leygardagur 1. oktober 1988síða 22

Síða 22 i Eitt ljós á gøtu mint || v/ johs. A. Næs »Hann eigur at vaksa, men eg at minka« (Johs. 3, 30). Jesus sigur um Jóhannes doyparan, at hann er hin størsti av øllum profetunum. Og bert tað lítla vit fåa at vita um hann, visir okkum hansara stør leika Hann var stórur sum fráhaldsmaður, tå ið hann livdi bert av grashoppum og villum hunangi í ein seminum úti í oyðimerkini. Hann var stórur sum Hann fór ikki til fólkið, men fólkið streymaði til hansara út hagar í jagaran á vekingarboðberi oyðimerkini. Enntá fólkið úr høvudstaånum kom til hansara Hann var stórur sum sannleikavitni. Hann segði sannleikan við tollarar og farisearar, ja, sjálvum høvdinginum gav hann ábreiðslur fyri Hann var stórur, tá ið teir komu úr høvudstaån um út til hansara at gera hann til Messias. »Sam anborin við Messias eri eg einki«, segði hann. >Ég eri ikki verdur at gera honum ta minstu trælatæn astu — ikki so mikið sum tað at loysa tveingirnar hjá honum Men størstur var hann, tå ið hann segði hesi orð. sum eru tekst okkara her Lærisveinar hansara vóru komnir og hevdu sagt honum. at Jesus, sum hann stutt síðan hevdi doypt, n ar farin at prædika og doypa longri niðri við ánna Jordan. >Og allir koma til hansara“, segdu teir. Tá svaraði Jóhannes: »Hann eigur at vaksa, men eg at minka«. Hann er Messias, og hann skal hava fólkið. Eg eri bert røddin, sun gekk undan og kallaði fólkið saman um hann „Jóhannes ganga út. Hann skuldi sanniliga minka. Fyrst upplivdi at síggja síni profetaorð verður hann tikin úr sínum gerningi, sum hann hevði fingið frá Gudi, og settur i fangabúr. Síðar kemur hann inn i iva og freistingamyrkur Men Jóhannes var stórur eisini i iva sínum Hann fór til Jesus við ivanum og varð bjargaður Hann doyði fyri sína trúgv og sín Gud. Eftir at hava ærað Gud við sínum fráhaldandi lívi og sínum stóra gerningi, æraði hann Gud við sínum blóðiga deyða Tað verður gjort kunnugt, at kæra mamma, vermamma og omma okk- ara THYRA MOHR andaðist 29. september. Kistan fer úr Kapellinum á Lands- sjúkrahúsinum sunnudagin kl. 18 í Havnar kirkju. Jarðarfefðin verður mánadagin 3. oktober kl. 13. Familjunnar vegna Sólrun Gudstænastur 18. sunnudag eftir trinitatis Havnar kirkja: Hans J. Joensen, konfirmatión Vesturkirkjan: Uni Næs, konfirmatión Argir: Høgni Poulsen kl. 11.00 Hvalvík: Martin R. Jacobsen kl. 12.00, altargongd Talvan gongur til frama fyri kirkjuna Saksun: Marjun Bæk kl. 11.00 Vestmanna: Gerhard Hansen kl. 11.00 Oyndarfjerður: Peter Petersen kl. 11.00, konfirmatión Glyvrar: Jåkup Kass og Børge H. Andersen kl. 11.00, altargongd. Talvan gongur til frama fyri KFS Leirvik: Torkil Beder kl. 12.00, altargongd Hvannasund: Jógvan Johansen kl. 12.00, altargongd Vidareidi: Jogvan Johansen kl. 19.00, altargongd Sandavágur: David Johannesen kl. 11.00, konfirmation Skålavik: Jåkup R. Hansen kl. 12.00 Dalur: Jåkup R. Hansen kl. 14.00, familjugudstænasta. Talvan gongur til frama fyri Sunnudagsskúlan. Sandvík: Birgitte Johannesen kl. 12.00, altargongd Talvan gongur til frama fyri sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini. Tveroyri: Jónsvein Bech kl. 11.00, konfirmatión. Hov: Bjarni Bæk kl. 12.00 Leiti: Bjarni Bæk kl. 17.00 Broytt kirkjutíð Í morgin verður kirkjutíðin í Fuglafirði, Leirvík, Getu, á Hellunum og við Norðskála broytt til kl. 12.00. Missiónshúsið í Skopun Meti sunnudagin kl. 17.00 vegna metið i Missiónshúsin- um í Skálavík Sangkórið heldur metið Missiónshúsið í Skálavík Meti sunnudagin kl. 20.00. Sangkórið úr Missiónshús- inum í Skopun hevur metið. KFUK Sunnudagin klokkan 20.30 verður almennur fundur Evni: Konfirmantaminni. Ymisk luttaka Samkoma teirra eldru verður mánadagin klokkan 15.00. Salomon Joensen, prestur, hevur evnið: Elduvikar bygd i søgu Suduroy (nordur): Tlf. 71560 Læknavaktir Tórshavn: Kaj Kalls- berg, tlf. 13150, levgardag og Alvur av Kåk, tlf. 12557 sunnudag. Suduroy (sudur): Tlf. 73030 Eysturoy: Andreas Tannlækna- Petersen, tlf. 41086, : leygardag og Magn- vaktin, us å Stongum, tlf Torshavn 23006, sunnudag. Brådfeingishjålp á gishjå Norduroyggjar: Olav; fæst leygardag, ur Gaard, tlf. 56900. sunnudag og halgi- dagar kl. 13.00-14.00. Vágur: Tlf. 34213 Tlf. 14544 + AO 2 TT %% 8 A Få ” Íbúð Lítil íbúð í Havn ella Argjum ynskist til tvey friðarlig fólk skjótast til ber. omtr 3 199 + Landsskúlafyrisitingin, tlf. 15555 uttanfyri arbeiðstíð, tlf. 15811 Nr. 112 18. september fingu Aimy og Helgi Miller Pórshavn, eina dóttur 20. september fingu Súsanna og Kristian í Frammistovu, Hvannasund, eina dóttur 21. september fingu Sigbjørg og Poul Sívar Olsen, Hvannasund, eina dóttur. VÆLKOTMLØ itla barn 23. september fingu Elisabeth og Jógvan 26. september fingu Nybo Viðareiði, eina Thova og Jón Hansen, dóttur. Servágur, eina dóttur. 24. september fingu 27. september fingu Anna K. Laursen og Kára Samuelsen og Eiðfinn Jacobsen, Andrias Berg, Tórs- Leynar, eina dóttur. havn, ein son. 24. september fingu 28. september fingu Marjun og Jákup Pauli Súsanna og Tummas Miiller, Kvívík, eina Jacobsen, Vestmanna, dóttur eina dóttur. 24. september fingu Jó- 28. september fingu Maja og Ragnar Gutte- sen, Tórshavn, ein son. hanna Langgaard og Monrad Dalbúð, Leir- vík, eina dóttur. 29. september fekk Sunneva Danielsen, Tórshavn, eina dóttur. 24. september fingu Hanna og Werner Nattestad, Miðvágur, eina dóttur. 29. september fingu Hjerdis og Edmund 25. september fingu Joensen, Klaksvík, ein Durita og Fróði Greg- son. ersen, Syðrugeta, ein son. 29. september fingu Elin Gaard og Leif Sleire, Fuglafjerður, ein son. 26. september fingu Julie og Sonni Poulsen, Sandur, ein son. 30. september fingu Hanna og Sofus Han- sen, Kollafjerður, eina dóttur. 25. september fingu Joan og Martin Dam, Torshavn, ein son. Fjálgið um barnið við einum plaggi frá C SVABOSGØTA 10-100 TORSHAVN - TLF. 1 At vallistar til løgtingsvalid tann 8. november 1988 fyri Tórshavnar kommunu eru til skjals á skrivstovu folkayvirlitsins, Magnus Heinasonar- gøtu 12 og hjá Sjúrði Nysted, lærara, í Kaldbak frá týsdegnum 4. oktober 1988 og til og við týsdegnum 11. oktober 1988, verður hervið gjørt kunnugt. Kæra um gildi vallistanna verður at senda býráðnum innan 15. oktober 1988. Tórshavnar Býráð 1. oktober 1988 —— Bilka