mánadagur 20. januar 2003síða 4
‹ fyrra síða allar 22 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Loysigjald
Vi› tógvi strí› hevur Tom
Mullen arbeitt upp sítt egna virki.
Og tá i› sonur hansara ver›ur
rændur, veit hann, at vil hann
síggja sonin aftur á lívi, nyttar onki
at gjalda loysigjald. Ísta›in setur
hann alt í ve›, so nú eru bæ›i
hann, konan og sonurin í
lívsvanda. Filmurin er óhóskandi
fyri børn
Leikarar: Mel Gibson, Rene Russo,
Brawley Nolte, Gary Sinise, Delroy
Lindo, Lili Taylor.
Leikrit: Richard Price og Alexander
Ignon.
Leikstjórn: Ron Howard.
Leygardagur 18. januar 2003
Fríggjadagur
Fríggjadagur 17. januar 2003
6
7
VARPIÐ
VARPIÐ
05:30 (SR) Sabrina - skúlans heks
05:55 (SR) Vi› upp á mótan 06:20
(SR) Mín kæra familja 06:45 (SR) Øll
elska Raymond 07:10 (SR) Once and
Again 08:00 TV-Shop 10:00 (SR)
Family Law 10:50 (U) Ricki Lake
11:40 (U) Ricki Lake 12:35 (B) As If
13:05 (SR) Øll elska Raymond 13:35
(SR) Once and Again 14:30 (SR) Seven
Days 15:25 (SR) Sabrina - skúlans heks
15:55 (SR) Susan - søt og singul
16:25 (SR) The Ellen Show 16:55 (SR)
Benny Hill 17:30 (U) Ótrúligt, men satt
18:00 (SR) Seinfeld 18:30 (SR)
Simpsons 19:00 (U) Ricki Lake 20:00
(F) Loyndarmál úr grøvini 21:40 (F)
Naked City 1 23:50 (U) Ricki Lake
00:50 (SR) Simpsons 01:20 (SR)
Benny Hill 01:55 (U) Ótrúligt, men satt
02:25 (SR) Twin Peaks 03:25 (SR)
Twin Peaks
04:00 Gøtupresturin 04:25 Ein b‡ur í
Danmark 05:05 Muzkat 05:30
Skuggaboksarin 06:00 (U)
Stammbor›i› hjá Lindskog 06:30
Heimur Lavuks 07:00 Okkurt í glas-
inum 07:30 Fiskamagasini› 08:00
dk4 júst nú 08:30 (B) GameZone TV
09:00 (U) Talkshow vi› Lonu Hertz
11:00 Muzkat 11:30 Heimsins
djóralív 12:00 (U) Lindskog bankar
uppá 12:30 www.campingFeria.dk -
januar 13:00 (TÓ) Musikalskt talkshow
14:00 Fótbóltsgíslar 14:30 Postkort -
Fer›amagasin 15:00 Ein dani í Sydney
15:30 Sprites 15:50 Ein b‡ur í
Danmark 16:30 Í fokus 17:00 dk4
júst nú 17:30 Klubbur ævint‡ranna
18:00 Bókastallurin 18:30 Matur hjá
Olsen á grill 19:00 (U) Tommy's
19:30 (F) Einafer› var ta› ein umsjón-
arma›ur 21:15 Koyriskúlin 21:45
Delta Kilo - Í hølunum á fíggindanum
22:15 Kampingtúrur til Venisa 22:45
Ein dani í Sydney 23:15 (U) Lindskog
bankar uppá 23:45 Gøtupresturin
00:10 Sprites 00:30 Skuggaboksarin
01:00 Klubbur ævint‡ranna 01:30
dk4 júst nú 02:00 Heimsins djóralív
02:30 (B) GameZone TV 03:00 Matur
hjá Olsen á grill 03:30 Heimur Lavuks
05:20 (F) Where the Money Is 07:00
(F) Ba›ianstaltin 08:30 (D) Famous:
Russell Crowe 09:00 (F) Outside
Providence 10:35 (D) On the Set
11:00 (F) Mongoland 12:20 (F) The
Future Lasts a Long Time 12:35 (D) On
the Set 13:00 (F) Tríggjar árstí›ir
15:00 (F) Odessa-kartoteki› 17:10
(F) Deuce Bigalow 18:35 (D) Famous:
Hugh Grant 19:00 (F) Øra systkin-
abarni› 21:00 (F) The Freshman
23:00 Usura Anale 00:50 (F)
Wonderland 02:40 (F) Forfjamska›
04:05 (SR) Sunset Beach 05:00 (B)
Barnahorni› 08:00 (B) Popular 08:55
(U) B‡ttari enn løgreglan loyvir 09:20
(SR) Felicity 10:15 (SR) Felicity 11:05
(SR) Horton-søgnin 12:00 (SR) Horton-
søgnin 12:50 (U) Ricki Lake 13:45
(F) Cupid and Cate 15:35 (SR) Tíggju
tumlar 16:05 (U) Ricki Lake 17:00
(SR) Øll elska Raymond 17:30 (SR)
Sabrina - skúlans heks 18:00 (SR) Vi›
upp á mótan 18:30 (SR) Alle tiders bar-
nagenta 19:00 (F) Avalon: Beyond the
Abyss 20:50 (F) Flammuhav 23:25
(D) SexOrama 23:55 (F) Eina nátt vi›
Sáru 01:35 (SR) Stargate 03:20 (SR)
Sunset Beach
06:00 Villar bjargingar 06:30
Djóranna 112 07:00 Djóravinir 07:30
Søgur úr djóragar›inum 08:00 Vit hitta
djórini 08:30 Djóram‡tur 09:00
Djóralæknin hevur or›i› 09:30
Djóralæknin hevur or›i› 10:00
Krokudillujagstrarin 11:00 Út í nát-
túruna vi› Jeff Corwin 11:30
Náttúrunnar meistarar 12:00 Paklív
12:30 Óbodnir gestir 13:00
Náttúrunnar børn 14:00 Villar bjargin-
gar 14:30 Djóranna 112 15:00
Djóravinir 15:30 Søgur úr djóra-
gar›inum 16:00 Vangamyndir í nát-
túruni 17:00 Var›menn náttúrunnar
17:30 Djórini hjá Aspinall 18:00 Alt
um djór 18:30 Alt um djór 19:00
Nátúrunnar heimur 20:00 Á rannsók-
narfer› Jeff Corwin 21:00 Út í nát-
túruna vi› Jeff Corwin 21:30 Djóraøki›
22:00 Menniskju í kreppu 23:00
Hitech-djóralæknar 23:30 Djóralæknar
á ska›astovuni
04:00 (T) Tí›indi 04:30 (T) Hardtalk
05:00 (T) Tí›indi 05:30 (T)
Vinnutí›indi 06:00 (T) Tí›indi 06:30
(T) Vinnutí›indi 07:00 (T) Tí›indi
07:30 (T) Vinnutí›indi 07:45 (Í) Ítrót-
tur 08:00 (T) Tí›indi 08:30 (F)
Filmstos 09:00 (T) Tí›indi 09:30
Heimur í menning 10:00 (T) Tí›indi
10:30 (T) Ásia í dag 10:45 (T)
Vinnutí›indi 11:00 (T) Tí›indi 11:30
(T) Hardtalk 12:00 (T) Tí›indi 12:30
(T) Vinnutí›indi 12:45 (Í) Ítróttur
13:00 (T) Tí›indi 13:30 (F) Filmstos
14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Ásia í dag
15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T) Hardtalk
16:00 (T) Tí›indi 16:30
Motormagasini› 17:00 (T) Tí›indi
17:15 (T) Vinnutí›indi 17:30 Heimur í
menning 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (T)
Vinnutí›indi 18:45 (Í) Ítróttur 19:00
(T) Tí›indi 19:30 (T) Hardtalk 20:00
(T) Tí›indi 20:30 Oyggj uppfinnarans
21:00 (T) Tí›indi 21:30 (T)
Vinnutí›indi 22:00 (T) Tí›indi 22:30
(T) Frá okkara fólkum 23:00 (T) Tí›indi
23:30 (T) Vinnutí›indi 23:45 (T) Ásia
í dag 00:00 (T) Tí›indi 00:30 (T)
Hardtalk 01:00 (T) Tí›indi 01:30
Click Online 02:00 (T) Tí›indi 02:30
(T) Frá okkara fólkum 03:00 (T) Tí›indi
03:30 (T) Ásia í dag 03:45 (T)
Vinnutí›indi
04:00 (T) Tí›indi 04:30 (T) Búskapur
05:00 (T) Vinnutí›indi 08:00 (T)
Vinnumagasin 09:00 (T) Tí›indi
09:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini
10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 11:00 (T) Altjó›a vinnutí›indi
12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 13:00 (T) Tí›indi 13:30 The
Music Room 14:00 (T) Altjó›a vin-
nutí›indi 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í)
Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Tín heimur í
dag 18:00 (T) Tín heimur í dag 20:00
(T) Tí›indi fra Europa 20:30 (T)
Vinnutí›indi 21:00 (T) Tí›indi fra
Europa 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00
The Music Room 22:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 23:00 (T) Búskapur 00:00 (T)
Tí›indi 00:30 (T) Kring heimin 01:00
(T) Tí›indi 01:30 (Í) Altjó›a ítróttur
02:00 (T) Larry King Live 03:00 (T)
Tí›indanátt vi› Aaron Brown
05:00 (B) Ned's Newt 05:30 (B)
Nógvir teknifilmar 07:00 (B) Tom &
Jerry-tímin 08:00 (B) Magnus og m‡gg-
jabitin 08:30 (B) Mike, Lu & Og
09:00 (B) Tveir dummir hundar 09:30
Maskan 10:00 (B) Meistaradetektivurin
Droopy 10:30 (B) Familjan Flintstone
11:00 (B) Looney Tunes 11:30
Familjan Jetson 12:00 (B) TopKat
12:30 Johnny Bravo 13:00 Ed, Edd
og Eddy 13:30 (B) Ko og kylling
14:00 (B) Eg eri vesal 14:30 (B) Tom
& Jerry 15:00 Krampa-tvíbur›arnir
15:30 (B) Spaced Out 16:00 Samurai
Jack 16:30 (B) Framtí›arinnar Batman
17:00 (B) Powerpuff-genturnar 18:00
(B) Kanningarstovan hjá Dexteri 18:30
Óttaleysti, tann óttafulli hundurin
19:00 (B) Johnny Bravo 19:30 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 20:00 (B)
Ko og Kylling 20:30 (B) Eg eri vesal
21:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hun-
durin 21:30 (B) Ed, Edd & Eddy
22:00 (B) Powerpuff-genturnar 23:00
(B) Scooby Doo 23:30 (B) Looney
Tunes 00:00 (B) Tom & Jerry
08:00 Frítí›arfiskarasøgur hjá Rex Hunt
08:25 Frítí›arfiskarasøgur hjá Rex Hunt
08:55 H‡ruvognar II 09:20
Fantastiskar maskinur 10:15 Í nát-
túruna vi›... 11:10 Norrønur gandur
12:05 Mumiur - fastfryst tí› 13:00
Ufo - Ni›ur á Jør›ina 14:00
Globetrotter 15:00 Fantastiskar mask-
inur 16:00 Frítí›arfiskarasøgur hjá Rex
Hunt 16:30 Ein tyrla ver›ur til 17:00
Stormstyrki 18:00 Tí›arpatruljan
19:00 H‡ruvognar II 19:30 Ein tyrla
ver›ur til 20:00 Njósnaraskúlin
21:00 Eitt trupult mál 22:00 Trauma
23:00 Fantastiskar maskinur 00:00
Vígvøllur: Tunesia 01:00 Tí›arpatruljan
08:00 (Í) Rally: Dakar 2003 08:30 (Í)
Tennis: Australian Open, beinlei›is
11:30 (Í) Alpint: World Cup - styrtløb
(m), beinlei›is 12:45 (Í) Snowboard:
World Cup 13:15 (Í) Skí›skjóting:
World Cup - sprint (k), beinlei›is 14:30
(Í) Alpint: Super-G (k) 15:15 (Í) Tennis:
Australian Open 18:00 (Í) Flogbóltur:
Champions League 18:30 (Í) Fótbóltur:
Efes Pils Cup - finala, beinlei›is 20:30
(Í) Tennis: Australian Open 21:30 (Í)
Rally: Dakar 2003 22:00 (Í)
Eurosportnews 22:15 (Í) Sigling: Louis
Vuitton Cup - finalur 23:15 (Í) Rally:
Dakar 2003 23:45 (Í) Eurosportnews
00:00 (Í) Tennis: Australian Open, bein-
lei›is
05:00 (F) Canterville-spøkilsi› 07:00
(F) Henry Ford 09:00 (F) Betrayal
11:00 (F) Henry Ford 13:00 (F)
Canterville-spøkilsi› 15:00 (F) Bedrag
17:00 (F) Prince Charming 19:00 (F)
Spøkilsisrei›ma›urin 21:00 (F) Langa
heimfer›in 23:00 (F)
Spøkilsisrei›ma›urin 01:00 (F) Langa
heimfer›in 03:00 (F) Prince Charming
04:00 Nonstop Hits 05:00 Nonstop
Hits 09:00 Top 10 kl. 10: Boyband
10:00 MTV News 11:00 Nonstop
Hits 13:00 Smábitar 14:00 MTV
Access 15:00 Re:action 16:00 The
Fridge 17:30 Stjørnuprykl 18:00
Dance Floor Chart 19:00 Sisqo's
Shakedown 20:00 MTV Accelerate
21:00 (U) Familjan Osbourne 21:30
(U) JackAss 22:00 Partyzone 00:00
Smábitar 01:00 Náttarsjónvarp
11:00 Ví›gongd vi›urskifti 12:00
Róvdjóri› úr havinum 13:00 Hundar til
arbei›is 13:30 Ein leigutúrur fyri 100
dollarar 14:00 Tøknilig endurskapan av
kroppinum 15:00 Mumia í skugganum
15:30 Søgur um tey livandi dey›u
16:00 Ví›gongd vi›urskifti 17:00
Róvdjóri› úr havinum 18:00 Mumia í
skugganum 18:30 Søgur um tey livan-
di dey›u 19:00 Hundar til arbei›is
19:30 Ein leigutúrur fyri 100 dollarar
20:00 Atletikkur 21:00 Djúpsins
detektivar 22:00 Tabu 23:00
Róvdjóri› úr havinum 00:00 Djúpsins
detektivar 01:00 Tabu
05:00 (F) Private Potter 06:25 (F)
Heima hjá Minivers 08:10 (F) Tríggir
menn á rossabaki 09:45 (F) Stand By
for Action 11:35 (F) Hevndarinnar
dalur 13:00 (F) Take the High Ground
14:40 (F) Vend teimum ikki ryggin
16:20 (F) Dalur konganna 17:45 (F)
Yvirgangur í tokinum 19:00 (F) Ætla›
mor› 21:00 (F) Hungur 22:35 (F)
Tann loyniligi frymilin 00:30 (F) The
Champ 02:45 (F) Jødin frá Kiev
07:00 24 tímar í Warszawa 08:00
Postkort úr Avstrália 09:00 Á eindags-
fer› í Írlandi 09:30 Fer›ast til Las
Vegas 10:00 Ævint‡rafer› til sjós
11:00 Í havsbrúnni: Su›urfrakland
11:30 Rannsóknarfer›ir til sjós 12:00
Postkort úr paradísi: Skotland 12:30
Fer›ast til Cote D’azur 13:00 Feriurá›:
Reykjavík og Rom 13:30 Á eindagsfer›
í Írlandi 14:00 Frá Beijing til París
14:30 Kring jør›ina í 80 dagar 15:00
24 tímar í Warszawa 16:00 Vakra
Stórabretland 16:30 Í havsbrúnni:
Su›urfrakland 17:00 Fer›ast til Las
Vegas 17:30 Krossfer›ir hjá Crawshaw
18:00 Ein kulinarisk fer› til Avstrália
18:30 Á eindagsfer› í Írlandi 19:00
Ævint‡rafer› til sjós: Cuba 20:00
Fer›adillan: Miami 20:30 Vi› Simon
Green í Spania 21:00 Matguidin:
Frankaríki 22:00 Út í heim: París
22:30 Barcelona sæ› úr einum taksa
23:00 Á motorsúkklutúri vi› Nick
Sanders 23:30 Fer›adillan: Miami
00:00 Ein kulinarisk fer› til Avstrália
00:30 Frá Beijing til París
05:00 VH1 Hits 09:00 Then & Now
10:00 Pop: Top 10 11:00 Dave
Matthews Fanclub 11:30 80’aratímin
13:00 VH1 Hits 16:00 80’aratímin
17:00 Hittlistin 18:00 VH1 Hits
19:00 Then & Now 20:00 Bob
Marley: Behind The Music 21:30 Pop
Up Videos 22:00 Nonstop fríggjadags
rockvideoer 01:00 Chill Out 02:00
VH1 Hits
06:00 (B) mini Zulu 06:01 (B)
POKéMON 06:30 (B) Tintin: Loyniliga
vápni› 07:00 (B) Mumitrøllini 07:25
(B) Rulle Kugle Ole 07:55 (B) Lois &
Clark - N‡ggju ævint‡rini hjá Superman
08:45 (SR) Undir yvirflatuni 09:30
(SR) Home & Away 10:00 (U) Go' aften
Danmark 10:30 Ævint‡rini Special
11:00 (U) Isabellas 11:30 Pasta Plus
i Toscana 12:00 (F) Prêt-à-Porter
14:10 (U) Børnini siga so nógv 14:40
(U) David Letterman 15:25 (SR) Tá i›
sjeytiárunum 15:55 Tónleikur NÚ
16:25 (SR) Tveir f‡rar, ein genta og eitt
pizzeria 16:55 (SR) Buffy - ræ›sla vam-
p‡ranna 17:40 (SR) Lone Gunmen
18:25 (SR) Heilt hysteriskt 19:00 (F)
Olsen-banden over alle bjerge 20:40
(SR) Strangt loyniligt 21:30 (F)
Tekna›ur 2 - Damien 23:15 (U)
Twilight Zone 23:40 (SR)
Blómubarnanna børn 00:10 (SR)
Roseanne 00:40 (SR) M.A.S.H 01:10
(U) David Letterman
6.00 Victory with Morris Cerullo 6.30
Changing Your World - Creflo Dollar
7.00 Believer's Voice of Victory -
Kenneth Copeland 7.30 This is Your
Day - Benny Hinn 8.00 Life in the Word
- Joyce Meyer 8.30 A Call to Prayer -
Lynne Hammond 9.00 The Messenger
- John Bevere 9.30 Winning Ways
10.00 Fast Forward 10.30
Quickstudy 11.00 700 club 12.00
Another Life 12.30 Changing Your
World - Creflo Dollar 13.00 Believer's
Voice of Victory - Kenneth Copeland
13.30 Gospel Truth - Andrew
Wommack 14.00 Life in the Word -
Joyce Meyer 14.30 Life Today - James
Robison 15.00 This is Your Day -
Benny Hinn 15.30 Storykeepers
16.00 Discovery Jones 16.30 Edges
17.00 Dream Essential Selection
18.00 Another Day of Victory - Ulf
Ekman 18.30 Changing Your World -
Creflo Dollar 19.00 Believer's Voice of
Victory - Kenneth Copeland 19.30 This
is Your Day - Benny Hinn 20.00 Life in
the Word - Joyce Meyer 20.30 Good
News New York 21.30 Genesis 2000
Concert - Tree 22.30 Hells Bells 2
23.30 700 club 0.30 The Messenger
- John Bevere 1.00 Bill Prankard 1.30
Potter's House - TD Jakes 2.00 In
Times Like These - John Kilpatrick 3.00
700 club 4.00 Good News New York
5.00 CMTV
13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon 13.15 Tónleikur 15.30 Ein
forvitnislig fer› gjøgnum Bíbliuna. (e) - v/
Símun Absalonsen og Jógvan
Zachariassen 17.00 Bønartænastan
byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr.
321379 - Heimasí›a: www.lindin.fo
17.30 Møtil‡singar 17.55 Dagsins
or› eftir Svenning av Lofti 18.00
Bønartænastan. Bi›ji ver›ur fyri bønarev-
nunum 19.00 Møtil‡singar 19.10
Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar -
eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00
Tónleikur 22.00 »UNDERSTAND« v/
Petur Háberg & Tóri Slættalí› 23.55
Dagsing or› eftir Svenning av Lofti
0.00 SMS´I‹ v/ Hallur av Rana o.fl.
2.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›,
o.a.
7.00 Vit gevast
7.00
Tí›indi
7.05
Morgunlestur
7.15
Barnaløtan - Katrin og Kári
stíla fyri
7.30
Tí›indi
7.35
Gó›an morgun Føroyar
8.00
Tí›indi
8.03
Gó›an morgun Føroyar
9.00
Tí›indi
9.03
Lisa í leikalandi (e) -
Framshaldssøga eftir Carol
Lewis. 3. partur. Axel
Tórgar› t‡ddi. Lina Larsen
lesur
9.35
Dagsins tónar
9.50
Morgunlestur (e)
10.00 Tí›indi
10.03 Fimleikaløtan 3
10.10 Máltrá›urin
11.00 Tí›indi
11.03 Tilvera: Men størstur av
teimum er kærleikin (e) -
Armgar› Arge leggur til
rættis
11.35 Undir døgur›a
12.00 Ve›urtí›indi
12.02 Middagstónleikur
12.15 Skráin og l‡singar
12.20 Tí›indini
12.40 Døgur›atónar
13.00 Tónatímin
14.00 Vi›urger›i (e) - Sending úr
Su›uroy
15.00 Tí›indi
15.03 Suggan - Gissur Patursson
velur tónleikin
16.00 Tí›indi
16.03 Rót og rútma (e) - Petur
Rouch velur country
tónleik
17.00 Tí›indi
17.05 Vikuskifti› - Suni
Merkistein stílar fyri
18.00 Barnaløtan (e) - Katrin og
Kári stíla fyri
18.25 Skráin og l‡singar
18.30 Tí›indini
19.00 Rundanum - Hilmar Jan
Hansen leggur til rættis
20.00 Alfa Proxima (e)
21.00 Tí›indi
21.05 Dagsetur
22.00 Studio 4 - He›in Arge og
Rúni Jákupsson stíla fyri
0.00
Li›ugt
Sendingaslag:
(B)
Barnasending
(BR)
Brúkarasending
(D)
Dokumentar
(E)
Erotikkur
(F)
Filmur
(Í)
Ítróttur
(SR)
Sendirø›
(S)
Spurnarkapping
(T)
Tí›indi
(TÓ)
Tónleikur
(U)
Undirhald
(V)
Vinna
C
M
Y
K
7
6
Stjørna í eitt kvøld
Tri›ja sending, beinlei›is
úr studio 3 í TV-b‡num,
um tey, sum royna seg
sum stjørnur í sjónvarpinum.
Tvøroyargentan Gu›run Jacobsen
er millum tey 50, sum skulu
kappast um stjørnuheiti›. Í kvøld
eru millum onnur fimm næmingar
— innan tónleik, eftirskúla,
ljósmó›ir, student, málarayrki.
Hyggjarar her heima kunnu fáa
onkran í Danmark at ringja ella at
senda sms fyri seg, um teir vilja
vera vi› til at gera av, hvør skal
ver›a stjørna. Ta› ber ikki til at
ringja úr Føroyum til ta›
nummari›, sum donsku
hyggjarnarnir skulu ringja til.
Eftir “Okkara kokkar” ver›ur
vinnarin av kappingini “Stjørna í
eitt kvøld” avdúka›ur!
Fríggjadag 17. kl. 19.00
17.30 Dagur og vika vi›
teknmálstulki
18.00 Fres
18.30 Eva og tey 15
18.50 Portrett av einum vinnara
19.00 Stjørna í eitt kvøld
20.00 Dagur og Vika
20.25 Okkara kokkar
20.45 Stjørna í eitt kvøld -
vinnarin
21.00 Gekkur
21.35 Tann 6. Sansurin
22.15 Jar›argó›s - amerikanskur
filmur - Óhóskandi fyri
smábørn
23.55 Loysigjald - amerikanskur
spenningsfilmur -
Óhóskandi fyri børn
01.55 Li›ugt
05:30 (T) DR-Morgen vi› tí›indum,
ítrótti og búskapi
08:30 Tá knall er á fílaunganum
09:00 Det' Leth
09:30 Barnabrú›ur í Etiopia
10:20 Myndlistam›úrin Leonard
Rickhardt
10:30 (D) Visiónir um Evropa
10:45 Visiónir um Evropa
11:00 (T) TV-avísin
11:10 Pengamagasini›
11:35 19direkte
12:05 Heimatænastan hjá Mik
Schacks
12:35 (Í) Innaraspori›
12:45 Golf
13:20 Modellini
13:50 Hvussu nógv er ta› vert?
14:20 (BR) Rein or› fyri pengarnar
14:50 (T) Tí›indi á teknmáli
15:00 Boogie
16:00 (B) Barracuda
16:01 (B) Rutsj
16:45 (B) Grummar søgur um
grumm børn
17:00 (B) Sjónvarp fyri teg
17:01 (B) Fríggjadagsbio
17:10 (B) Ring straks til Vaks
17:20 (B) Mira og Maria
17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og
ve›ri
18:00 (B) Disney sjov
19:00 (TÓ) Stjørna í eitt kvøld
20:00 (T) TV-avísin
20:25 (U) Stjørna í eitt kvøld
20:40 (F) Ma›urin hjá firmanum
23:10 (F) Fort Humboldt
00:40 Boogie
15:10 (SR) Forsyte-søgnin
16:00 (T) Deadline 17:00
16:10 (D) Oyggj uppfinnarans
16:40 (U) Gyltir Tímar
18:15 (SR) Dalziel & Pascoe
19:10 Pilot Guides: Tyskland
20:00 (SR) Becker
20:25 (U) OBLS
21:05 (SR) Smack the Pony
21:30 stereo se/dk
22:00 (T) Deadline
22:30 (U) Bertelsen - Tey
óaktuellu tí›indini
23:00 (SR) South Park
05:00 Undirvísing í fronskum
05:20 Franskt til morgunmat
05:30 Fer›aguide til
Stórabretland
06:00 (B) Smarteenies
06:15 (B) Bits & Bobs
06:30 (B) Mús í himli
06:35 (B) Vinir kring alla ver›ina
06:40 (B) Really Wild Show
07:05 (B) Blue Peter
07:30 KOKamok
08:15 (U) Stórir sterkir dreingir
08:45 (U) Trading Up
09:15 (D) Gentur á toppinum
09:45 (U) Hvussu nógv er ta›
vert?
10:15 Wildlife
10:45 (SR) Var›torni›
11:15 (SR) Fáa tygum?
11:45 (S) Ta› veikasta li›i›
12:30 (SR) Læknarnir
13:00 (SR) EastEnders
13:30 (U) Stórir sterkir dreingir
14:00 (D) Gentur á toppinum
14:30 (B) Smarteenies
14:45 (B) Bits & Bobs
15:00 (B) Mús í himli
15:05 (B) Vinir kring alla ver›ina
15:10 (B) Super Ted
15:20 (B) Really Wild Show
15:45 (B) Blue Peter
16:10 Deep Into The Wild
16:40 KOKamok
17:25 (S) Ta› veikasta li›i›
18:10 (SR) Ska›astovan
19:00 (U) Parkinson
20:00 (U) H‡ruvognstúrar
20:10 (SR) Glasgow Kiss
21:40 Seinni vi› Jools Holland
22:45 (SR) Einans tápulingar
23:05 (U) Julian Clary
23:35 (U) Fry og Laurie
00:05 Náttarvideo
04:10 (F) Stjørnumakarin
06:00 (D) Diamantar
06:55 (F) Flúgvandi omma
08:15 (F) The Closer You Get
09:45 (F) Vánaligt selskap
11:20 (F) Stig kærleikans
13:05 (SR) South Park
13:30 (SR) The American Embassy
14:15 (F) In His Life: The John
Lennon Story
15:45 (F) The Prophet's Game
17:30 (F) Hellgate Bridge
19:00 (F) Harrison's Flowers
21:10 (F) Grinchen - Jólini eru
stolin
23:00 (E) Frekur saknur
00:25 (F) Sweet November
02:25 (D) At uppdraga ella
fongsla?
03:15 (F) Quills
04:15 (SR) Ein rødd í náttini
07:50 (SR) Mission: Impossible
08:45 (SR) Hunter
09:40 (SR) Hunter
10:35 (D) Fer›devlar
11:30 (SR) Dangerfield
12:25 (SR) Stranddetektivarnir
13:15 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
13:45 (U) The Tonight Show med
Jay Leno
14:40 (SR) Stranddetektivarnir
15:30 (SR) The Wayan's Bros.
16:00 (SR) Skrappur f‡rur í L. A.
16:30 (SR) Nikki
17:00 (SR) Tann var›sami
18:00 (SR) Í sjeynda himli
19:00 (SR) Vi› mafiuni í hølunum
20:00 (F) Falkurin og
kavama›urin
22:35 (SR) Spin City
23:05 (U) The Tonight Show med
Jay Leno
00:05 (SR) Nikki
00:35 (SR) Detektivarnir
01:30 (SR) Ein rødd í náttini
02:25 (SR) Wiseguy
03:20 (SR) Harley Strissarin
05:00 (B) Teknifilmur
08:00 (SR) Kaos í
familjuni/lokalprogramm
08:30 (SR)
Glamour/lokalprogramm
09:00 (SR) Á veingjunum
09:25 (SR) Dangerfield
10:25 (SR) Flúgvandi læknarnir
11:15 (SR) Krimiserurin
12:10 (SR) Water Rats
13:05 (SR) Detektivarnir
13:55 (SR) Í sjeynda himli
14:45 (U) Jenny Jones
15:30 (SR) Kaos í familjuni
16:00 (SR) Glamour
/lokalprogramm
16:30 (T) Lokal Rapportin
16:50 Ve›ri›
17:00 (SR) Frasier
17:30 (SR) Spin City
18:00 (SR) Kirstie Alley Show
18:30 (SR) Will & Grace
19:00 (U) Cosmos Kaos
19:30 (D) Ekstrem feriuklipp
20:05 (F) Gift vi› mafiuni
21:55 (T) Lokal Rapportin
22:15 Ve›ri›
22:25 (SR) Will & Grace
22:50 (SR) Frasier
23:20 (SR) Kirstie Alley Show
23:50 (SR) Sams Bar
00:25 (SR) Skum
00:55 (SR) Heilt hysteriskt
01:35 (SR) Water Rats
06:00 (F) Syndarar í summarsól
07:45 (F) Rollingar í París
09:05 (SR) The Shield
09:55 (F) Ein fremmandur
kroppur
11:45 (F) Corrina, Corrina
13:35 (F) Vinur mín vamp‡rurin
15:10 (B) Tom Sawyer
16:40 (F) Billy Elliot
18:30 (F) Running Mates
20:00 (F) Tikarin og drekin
22:00 (F) Disappearing Acts
23:55 (F) Enemy at the Gates
02:05 (SR) Funky Cops
02:30 (F) Valentine
14:15 (SR) The Shield
15:05 (F) Dr. Dolittle 2
16:30 Paradís á jør›: Grand
Canyon
17:25 (F) Tænari óndskapsins
19:00 (SR) The American Embassy
19:45 (SR) The House That Jack
Built
20:15 (F) Vandamiki› juvelakvett
21:50 (D) The Actors Studio:
Melanie Griffith
22:45 (F) Agent Catwalk
00:35 (E) Slick 2: The Fast and the
Furious
Fríggjadag 17. kl. 23.55
30117
9.45
Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju
Hansen
10.00 Leysaløtan (e)
11.00 Nor›l‡si› - Endursending
frá í gjár - Aktuell sending
úr Studio 7 í Klaksvík - John
William og Oliver Joensen
leggja til rættis
12.00 Tí›indi og kunnger›ir
12.15 Tónleikur
13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá
lurtarum - Send heilsanir
um (www.ras2.fo) ella á
fax. 359990
14.00 L‡singar
14.05 Ynskiløtan (framhald) -
Heilsur frá lurtarum - Send
heilsanir um (www.ras2.fo)
ella á fax. 359990
15.00 Tí›indi og kunnger›ir
15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát
og tónleikur - Sonne Smith
leggur til rættis
16.00 Tónleikur
18.00 Tí›indi og kunnger›ir
18.15 Tónleikur
20.00 Beatin (e)
21.00 Tí›indi og kunnger›ir
21.15 Or›i› (e) - Endursending frá
í morgun - Bíbliulestur v/
Anju Hansen
21.30 Tónleikur
22.00 Náttarvaktin -
Undirhaldssending úr
Studio 7 í Klaksvík, -
Gunnar Hansen, Kristian
Joensen og Johnny Olsen
leggja til rættis
0.00
Li›ugt