fríggjadagur 10. januar 2003síða 14

26 Nr. 6 - 10. januar 2003 Nr. 6 - 10. januar 2003 27 KROSSORÐ Mikkjal Helmsdal Móritsarvegur 7 188 Hoyvík Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka- deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabóka- grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Vinnari: Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… 327 Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: ❑Úti á leysum oyggjum - Marianna Debes Dahl ❑Matur í myndum - Sigrid Dalsgaard/ Beinta Johannesen ❑Í skýmingini - Sofía Petersen/Elinborg Lützen ❑Meistarin og teir fýra skrivararnir - Ulf Nilsson/Karl N. Hansen týddi Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: ❑Villini súgdjór - Dorethe Bloch/Edward Fuglø ❑Rura - Þóra Þóroddsdóttir ❑Føroya jarðfrøði - Jóannes Rasmussen ❑Íslandsklokkan - Halldór Laxness ❑Fólk og mentan - Jóan Pauli Joensen Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: VIKUDAGUR Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Tórhild, e-mail: torhildm@post.olivant.fo Hildebjørg, tlf. 313897, e-mail: jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. MBF – Meginfelag teirra brekaðu Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 09.00 og 16.00. Íslandsvegur 10C, FO-100 Tórshavn. Tlf. 317373. Fartlf. 264839. Faks: 310813. t-postur: mbf@post.olivant.fo Heimasíða: www.mbf.fo Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórshavn tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Skrivstovan er opin týsdag til fríggjadag kl. 10.00-14.00. Adr.: Hoydalsvegur 40, 3. hædd. Tlf. 314827 – fax 310557 Teldupostur: javni@post.olivant.fo Heimasíðan www. javni.fo Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 317959, telefax 315727. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 444796, Hallbjørg Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 · Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30- 18.00. www.sosialurin.fo GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 08.01.03 715,9200 1143,8200 81,9100 102,8600 509,3300 8,8000 457,7100 5,9480 742,9100 Ultimo desember 708,2200 1139,9200 80,7500 101,8100 510,6800 8,7300 449,2200 5,9686 742,4300 Vika 2 – 8. januar Vinnaratøl: 12 - 19 - 28 - 30 - 37 - 47 Eykatøl: 13 - 38 6 vinnaratøl: 7.332.325,- kr. 5 vinnarat.+ eykatal 114.886,- kr. 5 vinnaratøl: 4.353,- kr. 4 vinnaratøl: 144,- kr. 3 vinnaratøl: 44,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TILTØK Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum FILMSTEIGURIN HAVNAR BIO P Tlf. 3119 56 P www.bio.fo Stórt úrval av DVD-filmum til sølu KOMANDI FILMAR Frumsýning Fríggjadagin 10.01. kl. 2000 Fríggjadagin 10.01. kl. 2200 Fríggjadagin 10.01. kl. 2400 Leygardagin 11.01. kl. 2000 Leygardagin 11.01. kl. 2200 Leygardagin 11.01. kl. 2400 Sunnudagin 12.01. kl. 2000 Sunnudagin 12.01. kl. 2200 Fríggjadagin 10.01. kl. 1815 Leygardagin 11.01. kl. 1815 Sunnudagin 12.01. kl. 1815 Fríggjadagin 10.01. kl. 2230 Leygardagin 11.01. kl. 2230 Sunnudagin 12.01. kl. 2230 Fríggjadagin 10.01. kl. 1800 Leygardagin 11.01. kl. 1800 Sunnudagin 12.01. kl. 1800 – Seinasta sýning FRA INSTRUKTØREN AF FACE/OFF OG M:I-2 Hann er leiðari í The West Stains Massive við einari gangstaraframferð og er kendur fyri at brúka munn. Ali G stýrir. Burtursæð frá, at hann ikki dugir at stýra, at lokala íbúgvahúsi skal niðurleggjast og at »skótalið« hansara av ung- um, sum hann royni at hjálpa, verður niðurlagt. So má hann venda sær til myndugleikarnar. Men eingin gevur mótmæli hansara gætur, men tann sleiski varaforsætisráð- harrin, Carlton, fær eygað á hann. Carlton er í ferð Frumsýning Fríggjadagin 17.01. Undanfrumsýning Hósdagin 16.01. Ali G Indahouse við at geva flokki sínum ein nýggjan profil, ið vendir sær til ung, litt og ónøgd. Og í allari hemmi- ligheit ein kandidat, sum kann gera so nógva balladu, at hann ongantíð verður valdur og fellir for- sætisráðharran. Ali G er alt ov upptikin av seksuta hjálparanum til at siga annað enn ja. Ongantíð hevur bretskur politikkur upplivað nakað líknandi: Ali G sigur tað skeiva, ger tað skeiva og uppførir seg í heila tikið ikki sum ein politikari. Men hvør veit? Kanska er tað akkurát tað, sum skal til fyri at verða ein nýggj stjørna á politiska leik- pallinum? Ali G – soleiðis reint privat kendur sum Sacha Baron Cohen – tekur lopið frá eini kultisk dyrkaðari sjónvarps-persónligheit til filmstjørnuna í »Ali G Indahouse«, har hann spælir saman við Michael Gambon, Charles Dance, Rhona Mitra og Kelli Bright sum gentan hjá Ali G, »Me Julie«. Mark Mylod hevur leik- stjórnað. C M Y K 27 26