leygardagur 19. november 1988síða 22

gøtu mint Síða pt hann upp fyr kvnsemi teirra. so Tad er skynsemi okkara. so at vit kunnu skilja, at neyðugt hjá Jesusi at lata upp fyri tað. sum hendi við líðing og deyða og upp insara, var frammanundan boðað av reisn Móse og profetunum, og átti soleiðis at hend Ki ; átti at líða og rísa upp frá deyðum triði ein. Tað var Harrans at sora har tess at vilji Harrans tær og mær við ndi skuldi hava framgongd. Hann val lur fyri brot okkara og soraður fyri m 4ir okkara. Vegna hesi brot og hesar misgerðir okkara vóru og eru vit undir vreið in Tad vóru tú og eg. sum áttu at vera sundurbrøtin og sundursorað fyri okkara egnu misgerðir: men Gud sendi son sín í heimin at beta brot og misgerðir okkara Fær góðu gerðir, sum tú og eg áttu at gera, men ikki hava gjert, tær kom hann at gera og í evsing, sum vit áttu uppiborta fyri yr misgerðir okkara, hana tók Jesus á Hann varð illa viðfarin, og hann bar tað stillur. hann læt ikki upp munnin. Fyri mis háttu gerðir okkara og ljótu hugsanir okkara varð hann áspýttur, tindakrýndur og kross- festur. Hann keypti okkum undan tí vreiði og banning, sum vit eru undir, við tað at hann var banning fyri okkum, og Guds vreiði fell á hann staðin fyri okkum. Og nú eigur at verða prædikað fyri øllum folkasløgum — og hverjari einstakari menn- iskju — at henni er umvending fyri neyðini, samstundis sum prædikað verður, at henda sama umvending stendur okkum í boði. Somuleiðis syndafyrigeving: syndir tínar, ella smáar, eru tær, fyri hansara deyða skuld, fyrigivnar. Men har sum syndafyrigeving er, har er lív 5 1 og sæla. S E.A.J. Læknavaktir Vagar: Tlf Suduroy (nordur): Tlf 71560 Tórshavn: Sten Lar- 13540, lokal leygardag og Suduroy (sudur): Tlf Kallsberg, tlf 73030 sunnudagin Sverri = Tannlæknavakt- tlf in, Tórshavn 18016, leygardag og Sigvald Kristiansen, tlf. 41517, sunnudag. Eysturoy: Lamhauge, Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl 13.00—14.00 TIf. 14544 Norðuroyggjar: Olav- ur Gaard, tlf. 56900. Fjálgið um barnið við einum plaggi frá VABOSGØTA 10-100 TORSHAVN - TLF. 1 tíðindablaðið Gudstænastur 25. sunnudag eftir trinitatis Havnar kirkja: Hans J. Joensen. Talvan gongur sunnudagsskúlan Vesturkirkjan: Axel Tórgarð kl. 11.00 Argir: Høgni Poulsen kl. 11.00 Kirkjubøur: Uni Næs kl. 12.00 Kaldbak: Marjun Bæk. Talvan gongur fyri sunnudag skúlan Haldórsvík: Martin R. Jacobsen kl. 15.00, barna- og for eldragudstænasta. Talvan gongur fyri Ytr missiónina Tjernuvík: Martin R. Jacobsen kl. 12.00, altargongd Norðskáli: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd Funningur: Emil sen kl. 17.00, barna- og foreldra gudstænasta. Talvan gongur fyri Ytrimissi oninåa Skali: Peter Petersen k itargong tituvik: Jákup Kass kl DO Lambi: Jåkup Kass kl HO Leirvik: Torkil Bed« Kirkja: Jogvan Johansen kl Hattarvik: Jógvan Johar kl Midvågur: David Johannesen kl. 11.00, a g Sandvík: Birgitte Jo ne k 8.00, altar £ Hvalba: Birgitte Johannesen kl. 12.00, altargongd Øravik: Jonsvein Bech kl. 12.00, altargongd Vågur: Bjarni Bæk kl. 11.00, altargongd Leiti: Bjarni Bæk kl. 17.00 I ellum kirkjum í Vága prestagjaldi gongur rama fyri nýggja kirkju í India Missiónshúsið í Skopun Met innudagin ki. 16.00 vegna meti á Sandi Ki }. Sangkórið hevur hugnakveld fx per Didusahúsum månakvøldid kl. 19.3 KFUK Samkoma teirra eldru verður mánadagin kl Peter Petersen, prestur, hevur evnið: Náðigávurnar 10. november fingu é h. Óluva Jacobsen og .. Sjúrður Rasmussen, } Havn, ein son. >» ID 10. november fingu Herfri og Jogvan And- rias Sørensen, Mikla- dalur, eina dóttir rr 11. november fingu Eina Hansen og Kári Je Arting, Kollafjørdur, X eina dóttir. 11. november fingu Frida og Sólarn Isak- 6. november fingu sen, Húsar, eina dóttir. Nomi Eleina Johanne- sen og Holgar Jacob- 12. november fingu sen, Miðvágur, ein son. Rutt og Jens Olav Trustrup Jensen, Tver- oyri, ein son. 7. november fingu Jón- dis Mouritsen og Krist- jan Olsen, Servágur, ein son. 12. november fingu Sól- fríð og Ingolf Heine- sen, Norðageta, ein 10. november fingu son. Anna Dahl-Olsen og Johannes Jensen, 12. Havn, ein son. Marjun november fingu Midjord og Nr. 136 Tingbólkurin hjá .... Løgtings lið er a NOE € 1 Nóg hava ikki trotið. Onkur er skrivað. Málspillurnar hevur 4 álborið seg Tingbólkurin hjá Fólkaflokkinun evur ha fund um, hvussu samráðingar um skipan av landsstýri skulu leggjast til rættis. Soleiðis varð 1gt Legið tykir ikki bara mær, men mongum eðrur eisinl orðið tingbólkur Fólk eru ikki orðafátæk er ngur eitt landsstyr x onkKunti 1a 1 samrå Nú ið konurn tingi, LOra NOgV IKK gmanning tingn g so verður tað brúk oleiðis er rdid JOIKUT Þeir; 1 í man no? á 1 in Hvi ikki siga tingmanning? ella flokkurin? ( so 8 Birgir Dimon, Tver- oyri, eina dóttir 13. november fingu Gunnvá Nybo og Poul Anker Mortensen, Hósvík, eina dóttir. 14. november fingu Heidi og Karsten Han- sen, Havn, ein son. 14. november fingu Hannemia Joensen og Michael Jensen, Skop- un, ein son. 14. november fingu Eyðbjerg Dalsgaard og Óla-Svenn Nolsee, Havn, eina dóttir. 15. november fingu Sól- bjørt og Páll Wiberg Joensen, Miðvágur, ein son. 15. november fingu Kristina og Bjartur, Streymnes, ein son. 16. november fingu Eyð og Marstin Ven- iga, hver ið flokkurin e ned, Seldafjerður, ein son 16. november fingu Malan Joensen og Dánial Tausen, Havn ein son 17. november fingu Maria og Magnus Mid jord, Eiði, eina dóttir 17. november fingu Eileen Niclasen og Uni á Lað, Havn, eina dótt- ir 17. november fingu Anna og Sjúrður Dam, Havn, eina dóttir. 17. november fingu Maria Debess og Jo- hannes Johannesen, Líðin, Kollafjerður, ein son. 18. november fingu Hallbjørg Eliasen og Sørin Lisberg, Leirvik, eina dóttir. 19. november 1946 i ; i