týsdagur 13. september 1988síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Kai Kjær Hansen, danskur prestur í Israel
Vandi fyri at
ær apartheid-stýri
Danski missiónspresturin
Kai Kjær Hansen undir
vísir í Nýggja Testa
mentinum á Meinigheits
fakultetinum í Aarhus
Hann er doktari í gudfreði
og skrivaði disputats um
Jesusnavnið í hebraiskum
keldum. Hann starvaðist
nú sum blaðstjóri hjá
hlaðnum. danska ísraels
issiønin gevur út. Blaðið
tur F ingeliet og den
ødiske verden Kai Kiær
onski følkakirkiuni
Ha k rt rr
kingar ar 1
Born Y Fur nekrur
T ða irð hann
er Ísrael 1
K r í 31
t
h ø 1
€ usk
r Få NE I i K T
hesun samband
danskir prestar hava verið
Ísrael frá byrjan av 50
irunum. Høvudsuppgåv
an hjá Kai Kjær Hansen í
Ísrael var at meta dønum
við evangeliinum og sam
stundis hava samband við
kristnar samkomur. Han
sen hevur skrivað eina
bók uppá 270 síður um
russiska jedan Josef
Rabinowitsch, av Hansen
nevndur »Jødekristen
dommens Herzl<, sum
verður mettur sum stovn
arin av messiansku rersl
um!
Nevnast kann, at krist
nir jødar
gýðingarnir, sum teir
sjálvir nevna seg eru í
seinni árum blivnir meira
sjónleikir í Ísrael. Í blað-
num hjá Ísraelsmissiónini
verður sagt, at fleiri og
fleiri jedar alment blíva
umvendir til kristindóm-
in. Á Leyvskálahátíðini
verður altíð skipað fyri
gongu til Jerúsalem, og í
hesi gongu mynda messi-
ansku jedarnir ein bólk,
sum viðhvert metir
ókvæmisorðum frá áskoð-
arunum, tí á T-skjúrtun-
um stendur at tey eru
messiansku
komin til trúgv á Jesus
„Evangeliet og den jed
iske verden< sigur, at
Ísrael eru í dag uml. 3000
0) SOSÍalUrin
Nr. 104
Israel
13. september 1988
— um ikki loysn fæst á trupulleikunum. Vónandi verða
tey hóuvligu í báðum fólkaslogunum at vinna á ekstrem-
istunum, sigur danski presturin Kai Kjær Hansen, sum
inøkur ár hevur starvast i Israel. Hann vitjaði í Foroyum
nú um dagarnar
SS
messiansKir gyðingar
Fann stersti bólkurin av
messianskum gýðingum
er kortini í USA. har mett
verður at uml. 50.000 ied
ar eru kristnir
Antimissións-
felagsskapir
„Ég virkaði sum prædiku
maður hjá tveimum bólk
um“, segði Kai Kjær Han
sen í samreðu við Sosialin
»Lutvist virkaði seg sum
prestur hjá denum, sum
vóru uppvaksnir í Dan
mark og komu seinni til
Heilaga Landið, ið væl at
merkja er kanska ikki so
heilagt, sum nógv halda,
tí í Ísrael finnur ein alt frá
ytsta hegra til ytsta
vinstra á politiska, religi
esa og etiska okinum. Lut-
víst virkaði eg ímillum
messiansku gýðingarnar
Tað er líka umráðandi, at
danskur
Heilaga
prestur er í
Landinum,
at tað er feroysk
sum
sam-
koma í Keypmannahavn«
hvussu gongst at um-
venda jødar til kristin
»Soleidis gongur tað
ikki fyri seg. Vit »um
venda« ikki. Sjålvt um tað
eru antimissionstelags
-
á
skapir i Israel, sur il}
vera við, at kristnu mi
ónirnar gjalda jedunun
pening afturfyri umvend
ing, so er langt frå mær og
eðrum, sum ynskja at
koma við evangeliinum til
jødar, at nýta óreiðuligar
hættir. Tað er Orðið. sul
má virka vyummi taka
ímóti tí, onnur gera tað
ikki, men um í spurningin
um liggur, at eg ynski, at
jødar blíva umvendir til
kristindómin, so er svarið
heilt greitt ja. Samstundi
avvisi eg, at missionin
brúkar óreiðuligar metod
»konvertera«
israelsmenn til kristin
hava ongin
dømi um, at kristnu missi
ur fyri at
dómin. Vit
ónirnar hava »keypt sálir“
á henda hátt. Hetta er
nakað, vit verða legd und
ir í heilum av mongum
jødum. Ur gýðingasjónar
miði er tað sjálvandi keði
ligt, at ein jedi vendir sær
til eina aðra religión. Her
er kortini hend ein týdn-
ingarmikil broyting. Fyrr
var tað soleiðis, at tá ið ein
jødi bleiv kristin, so helt
hann uppat at vera jedi
Hann mátti siga nei til alt
sum hevði við gýðingdóm
Hann
rn »t rera
g kund
kk ild t £
kk D k
1 { Al
eiau da gyðinga
ettu han 1 frå!
nan. Men te seint ir
er eir terk rørsla k
fram millur krist ryð
ingårnar, og tey legg
doyin á at halda
gýðinga identitet re
sa i kristna lop 5
drukknar< ikki jøda-sa
leikan, men tverturímót
ger jødan til ein
fullfigg
aðan eda sa perfect
Jew«, sum tey taka til. Eg
vil ikki vera við til at gera
jedar til ikki-jødar. Eg
haldi ikki, at ein jødi, sum
vendir sær til Jesus, bli
ur ein »ex-jødi«. Hanr
heldru fram at vera jødi. I
israelsku sjálvsteðisyvir
lysingini verdur sagt, at
ein og hvør jødi, sum kem
ur til Israel, kann verða
israelskur rikisborgari
um tad. Tad
] Sk
steðan er greið: Hægst
t y x
Verður ikki
loysnin
onkur
funnin á trupul
leikunum í Ísrael, so endar
landið í apartheid
eg er Kanr elja sina
rúg Steðan er sosta
i it kristnu gýðinga
ir síggja seg sjålvar sun
gýðir gar, og siga seg vera
rýðingar
oleiðis sum Abrahams
Ísaks og Jákups Gud vildi
lir gýðingar skuldu
Tey víðgongdu
»] Israel er sum sagt
heldur Kai
ruartrælsi-,
Kjær Hansen fram
„Hetta týir, at kristnu
gýðingarnir hava sam
bært lógini fullan rætt at
koma saman, halda meti
0.s.fr. Trupulleikarnir eru
við samleikanum
lentitetinum i samie
ignum. Í øllum samfeløg
im eru víðgongdir ein
staklingar og bólkar. Tað
gangandi jedar
S Su 10 er 1 orar
i
Orð: Edvard og jan
Myndir: jan
andi fólk i Danmark og
Feroyum. Nakrir av religi
øsu ekstremistunum gera
lívið
Kristnu missionina og teir
ógvuliga súrt fyr
kristnu gýðingarnar. F
6 árum síðani bleiv t.d
baptistiska kirkjan j
rusalem ydiløgd å
bumbuatsókn. Og tað va
kk PLO su egå
g rtodoks y
Tad h€ ikid 6 år a
naur É
ið. Hetta (
i | ITLOGOK
í K 1 »
x
ra Jerusal«
kk ] 1 'urtu }
1 ir bjóðað. M
1 era sakiig1r
r bardagin hjá antimiss
nstelagsskapunum imot
kristindóminum framdur
ið nekulunda sama enda
bardagin hjá
1åli sum
kkum, sum eru kristin
móti nyreligiøsum rørsi
im. Ein ortodoksur jødi
hevur helst ikki størri ålit
1 kristindéminum enn ein
trúgvandi kristin 4
Tongil-rørsluni. Ein hevur
sjálvandi loyvi at stríðast
ímóti tí, ein heldur vera
skeivt, men ell mugu hava
loyvi at krevja „fair play «
Men hóast staðan er á
mangan hátt trupul fyri
messiansku gýðingarnar í
Ísrael, kunnu vit ikki siga,
at vit hava eina martyr
kirkju har
Umvending
Hvussu
taka jedar
ímóti einum lonskum
presti, sum vil tosa við
teir um Jesus?
„Ég vil lýsa hetta við
einum ítekiligum demi
Eg og kona mín fara at
vitja eina danska gentu, ið
1
er gift við israelskum
manni. Danska gentan er
møguliga umvend til gýð
”
;
ERE
ES
EET
SEE
ON