hósdagur 1. desember 1988síða 12

UUU 7. | 2 - mr" F £ øv NAMIBIA C( )MMUNICATIONS CENTRE don WCIX DEL. U.K. T 834- WINDHOEK VIA NAMIBIA COMMUNICATIONS CENTRE, LONDON TO: THE PRIME MINISTER AND PEOPLE OF THE FAROE ISLANDS FROM: THE COUNCIL OF CHURCHES IN NAMIBIA Meeting of the Council of Ongwediva in northern Namibia 1988, has received with shock and alarm the news that Faroe Islands fishing companies have been granted a quota and licence from the non-mandated and illegally imposed Interim Government to exploit fish resources from Namibian waters and have them processed in the South African-controlled enclave of Walvis Bay blatant and aggressive denial of the provisions of the United Nations Decree No. 1 (Namibia) regard this action as criminal robbery of the people of our No starving Namibians ever get the fish so caught, They are anneð and sold at inflated prices or else they are processed nto fishmeal for use in agriculture Whatever the bosses may say, they themselves having visited the ountry and having been able to see the situation, should realise that their lies are an abomination. We appeal from this meeting to al! minded people in the Faroe Islands and in with everything in their power this scandalou rape of our delicate fishing are should also be exercised when signing contracts with the The sixth ordinary Churches General in Namibia, meeting at We view this as a and we land. fair Danmark +t resist resources. We further aution that t prenta her å føroyskum måli brævid, sum Namibiska rkjuráðið herfyri sendi Atla Dam, løgmanni, og Føroya Til forsætisráðharran og fólkið í Føroyum Frá Kirkjuráðnum í Namibia b Namibia 19 vanligi aðalfundurin hjá Kirkjuráðnum í Namibiu i Ongwediva i N- 23. okt. 1988 hevur fingið tey skelkandi og uppskakandi tíðindi, at føroysk reidari hava fingið kvotur og loyvi frå fyribilsstjórn- ini, ið situr ólógliga og uttan mandat, til at ræna fiskirikidømi úr amibiskum sjógvi og viðgera fiskin í Walvis Bay, sum er hersett av - brotsgerð mótvegis fólkinum uðurafrika. Vit meta, at hetta er ein grov og skammleys avnoktan av treytunum (Namibia), og vit meta, at hetta virksemi er ein í landi okkara. Ongin ST avgerðini nr. 1 svøltandi namibiari r nakrantíð at fáa fiskin, ið verður veiddur á henda hátt. Hann verðu: virkaður og seldur til ovurhøgan pris ella gjørdur til fiskamjøl til vtslu í landbúnaðinun Hvat enn stjórarnir siga, so áttu teir at skilt, tá ið r nú sjálvir indstyggiligar. Vit far hesum fundi at he øll ra ís fólk øroyum og Danmark teðga hesi skammiligu neyðteku av okkara Shre KI fiskirikidømi 1 nframt ila Vi reva elna avaring ur a k áttu at verið varir v undirskriva sátt ir við fyribilssti« i. Eru teir, ella fara era, lógligir i framtidini? Vit biðja tey ur ísa tol og ikki undirst sáttmálar ella semjur inntil lóglig stjórn St t Vit ynskja pressuni tillukku við at hava avdúkað hesa eyðræning a' mibiska fólkinum. Vit heilsa henni sum vinir hjá Namibia Kristin í Namibia eru sameind í trúgv á Harran Jesu Kristus og eru meind tráan eftir rættvísi fyri øll í landi okkara. Joh. 10:10 Mjóvurin kemur bert at stjala og drepa og forkoma; Eg eri komin fyri at tey skulu hava lív og hava yvirflóð<. Undirskrivað vegna aðalfundin av: T Forsetanum i Kirkjuráðnum, Hendrik Frederik, biskupi (Evangelisk- lúterska kirkjan í SV-afriku/Namibiu) <t tívliga 70% av namibiska fólkinum. Aðalskrivarin í Kirkjuráðnum, Dr. Abisai Shejavali (Evangelisk iterska kirkjan i Namibia) Kirkjurådid i Namibia er ekumeniskur stovnur, sum virkar vegna Afrikanska metodistiska episkopala kirkjan hevur 12.000 limir. Anglikanska kirkjan i Namibiu hevur 110.000 limir Evangelisk-luterska kirkjan i Namibiu hevur 386.000 limir Evangeliska luterska kirkjan í SV-afril ika/Namibia hevur 193.000 mir. Metodista-kirkjan i S-Afrika/Namibia 8.000 limir Katolska kirkjan 220.000 lir Kirkjan hjá sameindu samkomuni i S.A./Namibia 3.000 limir lait 932.000 limir P . 19-23 October = y - 1000 desembe/ 88 Heimssamband ð átalar Ola Breckmanr Skuldsetingar Breckmanns moti kirkjum i Namibia óndsinnaðar og vanvirðisligar sum føroyski fólkat ngsmaðurin og Ákærurnar, FOLRafLORS 1 politikarin Oli Breckmann hevur sett fram móti kirkjunum Namibia, eru fullkomiliga burturvið. Tað er bæði óndsinnað og vanvirðisligt, at skuldseta heiðurligar kirkjuleiðarar at vera kommunistiskar yvirgangsmenn, sigur varaadalskrivarin 1 Luterska Heimssambandinum, Dr. Poul Wee. Hann starvast í altjóðadeildini hjá felagsskapinum í Hann er amerikanari og utbugvin prestur. Sjålvur hevur hann vitjað í Namibia og kennir til viðurskiftini har Hann hevur frætt um brævið, sum namibisku kirkjurnar hava sent føroyingum. Sosialurin hevur biðið hann um viðmerkingar sum fólkatingsmaðurin Oli Namibia. til brævið og tær grovu ákærur, kirkjuleiðarunum Breckmann hevur sett fram móti Poul Wee sigur Kirkjuleiðarar í Namibia Ég kenni eitt sindur til kenni teir amibisku her saman við Desmond letta Í og havi sæð kirkiuleidararnar. ið eisin Tuto, erkabiskuppi, sum rævið Hendrik Frede eru limir í Kirkjuráðnum vitjar í Namibia K Diskur g namibiska sera ei og veit, at al Kirk r An CCN P k hald er Jesu Ken ta má ailum før Fyrst av ellum vil eg siga, ákærum ist at hava alstor at åkæran um at kirkj Vidvikjandi sjålvun in tyd ráðið er kommunist-in- kjakevninum i h Á filtrerað og inspirerað er so kann eg siga, at Sterkar bibliu- fullkomiliga burturvið. Luterska Heimssamband- ligar røtur Ein sovorðin påstandur er = ið er samt við innihaldið í Hvør er RF ” bert óndskapsfullur, og brævinum, sum Hendrik LP: Kirk ráðið s rr P ongin, sum veruliga kenn- Frederik biskupur og aðal- , . stak ri ur ir til sannroyndirnar. skrivarin Shejavali skriv val værd ; kann koma fram við tilik- aðu til tykkara forsætis- — v : kunnu si tað um. Kirkjuráðið hevur ráðahrra og til foroysku K rr „ráðið pt somu hugsjón og øll onnur tjóðina. Sameindu tjóðir dr i . i | J sum vit kunnu siga u í Namibia: hon er, at land- = hava í samtykt nr. I ásett , ið skal fáa sjálvræði nakrar altjóðaligar viður- Hesi sjónarmið fáa kendar procedurur fyri undirtøku bæði í Vestur- burturflyting og nýtslu av heiminum og eysta nåttururikidømi úr namib- men at hesin stuðulin eis- iskum eki. Eg haldi íkki. ir, im kemur frá eystan- at førovska tiltakið i Na- londum týðir ikki. at na- mibia hevur verið viður- nibisku kirkjurnar kent av ST fyri Nambia, kommunistiskar Eg og at ST ikki hevur góð- 3 å 5