandi« i týð- ing Axel Tórgarðs eftir gitnu barnabókina »Alices Adventures in Wonderland« eftir Louis Carrol Lat meg eisini nevna, at Forlagið Aldan hevur yvirtikið eitt og annað, ið komið er út á forlagnum Estra, og sum enn nakað er til av: Lívsins morgun eftir Kristman Guð- mundsson í týðing eftir Hans Thomsen, barna- bókin Igaliko um børn seyðbóndabygd i Grøn- land, Båtar og følk vid tekningum av ti, ið hent er frå róðrarbáti til fabriks- trolarar eftir Fridtjov Joensen, listamann, sála, prentað pappirsklipp (4 litmyndir mappu) eftir Hjørdis Johansen Tí, ið her er nevnt, ber til at fáa hendur á við at ringja til telefonina hjá Estra 41085 Og nær koma so nyggju útgávurnar Tær eru sum sagt >Bland að Bomm« og »Lisa Leikalandi<. Báðar bekur tað áleiðis, at inn- velurin er prentaður, men ikki lidnar nar eru permurnar eru Boðað verður frá út- komudegum. Annað er tað, at bók við nýggjum blýantstekning- um úr Havnini hjá J.P (Palle) Gregoriussen er væl á leið komin o.s.fr Og nær tær koma? Tí skal verða boðað frá greitt og týðuliga. Veri hetta sagt fólki í teirri vón, at Forlagnum Alduni verður longri lív lagað enn segublaðnum, ið bert hóraði uppi í 19 mánaðir av fíggjarávum 8 bert vórðu bjargaðar land við inntekuni a trimum ólavseku- og jóla- dagsins teitum sum Sou ljós, takkað veri hjálpsom fólkum og ikki ninst Williami Heinesen ð sum so mangan, ikki bar seg undan at rætta ingdóminum eina hjálp indi hond gerð eru annars yrk ngasavnið »Oråakumlar« KFUK i Kvøild Ki. 20.00 »kn rose melien Havið arbeiði 5 Vikuskifti í KFUM og KF umtramt nótautgava av egum eftir Regin Dahl til yrkingar hjá H.A. Djur huusi eitt nú Kristin Háberg. Lagað legini til anliga sangrødd hava teir Kristian Blak og Pauli Sandagerði. Hetta verð- ir gjert í samband við at Regin skald fyllir 70 í no- vember Í Getu miðjan august Stig G. Rasmussen gnaløta. Vit byrja bókina d Age Barfoed K I Klak K 12dk vøld S íða 19 útvarp Hósdagin 8. 09.30 Miðvikan 1101 Nornagestur 10. partur 19.00 Hungur ur 19.30 Sálmar og sangir Fríggjadagin 9. 09.30 Hungur — 4 4. part partur 11.01 Ferðaminni úr Norra 9. partur 19.00 B , ið 19.30 Friggjakvøldstén- ar sjonvarp Hósdagin 8. 19.30 Vanity Fair 6 (16) 20.00 Dagur og vika 20.25 Á sýnini 21.10 Foley Square 21.35 Singing in the rain am. filmur 23.15 Samfelagið er mítt arbeiði 23.40 Liðugt Fríggjadagin 9. 19.30 Barnaløtan 20.00 Dagur og vika 20.30 Sjónvarpið i næstu viku 20.45 Flammutrøini i Thika — 2 (7) 21.40 Newton hevur etið súreplið 22.25 Allo allo 23.00 Miami patruljan Ungdómsvikuskifti Komandi KFUM og IKUSKIfti Skipa KFI K fyri ingdómsvikuskifti Klaksvík Landsskrivar hjá KFUM og KFUK í Dan ark, inger Riiskjær Christensen and eol rðu ð allar dagarnar 3 ið rði ggja kveldið kl { osað rðu f rúaríátta Þætur Hva ll Verde yr 1 4 eygardag aftaná verða lærd ymisk spøl Seinnapartin verður tos að um skapanina út frå anina, sum KFUM og KFUK Danmark hava givið út. Hetta verður í tveimum, fyri tey yngstu bernini og tey eldru, til og við sætta flokk. Leygarkvøldid evnið viðgjert saman við verður tanáringunum. Sunnudagin hevur Inger Riiskjær Chris- tensen gudstænastu í Christianskirkjuni og um kveldið, kl. 18.00, hevur hon inngangin å møtinum KFUM og KFUK iilmeiding til ungdoms kuskiftið i Klaksvík skal era inni í seinasta lagi orgin. Ringjast kann til KFUM og KFUK vík, tlf. 56411, KFUK | Vági, tlf. 73020 ella til KFUM og KFUK í Havn il t 2og 11928 Landssjúkrahúsið FR 100 Tórshavn Sjúkrahj Á heiliráðdeild B6 sum náttarvakt aðruhvorja viku ast. Nærri fæst at vita venda sær til deildunum, Dul tlf. yrbeiðstíð 56 leys til se ålparar B7 eru størv leys timar tan sum skjót um størvini við at deildarsjúkrasystrina á ella fyristødukvinnu Mariu á 13540 lokal 127 Skrivlig umsókn saman við avriti av prógvi sendast til Fyristoðukvinnuna, Landssjúkrahúsið, 100 Tórshavn. —