hósdagur 6. oktober 1988síða 15
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Vr, 114 — 6
oktober 1988
'Siga nú
tann beiska
levði skiparin á
sovjetiska skipin-
um Mekhani Tara-
sov ikki fylgt boð-
in frí hægstu
myndugleikum, tá
skipið gekk burtur í
1982, kundi øll
manningin kanska
verið bjargað. Fleiri
enn teir fimm, Sig-
urfari bjargaði á
lívi. Hetta verður
nú sagt alment í
Sovjetsamveldin-
um.
Meira enn hálvt sjeynda
ir eru liðin, síðan sov
etiska farmaskipið Mak-
anik Tarasov gekk burt
ir eina ódnarnátt New
Foundlandi. 32 sjólótust
Fimm vórðu bjargaðir á
ívi av klaksvíksskipinum
Sjálvt um so
fráliðin, er
Sigurfara
lógv ár eru
seinasta orðið ikki sagt
nn í málinum
Beint eftir vanlukkuna
óru reddir at hoyra um
it manningin á sovjetiska
kundi
im skipið hevði
ikiå ímóti hjálp beinan-
nen meira kom ikki
skipinum verið
jargað
fram. Í Sovjetsamveldin-
im rå ein embætis-
nannanevnd sett at
anna umsteðurnar í sam-
and ð vanlukkuna
jen eingin varð funnin
sekur. Nú erður sagt
akað annað
Tað hevði verið
nøguligt it bjargad
vanningini. Henda beiska
annleikan fingu fólk ikki
i beinanvegin, skri
vjetiska blaðið
irnaja Gaseta
Tein hertyri.
kkjal Olsen, skipari á
fara w ógvuliga
vann nakað eftir
ar eðu
»øgdu alt vera í lagi
en rópti
30V}etiSKa
„Á
1
ð ittan at An var nen
o hovrdi hann eina rødd
sum segåi: »Will vou help
18 Sigurfari spurdi so
im teir skuldu hjálpa
men hann hoyrdi einki aft
ir. Uppaftur seinni tosaði
eitt flogfar við sovjetiska
skipið, sum segði alt vera
lagi
Sigurfarið sigldi nærri
og bjóðaði sær aftur til at
hjálpa, sovjetiska
skipið aftur, at
teir kláraðu seg sjálvir, og
men
svaraði
at eitt »special ship« fór at
verða frammi um ein tíma
Sovjetiski skiparin legði
afturat, at russum dámdi
betur at verða tiknir upp
av sovjetiskum skipum
Mikkjal = Olsen hevur
greitt frå, at
tóman bjargingarbát fara
teir sou ein
frå sovjetiska skipinum
Hevði fólk verið i, kundi
Sigurfari roynt at tikið
fólkið upp, segði hann
Manningin á sovjetiska
skipinum leyp
skipið sakk. Men tað var
sjónum, at tei
havið, tá
so kalt
flestu vóru longu deyðir
tá teir vórðu tiknir inn
Av teimum 19, sum mann-
ngin á Sigurfara tók inn
voru bert fimm á vi
Ómenniskjalig
reglugerð
Alt tað, sum Mikkjal Ol-
sen segði tá, verður nú
"áttað í sovjetisku grein-
ni. Bylkin, skiparin á
Mekhanik Tarasov, sendi
ikki út neyðarkall. Hann
segði nei takk til hjálp frá
kanadiskum tyrlum. Tað
verður sagt at lann
fylgdi einari reglugerð
sum sett varð saman
eimum hegu skrivston
mum hjá Havflotaráði
Sovjetsamveldisins, g
sum åsetti, at um skip
kom i havsnevå, so var at
eita sær hjålp frå einum
g hvørjum skipi, helst
sovjetiskum. Og við reglu-
min Á insk 1 på LE
dir ons
K iK
kr På ir soviet lað x
Sagt verður frå Sigur
sannleikan
iðaði sær at
tara Um }}
jálpa. Ein av teimum
bjargaðu greiðir frá it
fara, at
hann svaradi Sigur
skipið hevði fingið slag
nki at
men skip
síðu og stórt sæð
bjarga sær við
arin tók so hornið og
segði, at eitt
skip kom til hjálpar
| verður
sovjetisKkt
i greinini e1s1ni
funnist at ti bjargingarut
gerð, sum var umborð
Eingi termoklæði, eingir
sjálvuppblásandi = bjarg
ingarflakar, og nógv ann
að treyt. Stjórnin á Balt
isku Havskipaferðsluni
sigur bart út
Hasi skipini ísum
Mekhanik Tarasov) eru
kki fer fyri at stríðast fyri
lívinum á vetrardegi í At-
lantshavinum. Tey sekka
skjótt og
bjargingarmøguleikar
geva ússaligar
Mannalív fram
um alt
Endamálið ð greinini
sovjetiska blaðnum er at
fáa fram, at virðingin fyri
mannalívum ná vera
nægri enn SKrIVSLOVU-
veldi. Yvirskriftin å grein-
ini i sovjetiska blaðnum
Verið góð vid
»kkum meðan
var eisini
vit livae
Og tað samsvarar eisini
Mikkjali
Olsen í 1982. Tá
"ið orðini hjá
hann
varð spurdur, hvat gerast
yribyr
kann fyri at gja
slíkum vanlukkum, svar
iði hann
yrst Eg tremst
ræður um at geva boð frá
á steðan
taka
sum er at
sær. At siga frå, I
er hættislig og so
móti ti hjálp
raa
randi
KJARTAN
DALSGAARD
UMBODS
Meira at gjalda
til sjukrakassan
skulu
Sjúkrakassa
i anuar limir
lavnar
gjalda 10 krónur meira um
nánaðan til sjúkrakassan
X-limir 80 krónur, B-limir
40 krónur
Hetta irð samtykt
imbodsrådsfundi
Kassanum månak
»ktober. Havnar Sjúkra
kassi tók hesa avgerð
Meginfelag Sjúkrakassa
Ørova etiar it lækka
il brillur
iðgerðir )a
»yndin Havnar
tudningin
irgiskar
Slukrakassa er obrovt
ngl IDDSKOT oru
1vggjar evndarlimir
nevndin sita ryg i
ting, formaður, Kjartan
næstformaður
Mikkelsen
Thomsen
Nattestad
Torbjørn
Margit ill
iomsen og Helgi Øster
lavnar SJUukrakassi
ekk i 1jer 3,2 mio. kronur
Stuúdning
irin ir 3,3 mió. krónur
nntøkurnar
ru slakar í mió. krón
stukrahjálp lutningi
g jarðaferðarhjálp vórðu
roldnar 1,6 mið. krónur
Tad eru 400
tusund kron
ir meira enn árið
Nógv tann stersta veit
ngin er til medisin, yvir
nió. krónur. Læknahjálp
n var 3,3 mi0., serlækna
ålpin 1,2 mió. og tann
æknahjálpin ni
r nur
i Havnar S5jukrakassa
rt] 2084
1 12 mar: 8.626
imir, 2.895 B-limir, 524
= TIl Foroya
at tosa um
FORUM 88
norgin koma tær KVINn
irnar
Ráðharrastovnurin sett
it skipa fyri
kvinnuráðst
norður
endsku
in Oslo summar
»srova. Tær umboða ø
Norðurlond Endan
ið vitjanini er at i
saman um
Kvinnurnar eru 2:
i r
al TU
æði tinglin
mbætisfólk, og tær
da bæði partapolit
g kvinnupolitiskar
agsskapir. Við eru
»ladstjorin 2 Ni
Kontakt eins og ul
tidindatænastun
Norðurlendska Ráðt
stovninum
nboðið fyri Fer
garbolkinun
linborg Trond Joha
orkvinna K
ipan rørova
innut«
Levgardagin vero
sum Norðurlendski
fundurin hildir
Seinni verður
tinginum, hjá
eidarafelag og
andahúsinum
kveldið verður
Kirkjube, har
K vinnusamskit
ar ertur
ertur !yri deg
k
Klokkan lí
erða gestirnir
a Kongsha
elag. Tann
æði fyri limir
iavnar Kvinn
úlar tær, sun
)slo í summar
ær norðurlend
irnar at greið
tøduni av F(
nánadag
sum
1ava
ið í Leg
i Ár
orður
vgar
rurði
rið