hósdagur 6. juli 1989síða 2

Uikt er til, at skattaumsitingin fer at hókna undir teim 17.- ” tidindabladid Hvørki fuglur ella fiskur VIT skulu spara upp til eina eftirlønarskipan. Tad søgdu samgonguflokkarnir i sam- bandi við inntøkulégirnar. Men sannast má at hetta er ein marghåttlig eftirlønar- skipan. TAD, sum vit gjalda inn i år, skal fyrst i landskassan. Sidani i råfiskagrunnin, løn- javningargrunnin ella til studningsnevndina. Í 1992 verður peningurin fluttur á konto hjá tí einstaka skatt. gjaldaranum í einum av peningastovunum. Rentan er 5% og peningurin verður útgoldin tá ánarin er 65 ár VIÐ øðrum orðum: tað, sum verður inngoldið í ár og rentað við 5%, er eftirlønin. Hetta má sigast at vera ein sera soltin eftirløn. Restin Skattaumsitingin hoknar Ábyrgdarblaðstjóri Jan Múller | Fyritaksstjór: Kristjan Dahi ljósmyndar: Kalmar Lindenskov at hetta er eitt pensiónsgjald. Pensi6nsgjøld til góðkendar — tað, sum vit gjalda inn í 1990. 1991 o.s.fr. verður rentað við hægstu innláns- rentu og afturgoldið tá fýra ár eru liðin. T.v.s. hetta er ikki eftirlon. Men ein vanlig tvungin uppsparing. TÅ vit lesa viðmerkingarnar til lógaruppskotini, so síggja vit, at ríkið er komið í stríð við seg sjålvt. Sagt verður, at orsøkin til hetta er, at fiskivinnuni tørvar pening. Aðrastaðni í somu viðmerking verður sagt, at neyðugt er at tálma nýtsl- uni, og at vit skulu spara saman til eina eftirløn. Men hvussu longur alt hetta so saman? Ella hongur tað saman? NEI, tað hongur ikki saman. Eftirlønin er bert inngjald- ingin tað fyrsta árið. Hon er sostatt bert ein evarska lítil brøkpartur av ollum og ti ongin haldgóð grundgev- Góðkennir landsstýrið - Biadtålk Hegni Djurhuus Randi Jacobsen Tórfinn Smith vidmerking Pit Sosialurin. | Uppseting Pi Sosiskrin | Pt Pressan 1981 | Utgevar Prent ing. Restin av samanspar- ingini, 1990, 1991, 1992 o.s.fr. tålmar ikki nýtsluni í longdini, tí tá fýra ár eru liðin, verður samansparing- in frá tí fyrsta árinum givin leys og fer sjálvandi til nýtslu. TÝSDAGIN segdu vit um hetta, at aftur og fram er líka langt, og tí er hetta við at tálma nýtsluni heldur ongin haldgóð grundgev- ing. Um fýra ár kemur ovur- nýtslan aftur í gráum kálv- skinni. Vit kunnu ikki lata vera við at hugsa um blað- gravimaskinuna, ið trýstir kavan undan sær. Soleiðis er hendan samgongan. Hon trýstir trupulleikarnar undan sær. Eini fýra ár fram í tíðina VIT skulu sjálvandi hava eina eftirlønarskipan fyri øl afturat fólkapensiónini. Her hava vit lógina um Sam- politisk skatta- og tollgjaldarin rinda. Sostatt rindar hann 2 1/2 Bústaður Argjavegur 26 Telefon Argir 11820 Teletax 172 haldsfastan Arbeidsmark- nadareftirlønargrunn. Um vit taka upprunaliga upp- skotið til lóg um arbeiðs- marknadareftirløn, so vildi hesin grunnur eftir 10 árum átt einar 7-800 mió. kr., sam- stundis, sum hann fleiri av hesum árum hevði veitt gomlum eina arbeiðsmark- nadareftirløn, ið nærum hevði verið á hædd við fólkapensiónina. MEN hetta vil samgongan ikki. Heldur ikki tjóðveldis- flokkurin. Tvørturimåti. Inn- gjaldingarnar i arbeiðs- marknadareftirlønargrunn- in, sum skuldu byrja 1. jan- uar 1990, eru fyribils utsett- ar i eitt år. ISTADIN fingu vit so nakad annad, nakad, sum hvørki er fuglu ella fiskur. 72 TOLLEFTIRLITID Faroes”» Ci-toms Authorities Tollarastarv Postadressa: Postsmoga 76 110 Tórshavn 000 broytingunum, sum nú mugu gerast í álíkningini fyri 1989. Eftir røttum skal eykaskatt- urin, sum nú verður inn- kravdur, nevniliga dragast frå inntøkuni í 1989, annað- hvørt f forskotsåsetanini fyri 1989 ella f sjålvuppgåvuni fyri 1989, tí landsstýrið sigur, eftirlønartryggingar - og ein trygging sum lóggivið er um, må sigast at vera góðkend - skulu dragast frá tað árið, tey vera goldin. Tað skerst ikki burtur, at hesi gjøld verða goldin í 1989, tí í 1990, 1991, 1992 osfr. verður skipanin umgjørd til vanliga bundna uppsparing. sum tað eigur - hetta sjónar- mið, so er stív helvt av "eyka- skattinum" í ár mist fyri landskassan. Men kenna vit hesar harrar rætt, so fara teir at snúgva sær undan egnum gerðum, og fara ikki at góðkenna frádrátt í ár, men kanska í 1992 tá peningurin skal rind- ast úr landskassanum til pensiónskonto skatt gjaldarans. Verður hetta úrslitið so merkir tað, at skattagjaldarin kemur at rinda hendan eyka- skatt 2 1/2 ferð. Tí fyrst rindar hann í 1989 til lands- kassan at brúka. Aðruferð rindar hann tað sum lands- kassin skal útvega til pensión- sskipanina, tí landskassin hevur ongan annan máta at útvega sær inntøkur uppá uttan við tolli og skatti, sum so Mikið meira má vera av 1990 og 1991 skulu teir í 1992 endurrinda skattin fyri 1YNG Tå pensiónsgjaldið í 1992 verður frádrigið í skattskyld- ugu inntøkun: tørvar lands- kassanum aftur helvtina av sama tali og tað kann bert ferð Mansligan hevði verið um høgrasamgongan hevdi viðgingið, at henni tørvadi 110 miljónir krónur í eyka- skatti. Tá hevði skatta- borgarin bert rinda eina ferð, og høvdu teir so gjørt inkrev- jingarskeidid so mikið langt, at skattaborgarin knógvaði undir hesum eykabyrðum so sýndu teir eisini eitt sindur av skili. Men í staðin fyri hava vit fingið eina vindandi øra skipan, sum als ikki kann rigga uttan at túsundatals sorgarleikir í vanligum famil- jum verða fylgjan Samdir um hvat alt hetta skal kallast hava teir heldur ikki verið. Ein sigur skatt. Annar sigur uppspanng Líka lítið sum teir samdir um hvussu vera skal hava verið tá fólk eru vorðin eitt nú 85 ár. Skulu 4 tey rinada, Og SKULU eru % til tess at fáa nakað av hesum peningi aftur Tvey størv sum tollari við tolleftirlitið í Vágum eru leys at søkja til setan frå 1. september 1989. Tann, sum settur verð- ur, skal kunna rekja tænastu á ødrum tænastustað., um tað verður kravt. Størvini eru tænastumannastørv, lønt sambært lønarrammu 18 — 20. Byrjun- ar- og endalønin er i løtuni åvikavist kr. 15.202,94 og kr. 17.241,26 um mánað- in. Tann, sum settur verdur, skal helst vera til aldurs ml. 20—35 år, og skal í minsta lag' hava lokið 10. floks frá- faringarprógv frå fólkaskúlanum. Skrivlig umsókn saman við prógvum og møguligum ummælum verður at stíla til Foroya Landsstýri og skal sendast til: Tollbúðin, Eystara Bryggja 100 Tórs- navn, í seinasta lagi tann 25. juli 1989. Føroya Landsstyri “ „tr il | 20 <. Juli 1989