týsdagur 25. juli 1989síða 7

Nr. 84 — 25. juli 1989 Verkfall tíðindablaðið ; ” ri muiuvn 4 í Kollafirði — Vit hava roynt við góðum nú í niggju mánaðir, men nú var neyðugt at seta tiltok í verk fyri at fáa arbeiðsgevararnar at halda sáttmálan, sigur Salomon Jacobsen, for- maður í Kollafjarðar Arbeiðsmannafelag Kollafjarðar telag hevur Arbeiðsmanna nú gjørt álvara av hóttan sím fyri at fáa arbeiðsgevararnar at flýta lønirnar gjøgnum løngjalds SKif a | Sparikassanum Gjáramorgunin komu bodini um, at limir felagsins á nøkr um arbeiðsplássum ikki koma aftur ul arbeiðsis, fyrr enn arbeiðsgevararnir hava fingið viðurskiftini viðvíkjandi kønar- flytan Í lagi Allir umirnir í Kollafjarðar Arbeiðsmennafelag eru ikki í verkfalli. Arbeitt verður hjá Landsverkfrødinginum, í Langa r k Verkfallið F I aks } hår Ss arfrt to er uni - og hjá lan Rasmus sen, sum bæði hevur last bilå fl ig og laksabrúkið Blå fossålaks Hvussu leingi verkfallið kann vara, mást tú spyrja arbeiðsgevararnar um, tf hetta er eitt mál millum Føroya Arbeiðsgevarafelag og Føroya Banka, sigur Salomon Jacobsen, formadur f Kolla fjarðar Arbeiðsmannafelag Ikki ólagaligir A KKI VU Rør Sfx K r k fyri arbeiðs fk rova Banki ! ð: áður løngjaldsstovuna 1 segði hana sjálvur upp g Føroya Sparikassi tók yvir VDCIOSEEvararnir, sum nú verða raktir av verkfalli, hava gart kk! vilja boygt seg hava hildið fram at nirnar y mir UTar KJÉØKUM Foroya Banka sjá um løngjaldsstovan er í Føroya nálanum hjá arbeið SKUIU ØNirnar in alibruk á Kollafirði eru arbeiðsplássum, ar smannafelagið blokerar 5 r ær € Í KK laKar Ká Pl Í m » roynt við góðum fyri at slop Verkfallið cr ikk góða vilja men nu var toiið uppi, sigur Salomon Jacobsen harvve Arbeðarafelag stuðlar kollfiréengum og nokt ar sinum limum at arbeiða fyri teir arbeiðsgevararnar Avlýsa verkfallið so hvert teir akta Salomon Jacobsen sigur, at so skjótt arbeiðsgevararnir gera vart við, at:teir hereftir vilja flyta lønirnar gjøgnum aklsstovuna spár! Kassanum, ver verkfallið i COsflássi aviys N ik ke hes Verkfallið rakar ikk MI arheiðsplássiani líka hart summastaðni er ål heiðið avmarkað hesa árstíð Men má hava fiskurin hur hæfi summar og vetur Vit royndu í gjár at Hørova elag, xddfríð men hann var ikk ran Einaferð GEVALIA sandur, hjá Star Shipping og Osemy snýr seg um, at: gq løngjalds har Kollafjarðar Arbeiðs P3 annars, at vit tførovingar verand stødi at gera stor seinni 4 ent S að eiga ikki at geva skarvin ar iløgur skip til hesa eldst s« rslitið yvir, fyri tað um vit hava veiðu. Lat okkun Tad er ) mans ð Vísa tol ring fiskiár. Feroyingurin = royna at vita, hvat vit kipinum Skipar er hevur altíð liva við vónini = kunnu fáa burtur úr við Zacharias Zachariassen Tad er greitt, at fiski um at tað nokk skal fara hesum og eðrum líknandi Skipið er gjørt út til a eydnan er ymisk. tað eru = at bera til og hesa somu skipum fyrst era umleið 50 dagar Ó góðar tíðir til fisk og tað vón hava vit, tá tað snýr Sylvan Jacobsen r num, tó veldst 188 eru minni góðar tað er seg um tunfisk sigur annars á at Julius á nogv teir sigla. Ætlanin er eingin, sum sigur, at tað als ikki kann bera til við hesi nýggju veiðu, fyri tað skip ikki hava Havið er stórt, og tá talan er um at fara undir nakað nýtt, tolnir um tvey klárað seg so væl so mugu vit vera Sjálvur havi eg góðar von at okkurt itøkiligt ir um fer at spyrjast burturúr sigur Sylvan Jacobsen, sum fyrst og fremst bygg ir sítt bjartskygni á tær mongu frágreiðingar, sum japanarar og amerikanar ar hava gjert um tunfiska veiðu Hesar sum eitt rágreiðingar nú reiðaríið hjá Julius á bakka byggir sín ar framtíðar vónir á, vísa, at tað er nógv til av tun eðrum líknandi fiski og fiskasløgum. Tað 1 at finna tey eki ræður har fiskurin er. Og her er tað so avgerandi at hava rettu útgerðina partur av hesi ut té sergjerdi su dag er J u á bakka itamåta høvdu hverk Kiett H Kit t gjørau r« i: nfisK1 Sylvan Jacobsen heldur —|— |" hann Røtt byrjan Nu hevur tad verid tosad åttu ikki at bygt so nogv skip so nógv um, at vit til svartkjaftaveidu, sum vit hava gjørt, men heldur roynt í smáum Nú er nýtt fyri tunfiskur nakað okkum føroving ar eins og svartkjafturin jsini var tað einaferð og fyri ein part er tað enn men er tað rætt at byggja eina framtíð innan tun fiskaveiðu á royndirnar hjá einum so lítlum fari sum Julius á bakka spurdu vit Sylvan Jacob sen Hann sigur svartkjaltinum t vit i so haldi eg, at vit gjørdu alt ov stórar ílegur, áðr tunfisKinum SK t tað greitt, at her er talar r nvegjar leiðir innan fer ska T1S8SKl I Ég sig KK t J S iKK r ð einasta rætta skipið sa veiðu, mé eg tlc tað tó vera rætt ikki á 1 Bakka er væl útgjerdur til tunfisk um frystiorku skip frysta meira enn tá hugsað verður meðan nógv onnur ikki kunnu niður í umleið 307. so borð á Julius á eru teir ur Bakka førir fyri at frysta Eingin japanari við enn Tad var ætlanin, at eir japanari skuldi vera við umborð á fyrsta tunfiska túrinum. Men har er eing n sum er. Sylvan Jacob sen sigur, at tað nú vísir seg, at fyri at senda fOik ið skipinum, so krev apanarar, og tað eru í hes um ferinum keyparar feroyska reiðariið bindur seg Í t selja fisKir I 1st teir. Syiva jacoDse tað er ské r r y og t r r tan t , fyr eg uttan ip S 1øgtu Mer 4 USSU verð . . ... ra í næstu havn at bunkra og skifta mann ing, tá ein tíð er farin Royndarveiða lalan er í fyrsta umfari i inaðir. Reidariid he fingið almennan ið Svlvan Jacobse På 1 er galdandi millum ar og USA á fiskivinn ekinun F g haidi að hexði havt stóran tydning fyr OKKUN im Vit t høvdu tunfisk: á amerikansk Ok serliga i A nå tå tunfiskurin fer inr lexiKansKa goll KVLla Tal hevå A nógv hjá I lc jevå er åt Ok f KIp at fiska á erik skum eki. og ni eg it tað fe at evdr t oðu ds nun lepp: 1 USA Sá , Burskifti sig + if 100DSE t la jan ! 4