leygardagur 21. januar 1989síða 22

Gudstænastur septugisma Havnar kirkja: Ejvind Vilhelm Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre Hvitanes: Uni Næs kl. 11.00 Kaldbak: Axel Tórgarð Kirkjubøur: Høgni Poulsen Kvivik: Martin R. Jacobsen kl. 12.00 ? Vestmanna: Gerhard Hansen kl. 12.00, altargongd Talvan gongur til frama fyri Ytrimission Saksun: Marjun Bæk kl. 11.00 Funningur: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd Gjógv: Emil Olsen kl. 18.00, altargongd Glyvrar: Jåkup Kass kl. 11.00, altargongd Æduvik: Jåkup Kass kl. 17.00 Gøta: Torkil Beder kl. 12.00, altargongd. Talvan gongur til frama fyri nyggju kirkjuna. Sjóvar kirkja: Peter Petersen kl. 12.00, altargongd Klaksvik: Niels Pauli Danielsen kl. 11.00 Mikladalur: Steen Skovsgaard kl. 12.00, altargongd Kirkja: Jogvan Johansen kl. 12.00 Hattarvik: Jogvan Johansen kl. 17.00 Bøur: David Johannesen kl. 12.00, altargongd Dalur: Jåkup R. Hansen, altargongd Hvalba: Birgitte Johannesen kl. 12.00, altargongd Porkeri: Bjarni Bæk kl. 18.30. Talvan gongur til frama fyri neyðhjálp til Armenia. Hov: Bjarni Bæk kl. 12.00 Leiti: Bjarni Bæk kl. 17.00, altargongd I Kvivik, Kollafirði, Hosvik, Haldorsvik og Tjørnuvik gongur talvan til frama fyri Guds orðs útbreiðslu & + 13. januar fingu Frid- bjerg Jacobsen og Arni Andreasen, Torshavn, ein son. 14. januar fingu Haldis ojg Toralvur Stenberg, Argir, ein son. 17. januar fingu Sigrun og Gudmar Danielsen, Vestmanna, eina dott- 4. januar fingu Harry ur. og Marguerite Jo- hannesen, Toftir, eina dóttur. 18. januar fingu Ma- lena og Finnur Eliasen, Fuglafjerður, eina dóttur. 7. januar fingu Maria og Kári Lindberg. Klaksvík, ein son. 18. januar fingu Nico- lina Rubeksen og Herður Kristjánson, Tórshavn, ein son. 11. januar fingu Elsa Olsen, Trongisvagur, og Johnny Vilumsen, Hvalba, ein son. 19. januar fingu Sigrun Petersen og Oddmar Andreasen, Torshavn, eina dottur. 12. januar fingu Tordis Andreasen og Birgir Johannesen, Argir, ein son. 19. januar fingu Pou- lina Einarsson og Jógvan Martin Joen- sen, Tveroyri, ein son. 13. januar fingu Ma- lena og Bill Justinus- sen, Saltangará, ein son. 19. januar fingu Gun- hild og Andreas Arge, 13. januar fingu Jon- Klaksvík, eina dóttur. gerð og Jákup Lam- hauge, (Glyvrar, ein son. Ynskja Ynskja hevur verid brukt so nogv i seinastuni i ein um blaði, og skeivt brukt hverja ferð. Politikarar hava sanniliga brúkt hetta orðið, ynskja, nú um dagarnar, og skeivt hverja ferð. Í hesum málteigi verður prentað tað, eg segði í Sjónvarpi Føroya 18. desember í fjør. Vit ynskja okkum okkurt, sum vit kundu hugsað okkum at átt Í foroyskum máli er orðið góðynski Hetta er eftir- ynskjandi. Hetta er lítið eftirynskjandi Onkuntíð hoyra vit fólk siga soleiðis Vit ynskja fólki eini gleðilig jól. Vit ynskja fólki gleðiligt nýggjár, gleðiligar páskir, gleðiliga hvitu sunnu Fyrr segdu fólk at biðja gledilig jól, at biðja gleði ligt nýggjár. Hann biður gott fyri riddarans sál, stendur í vis uni. Nú er so vanligt, at ynskja verður báði sagt og skrivað í so mongum førum, sum vit eru ikki von við, og tað er vánaligt mál Eg vildi ynskt, at tú vart har, soleiðis verður onkuntíð sagt. Betur er sagt: Eg vildi, ai *ú vart har Heuði tú verið har Tummas Napoleon sigur í yrkingini Ishoy in memoriam: einsamallur vinur, sjáldan var so nógv fólk savn að uttan um teg. Eg vildi, at tú visti Onkur man hava hoyrt soleiðis sagt í onkrari krambúð: Hvat ynskir frúan? Hvussu segdu tey, ið stóðu innan fyri skivuna? Tey søgdu: Skulu tygum keypa? Hvat skulu tyg um hava? Svarað varð aftur uttan fyri skivuna: Eg skal hava... Eg skal biðja um... Latið meg faa. Onkur er deyður. Tey ið varða av, heita á fólk held ur at lata stovni, felag ella kirkju pening, enn at senda blómur ella krans. Fyri einum trimum árum síðan var so vanligt, at lýst var: Tey, ið ynskja at senda blómur ella krans soleiðis stendur tíverri í blødunum viðhvert. Í út- varpinum verður altíð sag: Tey, id ætla at senda blómur ella krans...“ Soleiðis skulu vit siga. Tey, ið ætla. Upp undir bygdaráðsval og byrådsval varð lyst, at fólk kundu velja heima Ein lýsing hevdi hetta orðalagið: Veljarar, ið ynskja at greiða atkveðu heima kunnu siga frá á tele- fon... og so telefonnummarið. Henda lýsingin var illa orðað Tvær aðrar lýsingar vóru eisini. Onnur hevði hetta orðalagið: Veljarar, ið ætla at velja heima, kunnu ringja... og so telefonnummarið Hin lýsingin var soleiðis orðað: Veljarar, id skulu velja heima, kunnu ringja... og so telefonnummarid Hesar báðar lýsingarnar vóru væl orðaðar, slíkt er at fegnast um Hvussu mangan hava vit ikki hovrt og lisið Landsstýrismaðurin ynskir ikki at svara spurningi num, ella okkurt sovorðið? Landsstýrismaðurin biður ikki um at sleppa undan Læknavaktir Horni, tlf. Tórshavn: Alvur av kák, tlf. 12557, leyg- ardag og Kristianna Nordendal, tlf. 12979, 44038, leygardag og Sigvald Kristiansen, tlf 41517, sunnudag Norðuroyggjar: Jasp- ur Petersen, tlf. 26400. sunnudag Eysturoy: Pol Johs. i 5 ; Q00 Nr. 9 — 21. januar 1989 maður" ki ra. hanr rar ikk Kann vera th P Um ein politiKara | irð sagt at hån! segå Eg nski ikk skr ndir sk ð Hesin maður er avgjørdur maður, og hann hevur ikki sagt: Eg ynski ikki at skriva undir Sk alið. Og so er hann alt ov stinnur í føroyskum máli, at hann sig ur slíkt Eg skrivi ikki undir skjalið, soleiðis hevur hann sagt Í einum blaði stóð, í einari segu: Góði far og ynsk abbanum góða nátt Mong. ið hoyra hetta, siga: Hatta ber ikki til. Eing in sigur soleiðis Nei, eingin sigur soleiðis Men fólk siga: Góði, far og sig abbanum góða nátt Góði, far og bið abbanum góða nátt Tá ið íslendska nevndin ikki hevur hug at meta á fundinum, ynskir føroyska nevndin heldur ikki at luttaka Í hesum føri ber ikki til at siga tá ið, heldur skuldi verið skrivað av tí at. Fleiri ferðir er skrivað um hetta orðið at luttaka, hvat ið vit skulu seta í staðin Av ti atislendska nevndin ætlar ikki at fara á fund in, fer foroyska nevndin heldur ikki Tórarinn Tórarinsson hevur sett fram ynski um niðurskriving av íslendsku krónuni Hann hevur sett fram uppskot at lækka íslendsku krónuna. Sagt var frá um politikk. Ein partur ynskir at fara í andsteðu Tann parturin heyði tikið avgerð, tí skuldi verið sagt: Ein partur hevur gjort av at fara í andsteðu Um ein mann varð skrivað: Tí ynskti hann at fara úr nevndini. Manninum líkaði ikki at sita í nevndini longur, ti fór hann úr henni. Skuldi onkur gera av, um hann kundi fara úr nevndini, so hevði borið til at skrivað, sum fólk flest siga: Ti bað hann um at os siæppa ur nevndint Henda sóttin við orðinum at ynskja, eftir útlendsk- ari fyrimynd, hevur som so mong onnur málspillan sloppið sær upp á prædikastólin eisini Guð ynskir at hjálpa tær. Guð hjálpir tær. Man tað ikki vera tað sanna. Guð er almáttugur Mong, mong demi kundu verið tikin fram, hvussu skeivt hetta orðið at ynskja verður brúkt; men hetta dømid verður tað seinasta Skiparin skeyt nú triggjar neyðrakettir upp, sum tekin um, at hann ynskti hjálp Hetta demið vísir, hvussu ið skrivað verður, tå ið tað skal fylla so nógv sum gjørligt á blaðnum, og ikki verður hugsað um, hvussu ið sagt verður So mangan hevur verið tikið til yrkingina hjá Christiani Matras, Móðurmálið, og hesi orðini úr henni Eg fann teg í orðum, sum meður mæltu, stakandi inni vid e!d Enn eru menn í Feroyum og konur, sum hoyrdu tey gomlu siga frá, og hava lagt sær í geyma orð teirra, hvat ið tey søgdu, og hvussu ið tey søgdu. Teir gomlu vistu um vandaferðir at siga, eisini, tá ið menn bóðu um hjálp. Ikki ein hevði sagt, sum skrivað stóð. Eg spurdi ein ungan skipara: Hevði tú sagt soleið- ' og las fyri honum hetta, eg hevði lisið: Skiparin skeyt nú tríggjar neyðrakettir upp, sum tekin um, at hann ynskti hjálp. Tann ungi skiparin svaraði: Eg hevði ikki sagt upp. Eg hevði bara sagt: Skiparin skeyt nú tnggjar neyðrakettir 18? Soleidis siga folk. Sv.T. Vágar: Tlf. 32413. Suduroy (nordur): Tlf 71560. Suduroy (sudur): Tlf. 73030. Tannlæknavakt- in, Torshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13.00-14.00. TIf. 14544. 8 Eee een SR