leygardagur 8. oktober 1988síða 24

P Tit ringja — vit skriva Er nakað á våsi? — ivamåél? Ein spurningur, elta tíðindi, so ring til okkara Vit eru til reiðar ! Telefon 11820 - Telefax 14720 Maður deyður av løstum aftan ohapp umborð á »Trondi«x Try tons tungur sleipara-trantur koppaði av trailara og niður á eitt av ferðafólk- unum Mikudagin hendi eitt Tróndi. Óhappið hendi tá syndarligt óhapp umborð klokkan var farin fýra á strandfaraskipinum minuttir av fimm, stutt eftir at Tróndur hevði lagt at í Skopun og hevði fing- ið bilar og ferðafólk í land nað inn sjálvur Eg ni tit fáa brúk pengunum og brúka teir skilagott, segði ein r brosandi Svend Åge, tå hann mikudagin læt teim- báð Næs in Kristnu og Katrini Johansen, Lysingar AR kekkin jan Ein trailari var eisini r gongupallinum i stýri komin við skipinum úr borð. Tranturin rakti á Havn til Skopunar at lendarnar manninum ndan saltfiski Tá strandferðslu maðurin har suðuri skuldi koyra land, datt sleiparatranturin av draga ein sone mafia-vogn vid umborå trailaran i tå hann bar vid eitt av lúkuhongslunum á dekk- mum Tranturin, sum vigar umleið try tons, koppaði á ein 83 ára gamlan mann sum var á veg um borð eft sum kom at liggja undir Fólk leyp beinanvegin til og fekk lyft trantin oman- 1V Manni Maðurin vði nógva pínu í mjednini og aðra- staðni við og kundi ikki flytast. Boð vórðu send eftir lækna, sum var staðnum kl. 17.25 og gav honum pínudoyvandi beinanvegin, samstundis sum loyst varð frá landi ýsingarfólk okkara er ráðgevari hjá fyritskum og einstaklingum í lýsingarspurningum. Hetta verður gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran Telefon 11820 - Telefax 147 20 Svend Áge handar Kristinu og Katrini peng- arnar Tróndur sigldi síðani til Havnar við fullari maskinu. Hann fór úr Skopun kl. 17.27 og var í Havn nakað yvir 18.10 og maðurin varð fluttur á Landssjúkrahúsið Maðurin var so illa lest- aður av tilburðinum, at hann andaðist á Lands- sjúkrahúsinum um hálv gum ellivu-tíðina sama kveldið. ówh PAPA Vestfalskyrrindi CSS Dagur 8. 9. 10. 11. okt okt. okt okt. Suduroyar- | Vestmanna- fjørdur sund ip. sp fp sp. 0445 1703 0645 1903 0520 1737 0720 1937 0554 1811 )754 2011 0628 1846 828 2046 Nólsoyar- | Lorvíks- Skopunar- På Í . b — fjørdur | fjørdur fjørdur 8 sp | mf sp fp. sp 0300 1518 500 1718 0345 1603 335 1552 535 1752 0420 1637 0409 1624 609 1826 0454 1711 044 7 643 1901 0528 1746