mánadagur 7. november 1988síða 22

… e… - - , tíðindahlaðið Síða 22 Windabladk Sosialurin — Sølufeløgini mugu brúka okkara reina um- hvorvi í søluarbeiðinum skrivar Marjun Hanussardóttir. stjóri á Heilsufroðiligu * £ Starvsstovuni, í grein í blaðnum Okkara Millum. y T i ø K € } slig king eid DE VIK yr | K k € ' verð ir] Í | ) £ , % % í ve ða £ k x TO“ < ge Fø Haft k k eo ð k ) en virk en rad £ ervad £ í É g føron ge. og ikk g x k A 38 ex € he x k í kk erið . ep ny 1E K 2 iðskukre h X 3 n Få hk c eiðs g í i 1 k £ i K S % K ge Å £ 3 þ ð ro OTVIK € ð væ na A AK tOIK k KA k VÍS tvr feb KK K ve a eiðsl 14 Hen SKA iK ot K ð ' ø su stød € jara TUSK tr 42) kk g ( i: u pa um av lan« SS stóra í £ Fø ( = í u Ikki bre bart rusk re vør evu fyri í n skal tyrvast å åtta styrd £ lan € at vis elagsskapin. Verði æt tyrvingarplåssu Fø ar fra < € atborið skuldu Føroyar í kring landið, meðan skað erut eið »å hi fingið hø gt rusk skal hava serligt st serkø øki vist s ( imhvørs viðgerð erð € ferð upplýs ; )g tað er júst hen« Kloakkviðurskift eru Þa 5 4 ið SK oð ð - ” f - t€ X id i £ > k í Í I S ið rt K k ikk v fjerð k kk ( King Fake Staðbundna dålk- økini um, hvussu kloakk gva staðni himpras 8 . . og t.d. septiktangatrekkur pa fisk ingin á mest skynsaman hátt 3æð nnu A Eg Førovska samteiag ð ve -å urturb« dut )KKa 1 K Sert 5 g 10 naðu et gu fáast at sk falc Dálkingarkeld: Umhvervislógin, x £ y y ) Rvønn ty Be 1 ; mætte fer hon at virka? g ter hava i Ira 5 1 i í Y æt at okkara fiskaverur s k sig Me ur Hóast okkara umhvervis f € re ØrvisspD ' gi av spt gar er einfaid ' nugu teir loysast. Higar hevur vred tv u nverv u k heilsunevnd mu He a er KK 10£ gott m.a. av ti, at limirnir i Nnelulsune KKI havt IKa 1 su Len S els dagliga eðru stervum. Hetta ger, at tey YmIsku nain tast veråa viuaarungE: vid -A t galdan 1 at galdan veråa hildnar 1989 kemur ein landi kann taðing í ávísum i Januar ir em erum elva til dålking ella Ymnvørvisiog í gildi ] Ruskspurningurin Føroyum, sum hevur til hevur mong år verið eir endamails at vaksandi trupulleik! . furihvrøj ø minka ivast ti eft ið er Eg Førov i. Førovar eru eitt i IvrnbDyrgja og mInKa ry lálking h:ft tær góðken ð brukarasamtelag sun we aaiking av iu vatni og jerð verða gjørdar fyri hvenn íbúgva, kastar Tað er ikki nóg mikið, a k rusknegdir okkara havumhvervi er ir tíðarhósk- + *'Yribyrgja og minka reint. Tað er eisini neyð r hevur verið im larm-y ar ugt at fyribyrgja a beina burtur FA $ X 1 fx Y var ð og fáa til vega tað neyð turviliga fyrisitingar iga grundarlagið fyr gingin og Ull 1 ace nóti dálking Hetta ljóðar gott Mer 1n hevur Landsstýrið to kki tikið nakra avgerð um. hvussu henda lóg skal virka samfelagnum, og hver skal hava dagligu rgdina av, at reglurnar Yy við heimild í lógini verða hildnar. Hvussu nógv ein slík lóg fer at kosta san felagnum er heldur ikki greitt Tad er tí nakað, sum bendir á. at tað verður vid umhvervislógini sum við Løgt ingið at 4 tykt net IS Øruiot a llum annað er ein frålik heimildarlóg i sambandi við eina nútímansgerð av fiskaútflutningseftirlitin um. Men enn er matveru lógin ikki farin at virka Føroyska hav- umhvørvid Førovar liggja í einum lut dálkaðum havumhvervi. Í mun til lítið falsliga steddina á okkara ha nfvr umhvervi er omanty dålking vid liv 1 evnum frå landi litil og ongin i mun til ta aturligu framleidsluna av livrunnum evnun havinun Førovar liggja eisini gt burtur frá ídnaða TG k sum eru tær stóru dålkingarkeldurnar bæði tá tað snýr seg um lívrunnin evni og bein leiðis skaðilig kemist evni nakað Men sammett við onnur eki Sjálvandi kemur vegin sum til demis Norðsjógvin og Eystursjógvin, eru negdirnar smáar Sum eina ábending un dálkingarstigið í hav l Før ar K I s fiskasløgunum I Nr. 130 kvik hægri enn ongantíð funnið silvurinnihald ið WHO Hetta hóast tev virði nýtir hámark vit í mong ár hava kannað kviksilvur í fiski óteljandi ferðir Innihaldið av irknun kum fiski er sera nakað evnun lágt. Eisini bendir á. at geislavirkin evni frá kiarnorkuendurvinningar verkinum Sellafield Skotlandi ikki åvirka før ovska havøkid i sama mun sum tey til dømis åvirka havøkid millum Noreg og Svøriki Hetta kemst ivalevst av, at sjógvurin kring Førovar kemur vestan úr havi og ikki frá Skotlandi Fyri at vera við at fyri byrgja tí globalu dálk ingini av havinum, varð Marpol-konventiónin her fyri sett í gildi i Førovum Marpol-konventiónin er al tjóða reglur um at fyri byrgja havdálking frá skipum, boripallum og tí líkum. Aðrar altjóða fyri skipanir eru Paris London- og Oslo-konven tióninar, sum skulu fyri byrgja dálking av hav inum. Enn hava Føroyar ikki sett hesar konven tiónir í gildi. Men tað verður væntandi gjert í næstum. Tað er nevnliga av stórum týdningi fyri mynd okkara úteftir, at lógarsteðið í landinum er Hetta skapar viðurkenning i okkara keyparalondum sum best álit og Matur og umhvørvi hoyra saman Matverugóðska og um hvørvisreinleiki eru i dag tengd at Hetta er galdandi ógvuliga nær hverjum eðrum kanska serliga fyri fisk, sum livir í hav num. Alt, grýtt á sjógv, kann meir verður sum ella minni beinleiðis ávirka góðskuna á fisk inum Brúkarin verður dagliga hesa dálk ing, og steðan í dag er, at kunnaður um nógvir brúkarar aftra seg við at eta fisk. Tey eru ikki fer fyri at meta um rætt í upplýsingunum heldur ikki um fiskaverurnar frá einum meir ella 141 dálkaðum eki Før ir eru eitt írar 7. november 1988 Marjun Hanusardóttir stjóri á Heilsufreðiligu Starvsstovuni hevur skrivað hesa tíðargrein til Okkara millum komið har um 90 prosent av ut idnadarsamfelag flutningsvirðinum stava frå mat vøruframleidslu fiski. Vit eiga ti nakað gera hurtur úr annað okkum snildi« a melr enn samfelag at ómak og »visa hesum ek tíðar reglu Vit mugu hava hóskandi gerðir á matveru- og um lógir og hvørvisøkinum Hesar skulu í fyrsta lagi til fyri at staðfesta ábyrgdir og heimildir til geva eitt munagott arbeiði á økinum. Í ødrum lagi eru tær neyðugar fyri at tryggja vinnulívinum eitt stødi, sum ger, at mat vøruframleidslan i Feroyum altíð verður eins ella betri kappingarfør enn í dag Tad er at fegnast um, at Fiskasølan saman vid ti størsta fiskakeyparanum i Vesturtysklandi, nese Iglo, bjóðaði tyskum brukarafeløgum, tíðinda fólkum og fleiri til Føroya Lang at síggja og hoyra um okkara framleiðslu- og um hverviskarmar Umráðandi er, at hetta verður gjert so opið og sakliga, so tað ikki virkar sum felsk reklama. Felsk reklama kann koma okkum so dyggiliga aftur um brekku Lat okkum bæði privat og alment gera vart við hesi viðurskifti. Vit mugu ikki liggja sjóvarfallið av Tað er nú, vit skulu vera frammanfyri bæði á fram leiðslusteði og á um hvervisekinum