leygardagur 11. januar 2003síða 22
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
42
Nr. 7 - 11. januar 2003
Nr. 7 - 11. januar 2003
43
FØÐINGAR
21. des. fingu Marjun W. Thomassen og Poul Christoffur
Thomassen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 54
cm.og vigaði 3850 gr.
27. des. fingu Cjouanita Tummasardóttir og Dávur Holm,
Hvalba eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 3630 gr.
30. des. fingu Anja og Eyðun Eliassen, Trøllanes, eina
dóttur. Hon var 53 cm.og vigaði 4100 gr.
2. jan. fingu Jóngerð Biskopstø og Steintór Rasmussen,
Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 4100 gr.
3. jan. fingu Ketty og Kristian Hentze, Sandur, ein son.
Hann var 55 cm. og vigaði 4245 gr.
3. jan. fingu Karina og Svend Højgaard, Skáli, eina
dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 3800 gr.
3. jan. fingu Jonna Joensen og Johan Johannesen,
Streymnes, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 2780
gr.
3. jan. fingu Maria og Viggo Kárason Johannesen, Sal-
tangará, ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 3150 gr.
3. jan. fingu Fríbjørg D. Joensen og Jørgin Djurhuus,
Kolbanargjógv, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 4200
gr.
4. jan. fingu Guðrun Mortensen og Levi Mørk Sønder-
borg, eina dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 3150 gr.
4. jan. fingu Sondy Guðjónsson, Klaksvík og Jan-Heri
Simonsen, Eiði, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 3700
gr.
4. jan. fingu Ingrid Nowicka og Waldemar Nowicki,
Sandur, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 4100 gr.
5. jan. fingu Anna Maria Petersen og Vagnur Streymoy,
Leynar, eina dóttur. Hon var 45 cm. og vigaði 2040 gr.
6. jan. fingu Ritha Holm og Eyðun Midjord, Hvalba, ein
son. Hann var 55 cm. og vigaði 3650 gr.
7. jan. fingu Viviann og Petur Slyne, Tórshavn, ein son.
Hann var 52 cm. og vigaði 3350 gr.
7. jan. fingu Katrin Bjarnadóttir og Ólavur Gunnarsson,
Tórshavn, ein son. Hann var 48 cm. og vigaði 2550 gr.
7. jan. fingu Vónbjørt í Jansagerði og Edward av Kák,
Hoyvík, eina dóttur. Hon var 57 cm. og vigaði 4150 gr.
7. jan. fingu Sigrið Henriksen og Elias Jacobsen, Sør-
vágur, eina dóttur. Hon var 50 cm. og vigaði 3600 gr.
8. jan. fingu Katrin á Lakjuni Olsen og Eyðun Olsen,
Fuglafirði, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 3900 gr.
9. jan. fingu Birgit og Gunnar Nattestad, Miðvágur, ein
son. Hann var 56 cm. og vigaði 3995 gr.
9. jan. fingu Tóra Holm Jacobsen og Niels Kári Nielsen,
Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm. og vigaði 3870 gr.
Gudstænastur
1. sunnud. eftir trettanda
Vesturkirkjan: kl. 11, Heri
Joensen. Talvan gongur fyri
Bíbliufelagið
Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni
Bæk
Sørvágur: kl. 12, altarg.,
David Johannesen. Talvan
gongur í Vága prestagjaldi
fyri heidningamissiónina
Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10,
Norðoya Røktarheim: kl.
14.30, Niels Pauli Danielsen
Christianskirkjan: kl. 11,
Hans Eiler Hammer
Saksun: kl. 11, Marjun Bæk
Norðskála: kl. 17, altarg.,
Peter O. K. Olofson.
Kirkjukaffi aftaná
Tvøroyri: kl. 11,
Bønhúsið í Øravík: kl. 17,
Jónsvein Bech
Hvalba: kl. 12.30
Sandvík: kl. 14, Ólavur
Rasmussen
Vágur: kl. 11,
Sumba: kl. 17, Marianne
Telling
Viðareiði: kl. 12, Elsa
Funding. Talvan gongur fyri
Bíbliufelagið
Funningur: kl. 12 messa,
Gjógv: kl. 17 messa, Emil
Olsen
Elduvík: kl. 12, altarg., Uni
Næs
Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin
R. Jacobsen
Skúlin í Lamba: kl. 11,
Meinhard Bjartalíð
Skálavík: kl. 12, Jákup R.
Hansen
Meinigheitshúsið
5.-12. januar er Heimsbønar-
vika og er bønarløta hvørt
kvøld mán.-leyg. kl. 20.00.
Sunnudagin er Sunnudags-
skúli kl. 14.00 og endar
Heimsbønarvikan við møti kl.
18.00.
Meinigheitin í Hoyvík
uppi á Brekku 3
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti v/
Símun Hansen.
Mánakvøldið kl. 20.30 Bønar-
møti.
Tórshavnar
Hvítusunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11.00 Mor-
gunmøti, kl. 18.00 Evangel.
møti. Øll eru vælkomin.
Filadelfia, Landavegur 22
Í dag kl. 17 Landsbøn.
Í morgin kl. 11 Morgunmøti,
kl. 11.30 Barnagudstænasta,
kl. 18 Kvøldmøti við luttøku
av Filadelfia Vágar.
Mánakvøldið kl. 20 Bønar-
skúlin.
Møtiskráin hjá Filadelfia sæst
á heimasíðu okkara:
www.filadelfia.fo
Hebron, Argir
Leygardagin kl. 19 Nýggjárs-
veitsla.
Sunnudagin kl. 10.30 Mor-
gunmøti – ímeðan er barna-
ansing, Páll Poulsen talar um
Nehemias kap. 8. Evni:
»Veking við Vatnsportur«, kl.
12 Sunnudagsskúli – einki
møti meðan sunnudagsskúlin
er.
Heimasíða: www.hebron.fo
Katólska kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Messa í Kerit.
Leygardag kl. 11.30 Messa í
Kerit.
Sunnudag kl. 11 Hámessa í
Mariukirkjuni.
Sunnudagsskúli kl. 14.
Samkoman Immanuel
Sunnudagin kl. 13
Sunnudagsskúli, kl. 17 Møti.
Ebenezer
Sunnudagin kl. 10 Breyð-
bróting, kl. 12 Sunnudags-
skúli, kl. 18 Møtirøðin heldur
áfram við evninum: Vald
Jesusar sum lærari – náði og
boð Jesusar Matt. 7.29.
Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og
uppbyggingarmøti.
Heimasíðan www.ebenezer.fo
Samkoman Lívdin
Leygarkvøldið kl. 21 Ung-
dómsmøti har Jens Vang talar
um: Brúk og forbrúk.
Sunnumorgunin í Hoyvíkar
skúla, familjumøti kl. 10.30
Regin Guttesen talar um:
Hvat segði Jesus um gleði? og
tilbiðjanarmøti, kl. 12 Jógvan
Zachariasen talar um: Boðini,
9. boð. Barnaansing er undir
báðum møtunum og sunnu-
dagsskúli er kl. 12. Millum
møtini er drekkamunnur.
Týskvøldið kl. 19.30 Bøn- og
bíbiltími úti á Fløtum,
Zacharias Z. undirvísir um
Nehemias 2/4. Heimasíða
www.lívdin.fo
Losjan í Havn
Tinghúsvegur 18
Fríggjadagin kl. 15 hittast
tilkomin og eldri til hugna.
Frelsunarherurin,
Tórshavn
Sunnudagin kl. 17 Nýggjárs-
fest fyri soldátum – tilhoyr-
andi og vinum (tilmeldan).
Eingin sunnudagsskúli.
Mánadagin kl. 17 og 19
Skótamøti.
Týsdag kl. 17 og 20 Horn-
venjing.
Mikudag kl. 15 Bønarmøti,
kl. 17.30 Títtlingasangur, kl.
19 Barnarøddir venja.
Sjómanskvinnuringurin í
Havn
kemur saman á Sjómansheim-
inum mánadagin kl. 19.30
Allar kvinnur eru vælkomnar.
Rhema á Hálsi
Fríggjakvøldið kl. 18.00-
19.30 ATAP (Barnaklubbur).
Sunnudagin kl. 17.00 Møti og
sunnudagsskúli.
KFUM og K í Havn
Mánadagin kl. 15 í KFUK:
Eldrasamkoman v/ Petur
Jacob Sigvardsen. Evni: Úr
Gjáar søgu.
Týsdagin kl. 17 í KFUM:
Várgleði.
Kirkju- og missiónshúsið
á Argjum
Sunnudaginskúlin og junior-
arbeiðið verður sunnudagin
kl. 14.
Glæman, Kvívík
Missiónsvikan heldur áfram í
kvøld kl. 20 har Regin
Høgnesen talar og sangbólkur
úr Leirvík syngur.
Sunnukvøldið kl. 18 talar
Regin Høgnesen og
sangbólkurin Gittit syngur.
Vestmanna missiónshús
Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu-
dagsskúli, kl. 19 Møti við
Johannes Mortensen og
Sólbjørn Símunarson.
Saron, Vestmanna
Sunnudagin kl. 18 Evangel.
møti v/ Magnus Paula
Johannesen.
Mánadagin kl. 20 Bønarmøti.
18. og 19. januar eru viku-
skiftismøti í avhaldshúsinum í
Vík. Øll eru vælkomin.
Telefonandaktin 424741.
Skúlin, Skálafirði
Í kvøld kl. 20 talar Torleif
Jóhannesen Nes. Innsavnan til
Heimamissiónina. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Sunnudagin kl. 14.30
Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti,
Niels Jacob Nielsen talar.
Hallgerð, Marita og Jóhanna
syngja. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Keldan, Skálafirði
Leygarkvøldið kl. 21 Opið
hús við Anniku Høj.
Sunnudagin kl. 17 Møti við
Martin Olsen. Barnamøti kl.
17.
Alpha skeið fyri vaksin
byrjar í Kelduni í Skálafirði
21. januar. Tekning á tlf.
448755 ella www.keldan.fo
Vælkomin í Kelduna.
www.keldan.fo
Nerija á Skála
Á møtinum í kvøld og annað-
kvøld kl. 20 vitja Høgni
Johannesen, Hallur Morten-
sen og Janus Gunnarson. Øll
eru vælkomin.
Gøta
Ungdómsmøti verður í kirkju-
kjallaranum í kvøld kl. 20 v/
Marius Jacobsen, Leirvík. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Tofta Blákrossfelag
Blákrossfestin verður í
Missiónshúsinum á Toftum
sunnudagin kl. 18.
Lívsins Orð
Sunnudagin kl. 10.30 Møti
við Dávid Bech og fl.
Liljurnar byrja aftur mána-
dagin 13. januar kl. 17 og
ungdómsmøti verður kl. 20.
Mikukvøldið kl. 20 Bønar-
møti.
Thabor, Fuglafjørður
Bønarmøti verður fríggja- og
leygarkvøldið kl. 20.
Ungdómsmøtini verða fram-
yvir leygarkvøld kl. 21.
Fyrsta ungdómsmøti í hesum
árinum verður leygarkvøldið.
Sunnudagin verður sunnu-
dagsskúli kl. 14.30 og møti
kl. 18.
Betania, Skopun
Leygardagin kl. 11 barnamøti
frá 3 til 6 ár, kl. 14 barnamøti
1., 2. og 3. flokkur, kl. 17
barnamøti 4., 5., og 6. fl.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti, kl. 18 Evangel. møti.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið á Sandi
Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti. Øll eru
vælkomin.
TILTØK
EITT LJÓS Á GØTU MÍNI
Men tá ið teir sóu stjørnuna, vóru teir heilt avbera
glaðir.
Matt. 2.10
Stjørnan vísti vísmonnunum vegin til Jesusbarnið. Men
okkurt bendir á, at teir eina løtu mistu stjørnuna úr
eygsjón – kanska er eitt skýggj komið fyri hana, so
hava teir leitað sær inn í kongsborgina í teirri trúgv, at
har vistu tey frá øllum at siga. Men vitjanin í kongsins
høll gjørdist eitt vónbrot.
Tá vísmennirnir kundu finna uppá at spyrja menn-
iskju til ráðs, tí at stjørnan, ið Gud annars hevði givið
teimum sum vegvísara, var farin aftur undir eitt bil, er
einki at siga til at vit ofta gera sama mistak. Tá ið Guds
fingur er vorðin burtur fyri okkum eina løtu, tveita vit
okkum í armarnar á tí Heródisi, sum næstur er, tí at vit
ikki geva okkum stundir at bíða eftir Guds vegleiðing.
Men hvussu ofta hava vit ikki ásannað, at tað er ein
vánalig loysn at seta Heródes í Guds stað.
Tá ið tað hendir, at Gud tykist at vera burtur fyri
okkum, mugu vit ikki lata okkum freista til at seta
nakað annað í staðin fyri hann. Heldur skulu vit læra at
virðismeta Guds nærveru enn meira, og at lívið uttan
Gud er tómt og uttan innihald. Gud er hjá okkum, um
vit ikki altíð síggja hann líka týðiliga. Stjørna hansara
kemur altíð fram aftur, so vit aftur kunnu kenna okkum
glað.
Amen!
John S. Myllhamar
Tórshavn:
Læknavaktin tlf. 310033
Eysturoy:
Leygardagin 11.1. Gøta, tlf. 44 10 86
Sunnudagin 12.1. Eiði, tlf. 42 30 06
Norðoyggjar:
Læknavaktin tlf. 458888
Vágar: tlf. 332413
Suðuroy (norður): tlf. 371560
Suðuroy (suður): tlf. 373030
Tannlæknavakt, Tórshavn
Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgi-
dagar kl. 10-11. Tlf. 314544.
LÆKNAVAKTIR
Getsemane, Klaksvík
Mikukvøldið kl. 20.00 Bønar-
møti.
Fríggjakvøldið kl. 20.00 Ung-
dómsmøti (filmur verður
vístur).
Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu-
dagsskúli og kl. 18.00 Møti.
Tú ert hjartaliga vælkomin.
Prestagarðurin á Tvøroyri
Eldrasamkoma verður í
prestagarðinum mánadagin
13. januar frá kl. 16 til 17.30.
Um nøkrum vantar flutning
kann boðast frá í prestagarð-
inum á tlf. 371047.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Leygarkvøldið kl. 20 Ung-
dómsmøti.
Sunnukvøldið kl. 18 Møti við
Albert og Kammu. Bønarmøti
verður hálvan tíma áðrenn
møti. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Betel, Vágur
Sunnudagin kl. 11 Breyð-
bróting, kl. 13.30 Sunnudags-
skúli, kl. 18 Evangel. fundur.
Mánadagin kl. 20 Bønar-
fundur.
Ónsdagin kl. 20 Uppbygging-
arfundur.
Frelsunarherurin, Vágur
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Evangeliskt
møti.
Mánakvøldið kl. 20 Heima-
forbundið.
Betania, Porkeri
Ungdómsfundur verður í
kvøld kl. 20.
Dagtilhaldið í Vági
er opið hvønn týsdag og
tórsdag frá kl. 15.00-18.00.
Øll kunnu vera við.
Dagtilhaldið Fløvin
kemur saman mánadag-
fríggjadag kl. 15.00-18.00 í
húsunum hjá Kongshavnar
Kvinnufelag.
BRÚKARASAMTAKIÐ
Brúkarasamtakið er felag fyri
brúkarar í Føroyum. Lima-
gjaldið er 100 kr. árliga. Øll,
einstaklingar frá 16 ár og
feløg, kunnu gerast limir við
at skriva til postadressuna
niðanfyri, ella venda sær til
ein í nevndini: Ingun Simon-
sen, forkvinna, 317782/
211696, ingun@post.olivant.fo
Hans Pauli Strøm, skrivari,
424044/221919,
hps@kallnet.fo
Gunnleivur Dalsgarð,
kassam., 314868/311210,
gunnleiv@starvsmf.fo
Høgni Debes Joensen,
311832,
trongrim@post.olivant.fo
Kristina Samuelsen,
311883/211883,
kris@logting.fo
Brúkarasamtakið, Postboks
165, 110 Tórshavn
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í
Keypmannahavn, ið hevur
tørv á vitjan ert tú vælkomin
at seta teg í samband við
Reyða Kross Føroya,
Bryggjubakki 10,
100 Tórshavn
tlf. 319130/61 655400.
Spælistovan í
Meinigheitshúsinum
er opin frá kl. 9.00-12.00
mánadag, mikudag og hósdag
fyri foreldrum við børnum
uttan ansing.
Frá felagnum
Pinkubarnadeyði
Vit hittast 2. leygardag í
hvørjum mánað í Jákupsstovu
í J. Patursonargøtu 24 í Havn.
Nærri fæst at vita frá Annvør
Nielsen tlf. 317261 ella
Sólgerð Foldbo, tlf. 422184
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 13. januar
kl. 9.45-10.15 Fimleikur,
Sonja Danielsen
kl. 10.15-12 Ítriv
kl. 14-18 Kortspæl, telving og
onnur spøl. Tilmelding til
døgurðan mikud. og
fríggjadag tlf. 316491
Týsdagin 14. januar
kl. 10-12 Vit baka
kl. 10-11.30 Sangur, Jóhan R.
Jacobsen. Øll eru hjartaliga
vælkomin
kl. 15 Frásøgn úr Tanzania.
Elna Skylv Hansen
Mikudagin 15. januar
kl. 10-13 Matgerð, Anne
Grethe Harlou. Høvi er at
koma sum gestur
kl. 15 Túrur. Sjá skránna í
bløðunum
Hósdagin 16. januar
kl. 10-10.30 Fimleikur Sonja
Danielsen
kl. 14-17 Telduprát, Brandur
Petersen
Fríggjadagin 17. januar
kl. 10-13 Matgerð, Anne
Grethe Harlou
kl. 12 Døgurði – høvi er at
koma sum gestur
kl. 13-17 Opið hús
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit ynskja
at øll skulu kenna seg væl-
komin.
Heilaskaðaráðgeving
Spyr um alt innan heilaskaða.
Fyri bæði heilaskadd, avvarð-
andi og tey, ið arbeiða við
afturvenjing.
Sendið okkum eitt meyl til
neozone@neozone.dk
NeuroPlan, BellaVista,
Bellevuevej 7, 2. tv., 2930
Klampenborg, Danmark.
Tú kanst eisini ringja til: tlf.
+45 39902665 (Jón) mobil:
+45 24430903 (Jón)
www.neozone.dk
AA-fundir í Havn
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Roykfríur fundur í morgun kl.
9-10. Fundur verður í kvøld
kl. 17-18 og sunnudagin kl.
11-12.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy/Vágur
AA-fundur verður í Vágs
skúla hvønn leygardag kl. 19.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt
týskvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 í Reinsaríinum,
Tórsgøta 5, Tórshavn.
www.aca-danmark.dk.
E-mail:
acafaroeislands@hotmail.com
Opin roykfríur fundur fyri øll
áhugaði er hvønn sunnudag
kl. 16.00-17.00, í Mariu-
kirkjuni, Varðagøta 16.
Náttarravnarnir
í Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið Carl 215570, Guðrið
220019, Hans Jákup 217818,
Tone 261165, Ella 316261,
Arni 222552
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
Føroya Heimavirkisfelag
Postboks 1209 - 110 Tórs-
havn.
Teldupostur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband við
felagið fæst við at ringja til
formannin: Nigro Hermansen
tlf. 314304 / fartlf. 288304.
LFÚ-skrivstovan
hevur opið mánadag og
mikudag millum kl. 12 og 16
og týsdag kl. 16-18.
LFÚ-ráðgevingin hevur opið
týsdag og hósdag frá kl. 16-18.
LISA
Skrivstovan Listafólkasam-
band Føroya í Pætursarstovu,
er opin allar gerandisdagar frá
kl. 9-12. Limir eru vælkomnir
inn á gólvið.
tlf: 320197
teldupostur:lisa@lisa
heimasíða: www.lisa.fo
Amnesty International,
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Tlf. 315816
Skrivstovan er opin mánadag
frá kl. 13.00-17.00 og
mikudag frá kl. 9.30-17.30.
Heimasíðan: www.amnesty.fo
Teldupost:
Amnesty-Amnesty.fo
MÁF
(Meginfelag Áhugaleikara
Føroya) heldur til í húsum
Hans Andrias Djurhuusar
undir Pisuvarða 2, Tórshavn
Tlf. 315624, Faks 315924,
e-mail: maf@maf.fo
Heimasíða: www.maf.fo
Opið er: má. og tý. kl. 10-15,
mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl.
10-15.
Endamál felagsins er at stuðla
áhugaleiklist og menna hesa
mentunargrein í Føroyum. 16
sjónleikarafeløg eru limir í
MÁF.
Formaður: Hilmar Joensen,
Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan
Matras Joensen.
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894. Fø.
Sparikassi 442027-8.
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
Giktafelag Føroya
Íslandsvegur 10 C
FO-100 Tórshavn
T-post: gikt@gikt.fo
www.gikt.com
Skrivstovan: Tlf. 31 02 37
Opið: týs- og hósdag
kl. 11.00-14.00.
Fibromyalgibólkurin: Opið
mánadag kl. 11.00-13.00.
Foreldraumboð:
Nicolina Højgaard,
heilsusystur tlf. 31 47 50
Ungdómsumboð: Sára
Tummassardóttir tlf. 37 31 06.
Parkinsonfelagið
MBF-húsið, Íslandsvegur 10C
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið hjá Tórhild,
e-mail:
torhildm@post.olivant.fo
Hildebjørg, tlf. 313897,
e-mail:
jwimport@post.olivant.fo
Nakað av bókum eru til láns
hjá felagnum.
MBF – Meginfelag
teirra brekaðu
Skrivstovan er opin allar
gerandisdagar millum kl.
09.00 og 16.00.
Íslandsvegur 10C, FO-100
Tórshavn.
Tlf. 317373. Fartlf. 264839.
Faks: 310813.
t-postur: mbf@post.olivant.fo
Heimasíða: www.mbf.fo
Alzheimerfelagið
Tórsbyrgi 16
100 Tórshavn
Heimasíða: www.alzheimer.fo
t-postur: sigmo@post.olivant.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið á tlf. 313102.
Demenslinjan er telefonráð-
geving í øllum viðvíkjandi
demens. Tlf. 313102 svarar
týsdag kl. 18–20.
Heilafelagið, MBF-húsið
Íslandsvegur 10C
tlf./fax 321520
Telefontíð hvønn týsdag
kl. 18.00-20.00.
Sinnisbati
Íslandsvegur 10 C,
100 Tórshavn
tlf. 322544 · Fax 310813
T-postur:
sinnbati@post.olivant.fo
Skrivstovan er opin mikudag
frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta
mikudag í mánaðinum er opið
til kl. 19.30.
Tú ert vælkomin at ringja og
spyrja um alt, sum hevur við
sinnistrupulleikar at gera á tlf.
322544.
Javni
Skrivstovan er opin týsdag til
fríggjadag kl. 10.00-14.00.
Adr.: Hoydalsvegur 40,
3. hædd.
Tlf. 314827 – fax 310557
Teldupostur:
javni@post.olivant.fo
Heimasíðan www. javni.fo
Deyvafelag Føroya
Skrivstovan er opin mánadag
til hósdag frá kl. 10.00 til kl.
15.00. Tlf. 31.7597, fartlf.
22.2381, skrivitlf. 31.6929
fax 31.3609 og teldupostadr.
deaf@post.olivant.fo
heimasíðan: www.deaf.fo
Cøliakifelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið,
Íslandsvegur 10C.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
við felagið fæst við at ringja
til onkran av nevndarlimun-
um: Annegreta tlf. 448664
Beinta tlf. 310574
Henning tlf. 314783.
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Ráðgevingarstovan er opin
mánadag til fríggjadag, við
telefontíð frá kl. 13-15.
Tlf. 317959, telefax 315727.
E-mail: ffk@post.olivant.fo
Epileptikarafelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið, Ís-
landsvegur 10 C. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovutíð,
men samband við felagið fæst
á tlf. 313978, Randfríð
Sørensen, ella tlf. 319793,
Mari Johannesen.
Nýrafelagið
Postsmoga 1063
110 Tórshavn.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
fæst við felagið á e-mail:
thomsen1@post.olivant.fo
Tlf. 315928, Odny
Tlf. 315786, Karin Elisa
Tlf. 444796, Hallbjørg
TILTØK
BRÚDLEYP
Leygardagin 25. januar kl. 14.00 giftast í
Adventistakirkjuni í Havn Amanda Joensen, Havn
og Magni Andreasen, Fuglafjørður. Vælkomst
verður í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Tey, ið
vilja gleða brúðarparið við at koma, vinarliga ringið
á tlf. 310309 ella 444619 áðrenn 16. januar.
ANDLÁT
31.12
Karstin Arge, Vági, 73 ár
1.1
Jens Klæmint Hansen, í Fuglafirði, 91 ár.
2.1
Birgit Klein í Vestmanna, 75 ár.
Ingvard Midjord, ættaður úr Vági, búsitandi í
Ølgod, 59 ár.
Ólavur Debes í Skálavík, 72 ár.
5.1
Turid Thomasen, vanliga nevnd Bulle, Tórshavn, 73
ár.
06.1
Annika Grange, fødd Poulsen, Havn, andaðist í
París, 47 ár
Elna Poulsen, ættað úr Sandvík, búsitandi í Hoyvík,
60 ár.
7.1
Didrik Djurhuus, í Søldarfirði, 77 ár.
8.1
Jóna Bisp, fødd Petersen, ættað úr Sandavági,
búsitandi í Havn, 51 ár.
Signhild Djurhuus, í Kollafirði, 95 ár.
GULLBRÚDLEYP
Leygardagin 18. januar hava Hjørdis og Finn
Joensen í Sandavági gullbrúdleyp. Vegna serligar
umstøður er gullbrúdleypsveitslan avlýst.
SILVURBRÚDLEYP
Tann 12. januar hava Sólbjørg og Ludvik Petersen,
Tórshavn, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd.
C
M
Y
K
43
42